Bosch GLL 2-80 P Professional – страница 8

 Latviešu | 

141

Bosch Power Tools

1 619 929 L96 | (29.11.12)

Darba režīmi

M

ērinstru

m

ents var darboties trijos dažādos režī

m

os, kurus 

jebkurā brīdi var viegli 

m

ainīt:

– horizontālais režī

m

s: kustīgais lāzera stars veido horizon-

tālu plakni,

– vertikālais režī

m

s: kustīgais lāzera stars veido vertikālu 

plakni,

– krustlīniju režī

m

s: kustīgie lāzera stari veido horizontālu un 

vertikālu plakni.

Pēc ieslēgšanas 

m

ērinstru

m

ents pāriet horizontālajā darba 

režī

m

ā. Lai iz

m

ainītu darba režī

m

u, nospiediet darba režī

m

a 

pārslēgšanas taustiņu 

5

.

M

ērinstru

m

ents var darboties jebkurā no 

m

inētajie

m

 tri

m

 dar-

ba režī

m

ie

m

 ar auto

m

ātisko pašizlīdzināšanos un bez tās.

Impulsu funkcija

S

trādājot ar lāzera staroju

m

a uztvērēju 

17

, nepiecieša

m

s – 

neatkarīgi no izvēlētā darba režī

m

a –  aktivēt i

m

pulsu funk-

ciju.

Ja ir aktivēta i

m

pulsu funkcija, lāzera stari 

m

irgo ar visai aug-

stu frekvenci un tāpēc ir daudz vieglāk atklāja

m

i ar lāzera sta-

roju

m

a uztvērēja 

17

 palīdzību.

Lai ieslēgtu i

m

pulsu funkciju, nospiediet taustiņu 

3

. Ja ir ie-

slēgta i

m

pulsu funkcija, indikators 

4

m

irdz zaļā krāsā.

Pie ieslēgtas i

m

pulsu funkcijas lāzera staru veidotās līnijas cil-

vēka acī

m

 kļūst sliktāk saskatā

m

as. Tāpēc laikā, kad netiek iz-

m

antots lāzera staroju

m

a uztvērējs, izslēdziet i

m

pulsu funkci-

ju, vēlreiz nospiežot taustiņu 

3

. Ja ir izslēgta i

m

pulsu funkcija, 

indikators 

4

 izdziest.

Automātiskā pašizlīdzināšanās

Darbs ar automātisko pašizlīdzināšanos

Novietojiet 

m

ērinstru

m

entu uz lī

m

eniska, stingra pa

m

ata, no-

stipriniet to uz turētāja 

19

 vai uz statīva 

22

.

Lai ieslēgtu 

m

ērinstru

m

entu darba

m

 ar auto

m

ātisko pašizlī-

dzināšanos, pārvietojiet ieslēdzēju 

7

 stāvoklī 

„

on“

. 

Pašizlīdzināšanās sistē

m

a auto

m

ātiski ko

m

pensē 

m

ērinstru-

m

enta nolieci pašizlīdzināšanās diapazona robežās, kas ir 

±4°. Pašizlīdzināšanās ir pabeigta, ja lāzera staru veidotās lī-

nijas vairs nepārvietojas.

Ja auto

m

ātiskā pašizlīdzināšanās nav iespēja

m

a, pie

m

ēra

m

, 

tad, ja noliece no lī

m

eniska stāvokļa virs

m

ai, uz kuras ir novie-

tots 

m

ērinstru

m

ents, pārsniedz 4°, lāzera staru veidotās līni-

jas sāk ātri 

m

irgot. Ja ir aktivizēts tonālais signāls, tas skan 

līdz 30 sekundē

m

 ilgi ātri 

m

ainīgā secībā. Lai netraucētu 

m

ē-

rinstru

m

enta izlīdzināšanos, pēc tā ieslēgšanas šis brīdinā-

ju

m

a signāls uz 10 sekundē

m

 tiek deaktivizēts. 

Novietojiet 

m

ērinstru

m

entu lī

m

eniski un nogaidiet, līdz bei-

dzas pašizlīdzināšanās process. Ja 

m

ērinstru

m

enta noliece 

nepārsniedz pašizlīdzināšanās diapazona robežas, kas ir 

±4°, lāzera stari pārtrauc 

m

irgot un izslēdzas tonālais signāls. 

Ja 

m

ērinstru

m

ents ir saņē

m

is triecienu vai ir iz

m

ainījies tā stā-

voklis, auto

m

ātiski sāk darboties pašizlīdzināšanās funkcija, 

ko

m

pensējot stāvokļa iz

m

aiņas. To

m

ēr, lai izvairītos no kļū-

dā

m

, pēc 

m

ērinstru

m

enta atkārtotas pašizlīdzināšanās tā iz-

starotās horizontālās vai vertikālās lāzera līnijas stāvoklis jā-

pārbauda, salīdzinot to ar kādu atskaites līniju.

