Bosch PHC9790 – страница 2

Инструкция к Щипцам Для Волос Bosch PHC9790

19

19it

Congratulazioni per l’acquisto di questo

Informazione:

apparecchio del nostro marchio Bosch.

on/off 1

Avete acquistato un prodotto



estremamente valido e ne sarete molto

soddisfatti.

Utilizzo



[

Pericolo di ustione!







Parti ed elementi di



comando





1on/off



2







3



4

5

Nota: 





Messa in funzione













on/off 1







3









5

2





a







b



Importante:

Suggerimento:

























20

20 it



Blocco dei tasti























lateralmente





Avviso: 











M













Suggerimento:

Spegnimento automatico





















2









Informazione:

c

1

on/off



Pulizia e cura





Rischio di scossa elettrica!



Suggerimento:

























www.bosch-personalstyle.com

Conservazione







21

21it

Smaltimento

A

























Garanzia





















Dati tecnici









 



22

22 nl

Veiligheidsaanwijzingen



















¡

Gevaar voor elektrische schokken en brand!









































23

23nl



 

 

 















Niet gebruiken in de buurt van water, dat zich in

badkuipen, wastafels of andere reservoirs bevindt.

¡

Levensgevaar!















¡

Verstikkingsgevaar!



[

Verbrandingsgevaar!





24

24 nl

Gefeliciteerd met uw nieuwe product

Opmerking:

van Bosch.

on/off1

Aan dit kwalitatief hoogwaardige product



zult u veel plezier beleven.

Gebruik





[

Verbrandingsgevaar!





Onderdelen en

bedieningsorganen





1on/off 



2







3



4

5

Informatie:





Ingebruikname













on/off



1





5





3





a

2









b





Belangrijk:











Tip:





















zijwaarts









25

25nl

Opmerking:

Automatische



uitschakeling













Tip:





2







Opmerking:



on/off 1





Reiniging en verzorging





¡

Gevaar voor elektrische schokken!

c





















Tip













Opbergen







www.bosch-personalstyle.com





Knopvergrendeling





















M











26

26 nl

Afval

A

























Garantie



















Technische specicaties









 



27

27da

Sikkerhedshenvisninger















¡

Fare for elektriske stød og brandfare!

































 

 

 









28

28 da







Må ikke benyttes i nærheden af rindende vand eller

vand, der er hældt op i enten håndvask, badekar eller

andre beholdere.

¡

Livsfare!













¡

Kvælningsfare!



[

Fare for forbrænding!





29

29da

Tillykke med dit nye produkt fra Bosch!

Brug

Du har købt et kvalitetsprodukt, som du

vil få stor glæde af.

[

Fare for forbrænding!













Dele og



betjeningselementer





1on/off 

2

Info:





3



4

5









Ibrugtagning





5





1on/off 

a





3





b



2

Vigtigt:

















Tip:















sideværts





Bemærk:







Info1on/off 











30

30 da

Tip:

Automatisk slukning















2











c

Info:on/off1







Rengøring og pleje

Tip

¡

Fare for elektriske stød!

















www.bosch-personalstyle.com







Tastespærre



Opbevaring



















M









31

31da

Bortskaffelse

A





















Reklamationsret

























Tekniske data









 



32

32 no

Sikkerhetsinformasjon

















¡

Fare for elektrisk støt og brann!

































33

33no



 

 

 













Må ikke brukes i nærheten av badekar, vaskeservant

eller lignende beholdere som inneholder vann.

¡

Livsfare!













¡

Kvelningsfare!



[

Fare for forbrenninger!





34

34 no

Gratulerer med ditt nye Bosch-produkt.

Bruk

Du har fått et kvalitetsprodukt som du vil

få mye glede av.

[

Fare for forbrenninger!













Deler og



betjeningselemener





1on/off 



2



Info:

3



4



5





Slik kommer du i gang











on/off



1

5





3





a

2





b





Viktig:







Tips:























sidelengs

Info:on/off



1

Henvisning:











35

35no

Tips:

Automatisk avstengning























2







c

Merk:on/off1







Rengjøring og stell av



apparatet

Tips



¡

Fare for strømstøt!

















www.bosch-personalstyle.com





Tastelås







Oppbevaring





















M









36

36 no

Avfallshåndtering

A





















Garanti



















Tekniske data









 



37

37sv

Säkerhetsanvisningar

















¡

Risk för strömstöt och brand!

































38

38 sv



 

 

 













Får inte användas i närheten av vatten som nns i

badkar, tvättfat eller andra kärl.

¡

Livsfara!











¡

Kvävningsrisk!



[

Brännskaderisk!



