Bosch KGP36361 – страница 6

ru

Ïðàêòè÷åñêèå

ñîâåòû

ïî

Ïðåäóïðåæäåíèÿ

ïî

ýêîíîìèè

ýëåêòðè÷åñêîé

ïîâîäó

øóìîâ

ïðè

ýíåðãèè.

ôóíêöèîíèðîâàíèè

• Ïåðåíåñòè õîëîäèëüíèê â ñóõóþ è ïðîõëàäíóþ

àïïàðàòà

êîìíàòó, ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé. Ïîìíèòå,

÷òî íåëüçÿ ñòàâèòü àïïàðàò òàêèì îáðàçîì,

ÑÑîîââååððøøååííííîî

ííîîððììààëëüüííûûåå

÷òîáû íà íåãî ïîïàäàëè ïðÿìî ñîëíå÷íûå ëó÷è,

à òàêæå, ÷òîáû îí íå íàõîäèëñÿ âáëèçè

øøóóììûû

àêòèâíûõ èñòî÷íèêîâ òåïëà, òàêèå êàê ïëèòû,

ØØóóììûû,,

ïïîîõõîîææèèåå

ííàà

ïïððèèããëëóóøøååííííûûéé

øøååëëååññòò

îáîãðåâàòåëè, èòä.

îáÿçàòåëüíû âî âðåìÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

• Îõëàäèòü ãîðÿ÷èå ïðîäóêòû èëè íàïèòêè äî

êîìïðåññîðà

òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû äî òîãî, êàê

ïîìåñòèòü èõ â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó.

ÕÕààððààêêòòååððííûûéé

ççââóóêê

ëëååããêêîîããîî

ááóóëëüüêêààííüüÿÿ

îáðàçóåòñÿ â ðåçóëüòàòå ïðîíèêíîâåíèÿ

• Ðàçìîðàæèâàòü çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû,

îõëàäèòåëüíîé æèäêîñòè â óçêèå òðóáî÷êè,

ïîìåùàÿ èõ, íàïðèìåð, â õîëîäèëüíèê. Òàêèì

êîãäà íà÷èíàåò ôóíêöèîíèðîâàòü

îáðàçîì, èñïîëüçóåòñÿ õîëîä, íàêîïèâøèéñÿ â

êîìïðåññîð.

ïðîäóêòå, äëÿ îõëàæäåíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ â

õîëîäèëüíèêå.

ÊÊîîððîîòòêêèèåå

øøóóììûû

ââ

ôôîîððììåå

««êêëëèèêê»»,,

êîòîðûå ïðîñëóøèâàþòñÿ, êîãäà ðåãóëÿòîð

• Äåðæàòü êàê ìîæíî ìåíüøå îòêðûòîé äâåðü

âêëþ÷àåò è îòêëþ÷àåò êîìïðåññîð.

àïïàðàòà.

ØØóóììûû,,

êêîîòòîîððûûåå

ëëååããêêîî

•

Ïåðèîäè÷åñêè

÷èñòèòü

çàäíþþ

ðåøåòêó

õîëîäèëüíèêà

(êîíäåíñàòîð)

äëÿ

îïòèìàëüíîãî

óóññòòððààííÿÿþþòòññÿÿ

ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

àïïàðàòà.

ÀÀïïïïààððààòò

ïïîîììååùùååíí

ââ

ïïîîççèèööèèþþ

ððààççííûûõõ

óóððîîââííååéé..

Îòðåãóëèðîâàòü óðîâåíü àïïàðàòà ïðè

ïîìîùè öèëèíäðè÷åñêîãî óðîâíÿ èëè

íàðåçíûõ ïîäñòàâîê, êîòîðûå îí ñîäåðæèò

èëè, çàñòîïîðèâàÿ åãî.

ÂÂ

ññëëóó÷÷ààåå

ååññëëèè

ààïïïïààððààòò

ííààõõîîääèèòòññÿÿ

ââ

êêîîííòòààêêòòåå

ññ

ììååááååëëüüþþ

èèëëèè

ääððóóããèèììèè

ààïïïïààððààòòààììèè..