Darbs bez automātiskās pašizlīdzināšanās

Ja vēlaties lietot 

m

ērinstru

m

entu bez auto

m

ātiskās pašizlīdzi-

nāšanās, pārbīdiet ieslēdzēju 

7

 stāvoklī 

„

on“

. Ja auto

m

ā-

tiskā pašizlīdzināšanās ir izslēgta, indikators 

6

 iedegas sarka-

nā krāsā, un lāzera staru veidotās līnijas lēni 

m

irgo 

30 sekundes ilgi.

Ja 

m

ērinstru

m

enta auto

m

ātiskā pašizlīdzināšanās ir izslēgta, 

to var brīvi turēt rokās vai arī novietot uz slīpas balsta virs

m

as. 

Ja 

m

ērinstru

m

ents darbojas krustlīniju režī

m

ā bez auto

m

ā-

tiskās pašizlīdzināšanās, tad abas lāzera stara veidotās līnijas 

var vairs nebūt savstarpēji stingri perpendikulāras.

Izlīdzināšanas precizitāte

Faktori, kas ietekmē precizitāti

Lāzera stara lī

m

eņa precizitāti visstiprāk ietek

m

ē apkārtējās 

vides te

m

peratūra. Ievēroja

m

u stara nolieci izsauc augšup-

vērstais te

m

peratūras gradients, kas veidojas ze

m

es tuvu

m

ā.

Tā kā vislielākais te

m

peratūras gradients ir ze

m

es tuvu

m

ā, 

tad, ja stara garu

m

s pārsniedz 20

m

, 

m

ērinstru

m

ents vien

m

ēr 

jānostiprina uz statīva. Bez ta

m

m

ērinstru

m

entu jācenšas uz-

stādīt darba virs

m

as vidū.

Bez ārējo faktoru iedarbības lāzera stara nolieci var izraisīt arī 

citi faktori, kas saistīti ar pašu 

m

ērinstru

m

entu (pie

m

ēra

m

, 

kritiens vai spēcīgs trieciens). Tāpēc ik reizi pir

m

s darba jā-

pārbauda 

m

ērinstru

m

enta precizitāte.

Vien

m

ēr vispir

m

s pārbaudiet lī

m

eniskās lāzera stara veidotās 

līnijas izlīdzināju

m

u un pēc ta

m

 – stateniskās līnijas izlīdzinā-

ju

m

u.

Ja 

m

ērinstru

m

enta pārbaudes laikā tiek konstatēts, ka tā sta-

ru noliece pārsniedz 

m

aksi

m

ālo pieļauja

m

o vērtību, 

m

ērin-

stru

m

ents jāre

m

ontē Bosch pilnvarotā re

m

onta darbnīcā.

Horizontālās izlīdzināšanās precizitātes pārbaude 

šķērsass virzienā

Pārbaudei nepiecieša

m

a brīva telpa ar lī

m

enisku, stingru pa-

m

atu un 5

m

 lielu attālu

m

u starp divā

m

 sienā

m

 A un B.

– Nostipriniet 

m

ērinstru

m

entu horizontālā stāvoklī sienas A 

tuvu

m

ā uz statīva vai novietojiet to uz lī

m

eniska, stingra pa-

m

ata. Ieslēdziet 

m

ērinstru

m

entu. Izvēlieties krustlīniju 

darba režī

m

u ar auto

m

ātisko pašizlīdzināšanos.

– Novirziet lāzera staru uz tuvāko sienu A un nogaidiet, līdz 

beidzas 

m

ērinstru

m

enta pašizlīdzināšanās process. Atzī-

m

ējiet uz sienas lāzera stara veidoto līniju krustošanās vie-

tas viduspunktu (punkts

I

).

A

B

5 m

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 141  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

142

 | Latviešu 

1 619 929 L96 | (29.11.12)

Bosch Power Tools

– Pagrieziet 

m

ērinstru

m

entu par 180°, nogaidiet, līdz bei-

dzas pašizlīdzināšanās process, un atzī

m

ējiet lāzera staru 

veidoto līniju krustošanās vietas viduspunktu uz pretējās 

sienas B (punkts

II

).

– Nepagriežot 

m

ērinstru

m

entu, novietojiet to sienas B tu-

vu

m

ā, ieslēdziet un nogaidiet, līdz beidzas pašizlīdzināša-

nās process.

