Bosch PHS2112 Haarglätter PureStyle – страница 4
Инструкция к Bosch PHS2112 Haarglätter PureStyle



59
59pl
Wskazówki bezpieczeństwa
¡
Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

60
60 pl
Nie stosować w pobliżu wanien, umywalek lub innych
zbiorników napełnionych wodą.
¡
Zagrożenie życia!
¡
Niebezpieczeństwo uduszenia!

61
61pl
Gratulujemy zakupu urządzenia
Uwaga:
rmy Bosch.
To wysokiej jakości urządzenie za
pewni Państwu zadowolenie z jego
użytkowania.
Elementy obsługi
i akcesoria
Ważne:
1 L U
2
Prostowanie włosów A
3
4
5
Włączanie
2
3
Wskazówka:
2
Ondulacja
Zastosowanie
Niebezpieczeństwo wystąpienia po
parzeń!
Ondulacja całych włosów B
U

62
62 pl
Czyszczenie i konserwacja
Ondulacja dolnej partii włosów C
¡
Niebezpieczeństwo porażenia
prądem!
Efekt spiralnego skrętu do układania
nietypowych fryzur D
Dane techniczne
Porada:
Wskazówka, jak przedłużyć trwałość fry
zury:
www.boschpersonalstyle.com

63
63pl
Ekologiczna utylizacja
Gwarancja
A

64
64 hu
Biztonsági előírások
¡
Áramütésveszély és tűzveszély!

65
65hu
Vízzel teli kád, mosdókagyló vagy egyéb edény közelé
ben ne használja.
¡
Életveszély!
¡
Fulladásveszély!

66
66 hu
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a
Bosch készüléket.
Ez a minőségi termék sok örömet szerez
majd Önnek.
Fontos
Kezelőelemek és
tartozékok
Haj kiegyenesítése A
1 L U
2
3
4
5
a
Használatba vétel
b
2
3
Tipp:
Haj göndörítése
2
Használat
Égési sérülés veszélye!
Göndörítés a haj teljes hosszában
B
U
Megjegyzés:

67
67hu
Göndörítés a haj alsó részén C
Műszaki adatok
Spirális fürtök különleges frizurákhoz
D
Ártalmatlanítás
A
Fontos:
Garanciális feltételek
Tipp a tartós frizurához:
www.boschpersonalstyle.com
Tisztítás és ápolás
¡
Áramütésveszély!

68
68 uk
Вказівки з техніки безпеки
¡
Небезпека враження електричним струмом і пожежі!

69
69uk
Не користуйтеся приладом поблизу заповненої
водою ванни, раковини або інших ємностей.
¡
Небезпека для життя!
¡
Небезпека ядухи!

70
70 uk
Щиро дякуємо Вам за те, що Ви обра
Примітка:
ли прилад компанії Bosch.
Ви придбали високоякісний товар,
яким Ви завжди будете задоволені.
Елементи управління та
аксесуари
1 L U
2
3
Увага:
4
5
Вирівнювання волосся
A
Експлуатація
2
3
2
Порада:
Використання
Існує ризик отримання опіків!
Завивка
1
U

71
71uk
Завивка по всій довжині волосся
Порада, як зробити так, щоб зачіска
B
трималася довго:
www.boschpersonalstyle.com
Чищення та догляд
Завивка тільки кінчиків волосся
C
¡
Небезпека ураження електричним
струмом!
Спіральна завивка для особливих
зачісок D
Технічні дані
Увага:

72
72 uk
Утилізація
Гарантійне
A
обслуговування

73
73ru
Указания по технике безопасности
¡
Опасность поражения током и возгорания!

74
74 ru
Не пользуйтесь прибором рядом с водой, налитой
в ванну, раковину или
иные емкости.
¡
Опасность для жизни!
¡
Опасность удушения!

75
75ru
Поздравляем с приобретением
Применение
данного прибора компании Bosch.
Вы приобрели высококачественное
Существует риск ожогов!
изделие, которое доставит Вам массу
удовольствия.
1
U
Элементы управления и
аксессуары
1 L U
2
3
Информация
4
5
Включение прибора
Внимание:
2
Выпрямление волос A
3
2
Совет:

76
76 ru
Завивка
Спиральная завивка для особых при
чесокD
Завивка волос по всей длине
B
Внимание:
Совет, как сделать так, чтобы приче
ска держалась долго:
Завивка только кончиков волос
C
www.boschpersonalstyle.com