Îòîäâèíóòü åãî îò ìåáåëè èëè àïïàðàòîâ, ñ

êîòîðûìè îí íàõîäèòñÿ â êîíòàêòå.

ßßùùèèêêèè,,

êêîîððççèèííêêèè,,

ïïîîëëêêèè

èè

ïïîîääññòòààââêêèè

øøààòòààþþòòññÿÿ

èèëëèè

ççààêêëëèèííååííûû..

Ïðîâåðèòü ïîâðåæäåííûå ýëåìåíòû. Â

ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ïîñòàâèòü èõ â

ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå.

ÁÁóóòòûûëëêêèè

èèëëèè

ððååççååððââóóààððûû

ññîîïïððèèêêààññààþþòòññÿÿ

Îòîäâèíóòü áóòûëêè è ðåçåðâóàðû äðóã îò

äðóãà.

101

ru

Ìàëåíüêèå,

ëåãêî

óñòðàíèìûå

ïîëîìêè.

ÄÄîî

òòîîããîî,,

êêààêê

îîááððààùùààòòüüññÿÿ

ââ

ÎÎôôèèööèèààëëüüííóóþþ

Òàêèì îáðàçîì, Âû èçáåæèòå íåíóæíûõ

òòååõõííèè÷÷ååññêêóóþþ

ññëëóóææááóó::

ðàñõîäîâ, òàê êàê â ýòèõ ñëó÷àÿõ íà

Âî èçáåæàíèå íåíóæíîãî âìåøàòåëüñòâà

ðàñõîäû ñïåöèàëèñòà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ

òåõíè÷åñêîé ñëóæáû, ïðîâåðüòå àâàðèþ èëè

ãàðàíòèÿ.

äåôåêò, êîòîðûé Âû îáíàðóæèëè, ñëåäóÿ

ñëåäóþùèì ñîâåòàì è ïðåäóïðåæäåíèÿì.

ÀÀââààððèèèè

ÂÂîîççììîîææííààÿÿ

ïïððèè÷÷èèííàà

ôôóóííêêööèèîîííèèððóóååòò..

ÂÂííóóòòððååííííÿÿÿÿ

Ïåðåãîðåëà ëàìïî÷êà

Ïîìåíÿòü ëàìïî÷êó

èèëëëëþþììèèííààööèèÿÿ

1. Âûíóòü ÷åõîë àïïàðàòà èç

õõîîëëîîääèèëëüüííèèêêàà

ííåå

òîêîïðèåìíèêà ñåòè èëè îòêëþ÷èòü

ððààááîîòòààååòò,,

õõîîòòÿÿ

ññààìì

ïðåäîõðàíèòåëü.

õõîîëëîîääèèëëüüííèèêê

2. Ñíÿòü ýêðàí (ðèñ. O/Â), âðàùàÿ

ôôóóííêêööèèîîííèèððóóååòò..

íèæíåå êîëåñî (Ðèñ. O/Ñ) ïðîòèâ

÷àñîâîé ñòðåëêè, êàê ýòî óêàçàíî íà

ðèñóíêå.

3. Ïîìåíÿòü ïåðåãîðåâøóþ ëàìïî÷êó

íà íîâóþ. (çàïàñíàÿ ëàìïî÷êà, 220-

240 Â., îñíîâà ïåðåìåííîãî òîêà

Ý14, äëÿ êîë-âà âàòò, ñìîòðèòå

ïåðåãîðåâøóþ ëàìïî÷êó).

Âûêëþ÷àòåëü âíóòðåííåãî

Ïðîâåðèòü ïîäâèæíîñòü âûêëþ÷àòåëÿ

ñâåòà çàêëèíåí (Ðèñ. O/À).

âíóòðåííåãî ñâåòà.

Ñêîïèëàñü âîäà â

Òðóáêà ñëèâà

âîäû,

Ïî÷èñòèòü ñëèâíîé æåëîáîê è

õîëîäèëüíèêå

îáðàçóþùåéñÿ â ðåçóëüòàòå

äðåíàæíîå îòâåðñòèå (Ðèñ. I/B).

ðàçìîðàæèâàíèÿ, çàñîðåíà.

Äëÿ ýòîãî ñìîòðèòå ãëàâó «Ïðîöåññ

ìûòüÿ àïïàðàòà».

Èíäèêàòîð «àlarm»

Îòâåðñòèÿ äëÿ âåíòèëÿöèè è

Óáðàòü ïðåäìåòû, êîòîðûå çàêðûâàþò

çàãîðàåòñÿ.

âîçäóõà çàêðûòû

âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ.

Äâåðü ìîðîçèëüíîé êàìåðû

Çàêðûòü äâåðü.

îòêðûòà.

Íå ïðåâûøàòü ìàêñèìàëüíóþ

Ïîëîæèëè ÷ðåçìåðíîå

âîçìîæíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ

êîëè÷åñòâî ñâåæèõ

àïïàðàòà.

Íè îäèí èç ýêðàíîâ

Ïðåêðàùåíèå ïîäâîäà òîêà;

Ïðîâåðèòü åñòü ëè ïîñòóïëåíèå òîêà.

èëè èíäèêàòîðîâ íå

ïðåäîõðàíèòåëü

Ïðåäîõðàíèòåëü äîëæåí áûòü

çàãîðàåòñÿ

àêòèâèðîâàëñÿ; âèëêà íå

ïîäñîåäèíåí.

ïðàâèëüíî îñàæåíà â

òîêîïðèåìíèê.

«E

1

» (W/4),

Òåõíè÷åñêàÿ ñëóæáà

«E

2

» (W/7),

102

ru

Îáà íîìåðà íàõîäÿòñÿ íà òàáëè÷êå

Òåõíè÷åñêàÿ

ñëóæáà

õàðàêòåðèñòèê àïïàðàòà. Ðèñ. !0

Èìåéòå â âèäó, ÷òî, óêàçûâàÿ íîìåð

 ñëó÷àå åñëè íåîáõîäèì ðåìîíò, èëè

ïðîäóêòà è ïðîèçâîäñòâà Âàøåãî àïïàðàòà,

íåïîëàäêà íå óñòðàíÿåòñÿ, ñëåäóÿ

Âû ñìîæåòå èçáåæàòü íåíóæíûõ ïîåçäîê è

ïðåäûäóùèì ñîâåòàì è ïðåäóïðåæäåíèÿì:

ãîíîðàðîâ Òåõíè÷åñêîé ñëóæáû, çà ÷òî

ñíèìåòñÿ ñ Âàøåãî ñ÷åòà.

• Îòêëþ÷èòü àïïàðàòà èç ñåòè èëè

àêòèâèðîâàòü ïðåäîõðàíèòåëü.

• Íå îòêðûâàòü, åñëè â ýòîì íåò

íåîáõîäèìîñòè, äâåðè àïïàðàòà.

Íîìåð òåëåôîíà áëèæàéøåé Òåõíè÷åñêîé

ñëóæáû óêàçàí â ñîîòâåòñòâóþùåì

òåëåôîííîì ñïðàâî÷íèêå èëè â ñïèñêå

òåõíè÷åñêîé ñëóæáû. Îáðàòèâøèñü â

Òåõíè÷åñêóþ ñëóæáó äëÿ óñòðàíåíèÿ

ïîëîìêè, íå çàáûâàéòå óêàçàòü íîìåð

ïðîäóêòà (E-Nr.) è ïðîèçâîäñòâà

(FD)Âàøåãî àïïàðàòà.

103

ru

Óâàæàåìûå ãîñïîäà, ñîîáùàåì Âàì, ÷òî íàøà ïðîäóêöèÿ ñåðòèôèöèðîâàíà íà ñîîòâåòñòâèå ðîññèéñêèì òðåáîâàíèÿì

áåçîïàñíîñòè ñîãëàñíî Çàêîíó ÐÔ «Î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé». Èíôîðìàöèþ ïî ñåðòèôèêàöèè íàøèõ ïðèáîðîâ, à òàêæå

äàííûå î íîìåðå ñåðòèôèêàòà è ñðîêå åãî äåéñòâèÿ Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â ôèðìå ÎÎÎ «ÁÑÕ Áûòîâàÿ òåõíèêà» ïî òåëåôîíó

(095) 737-2939.

Òåëåôîí äèñïåò÷åðñêîé ñëóæáû ïî ðåìîíòó áûòîâûõ ïðèáîðîâ «Áîø» (095) 737-2961

Òåëåôîí äèñïåò÷åðñêîé ñëóæáû ïî ðåìîíòó áûòîâûõ ïðèáîðîâ «Ñèìåíñ» (095) 737-2962

Òåëåôîí äèñïåò÷åðñêîé ñëóæáû ïî ðåìîíòó áûòîâûõ ïðèáîðîâ «Ãàããåíàó» (095) 737-2965

Òåõíè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè ïî òåëåôîíó: (095) 737-2975

Ïðèåì çàÿâîê íà ðåìîíò è ðåêëàìàöèé: (095) 737-2982 (ôàêñ)

ÃÃààððààííòòèèÿÿ

èèççããîîòòîîââèèòòååëëÿÿ

Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü ïðåäîñòàâëÿåò íà ïðèîáðåòåííûé Âàìè ïðèáîð, ê êîòîðîìó ïðè ïîêóïêå áûë âûäàí Ãàðàíòèéíûé òàëîí,

ãàðàíòèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì ÐÔ î çàùèòå ïðàâ

ïîòðåáèòåëåé ñðîêîì

1122

ììååññÿÿööååââ

.

ÂÂííèèììààííèèåå!!

ÂÂààææííààÿÿ

èèííôôîîððììààööèèÿÿ

ääëëÿÿ

ïïîîòòððååááèèòòååëëååéé

• Äàííûé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ

• Ðåêîìåíäóåì äîâåðÿòü ïîäêëþ÷åíèå (óñòàíîâêó) ïðèáîðîâ,

èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ëè÷íûõ, ñåìåéíûõ, äîìàøíèõ è èíûõ

òðåáóþùèõ ñïåöèàëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ (óñòàíîâêè), òîëüêî

íóæä, íå ñâÿçàííûõ ñ îñóùåñòâëåíèåì ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé

îðãàíèçàöèÿì (ïðåäïðèíèìàòåëÿì), çàíèìàþùèìñÿ ïî ðîäó

äåÿòåëüíîñòè. Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà â öåëÿõ, îòëè÷íûõ îò

ñâîåé äåÿòåëüíîñòè îñóùåñòâëåíèåì òàêèõ ðàáîò.

âûøåóêàçàííûõ, ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì ïðàâèë íàäëåæàùåé

Ñïåöèàëèñòû, îñóùåñòâëÿþùèå ïîäêëþ÷åíèå (óñòàíîâêó),

ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà.

äåëàþò îòìåòêó î ïîäêëþ÷åíèè (óñòàíîâêå) â

• Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà íåäîñòàòêè â

ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçäåëå Ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ïðîñèì

ïðèáîðå, åñëè ñåðâèñíîé ñëóæáîé áóäåò äîêàçàíî, ÷òî îíè

ñîõðàíÿòü êâèòàíöèè è èíûå äîêóìåíòû î ïîäêëþ÷åíèè

âîçíèêëè ïîñëå ïåðåäà÷è ïðèáîðà ïîòðåáèòåëþ âñëåäñòâèå

(óñòàíîâêå) Âàøåãî ïðèáîðà â òå÷åíèå ñðîêà åãî

íàðóøåíèÿ èì ïðàâèë ïîëüçîâàíèÿ, òðàíñïîðòèðîâêè,

ýêñïëóàòàöèè.

õðàíåíèÿ, äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö, íåïðåîäîëèìîé ñèëû

• Ñîáëþäåíèå ðåêîìåíäàöèé è óêàçàíèé, ñîäåðæàùèõñÿ â

(ïîæàðà, ïðèðîäíîé êàòàñòðîôû è ò.ï.), ïîïàäàíèÿ áûòîâûõ

èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè (ïðàâèëàõ ïîëüçîâàíèÿ),

íàñåêîìûõ è ãðûçóíîâ, âîçäåéñòâèÿ èíûõ ïîñòîðîííèõ

ïîìîæåò èçáåæàòü ïðîáëåì â ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà è åãî

ôàêòîðîâ, à òàêæå âñëåäñòâèå ñóùåñòâåííûõ íàðóøåíèé

îáñëóæèâàíèè.

òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèé, îãîâîðåííûõ â èíñòðóêöèè ïî

• Íåèñïðàâíûå óçëû ïðèáîðîâ â ãàðàíòèéíûé ïåðèîä áåñïëàòíî

ýêñïëóàòàöèè, â òîì ÷èñëå íåñòàáèëüíîñòè ïàðàìåòðîâ

ðåìîíòèðóþòñÿ èëè çàìåíÿþòñÿ íîâûìè. Ðåøåíèå âîïðîñà î

ýëåêòðîñåòè, óñòàíîâëåííûõ ÃÎÑÒ 13109-87.

öåëåñîîáðàçíîñòè èõ çàìåíû èëè ðåìîíòà îñòàåòñÿ çà

• Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ äàòû ïîêóïêè ïðèáîðà ïðè ãàðàíòèéíîì

ñëóæáàìè ñåðâèñà.

ðåìîíòå èëè ïðåäúÿâëåíèè èíûõ ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîì

•  ïåðèîä è ïîñëå èñòå÷åíèÿ ãàðàíòèéíîãî ñðîêà íàøà Ñëóæáà

òðåáîâàíèé, óáåäèòåëüíî ïðîñèì Âàñ ñîõðàíÿòü

ñåðâèñà, à òàêæå ìàñòåðñêèå íàøèõ ïàðòíåðîâ âñåãäà ãîòîâû

ñîïðîâîäèòåëüíûå äîêóìåíòû (÷åê, êâèòàíöèþ, ïðàâèëüíî è

ïðåäëîæèòü Âàì ñâîè óñëóãè. Ñïèñîê àäðåñîâ

÷åòêî çàïîëíåííûé ãàðàíòèéíûé òàëîí ñ óêàçàíèåì ñåðèéíîãî

óïîëíîìî÷åííûõ èçãîòîâèòåëåì ïóíêòîâ àâòîðèçîâàííîãî

íîìåðà ïðèáîðà, äàòû ïðîäàæè, ÷åòêî ðàçëè÷èìîé ïå÷àòè

ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðèëàãàåòñÿ.

ïðîäàâöà, èíûå äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå äàòó è ìåñòî

• Ñ èíôîðìàöèåé î ñðîêå ñëóæáû íà áûòîâûå ïðèáîðû Âû

ïîêóïêè). Ñ öåëüþ îáëåã÷åíèÿ äàëüíåéøåãî ñåðâèñíîãî

ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ â òîâàðîñîïðîâîäèòåëüíîé

îáñëóæèâàíèÿ Âàøåãî ïðèáîðà, îáðàùàéòåñü ê ìàñòåðàì

äîêóìåíòàöèè, â ìàãàçèíå ïðè ïîêóïêå ïðèáîðà, ëèáî â

ñåðâèñà ñ ïðîñüáîé î çàíåñåíèè ñâåäåíèé îáî âñåõ

ñåðâèñíûõ öåíòðàõ.

ïðîèçâåäåííûõ ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ â ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë

Ãàðàíòèéíîãî òàëîíà.

104

Rått till tekniska förändringar förbehålles

Endringer forbeholdes

Oikeus muutoksiin pidätetään

Der tages forbehold fot opgivne mål og tekniske oplysninger

Prawo do zmian zastrze¿one

Rezerva dreptul de a introduce modificari

A változtatás joga fenntartva

Ïpaâî ía âíeceíèe èçìeíåíèé ocòaâëÿåì ça coáîé.

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH

Carl-Wery Str. 34/81739 München // Germany Nº Código 9000123988 (8511)