–

R

egulējot statīva augstu

m

u vai lietojot pie

m

ērota biezu

m

a 

paliktni, uzstādiet 

m

ērinstru

m

entu tādā augstu

m

ā, lai lāze-

ra staru veidoto līniju krustošanās vietas viduspunkts pre-

cīzi sakristu ar iepriekš atzī

m

ēto punktu 

II

 uz sienas B.

– Neiz

m

ainot 

m

ērinstru

m

enta augstu

m

u, pagrieziet to par 

180°. Novirziet lāzera staru uz sienu A tā, lai tā veidotā ver-

tikālā līnija ietu caur iepriekš atzī

m

ēto punktu 

I

. Nogaidiet, 

līdz beidzas 

m

ērinstru

m

enta pašizlīdzināšanās process, un 

atzī

m

ējiet lāzera staru veidoto līniju krustošanās vietas vi-

duspunktu uz sienas A (punkts

III

).

– Attālu

m

s 

d

 starp abie

m

 atzī

m

ētajie

m

 punktie

m

I

 un 

III

 uz 

sienas A ir vienāds ar 

m

ērinstru

m

enta lāzera stara faktisko 

nolieci pēc augstu

m

a šķērsass virzienā.

Ja 

m

ērīšanas attālu

m

s ir 2 x 5

m

= 10

m

, 

m

aksi

m

ālā pieļauja-

m

ā stara noliece ir:

10

m

x ±0,2

mm

/

m

= ±2

mm

.

Tas nozī

m

ē, ka attālu

m

s 

d

 starp punktie

m

I

 un 

III

 nedrīkst 

pārsniegt 2

mm

.

Vertikālās līnijas izlīdzinājuma precizitātes pārbaude

Pārbaudei nepiecieša

m

s durvju atvēru

m

s, kura

m

 katrā pusē 

atrodas vis

m

az 2,5

m

 plata brīva telpa ar lī

m

enisku, stingru 

pa

m

atu.

– Novietojiet 

m

ērinstru

m

entu uz lī

m

eniska, stingra pa

m

ata 

2,5

m

 attālu

m

ā no durvju atvēru

m

a (nenostipriniet 

m

ērins-

tru

m

entu uz statīva). Pārejiet vertikālā darba režī

m

ā, no-

gaidiet, līdz beidzas 

m

ērinstru

m

enta pašizlīdzināšanās 

process, un tad novirziet lāzera stara veidoto līniju uz durv-

ju atvēru

m

u.

– Atzī

m

ējiet lāzera stara veidotās vertikālās līnijas viduspun-

ktu uz durvju atvēru

m

a grīdas (punkts

I

), 5

m

 attālu

m

ā 

durvju atvēru

m

a otrā pusē (punkts

II

), kā arī uz durvju at-

vēru

m

a augšējās 

m

alas (punkts

III

).

– Pagrieziet 

m

ērinstru

m

entu par 180° un novietojiet durvju 

atvēru

m

a otrā pusē, tieši aiz punkta 

II

. Nogaidiet, līdz bei-

dzas 

m

ērinstru

m

enta pašizlīdzināšanās process, un 

pārvietojiet lāzera stara veidoto vertikālo līniju tā, lai tās vi-

dus precīzi šķērsotu punktus 

I

 un 

II

.

– Atzī

m

ējiet lāzera stara veidotās līnijas vidu uz durvju atvē-

ru

m

a augšējās 

m

alas kā punktu 

IV

.

– Attālu

m

s 

d

 starp abie

m

 atzī

m

ētajie

m

 punktie

m

III

 un 

IV

 ir 

vienāds ar 

m

ērinstru

m

enta faktisko nolieci no vertikāles.

– Iz

m

ēriet durvju atvēru

m

a augstu

m

u.

A

B

180°

A

B

A

B

d

d

180°

2,5 m

2,5 m

2 m

d

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 142  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

 Latviešu | 

143

Bosch Power Tools

1 619 929 L96 | (29.11.12)

M

aksi

m

ālās pieļauja

m

ās nolieces vērtība ir aprēķinā

m

a šādi: 

divkāršs durvju atvēru

m

a augstu

m

s x 0,2

mm

/

m

Pie

m

ērs. Pie durvju atvēru

m

a augstu

m

a 2

m

m

aksi

m

ālā nolie-

ce nedrīkst pārsniegt

2 x 2

m

x ±0,2

mm

/

m

= ±0,8

mm

. No tā izriet, ka attālu

m

s 

starp punktie

m

III

 un 

IV

 nedrīkst pārsniegt 0,8

mm

.

Norādījumi darbam



Vienmēr veidojiet atzīmes uz lāzera stara viduslīnijas. 

Lāzera staru veidoto līniju platu

m

s 

m

ainās atkarībā no attā-

lu

m

a.

Darbs ar lāzera mērķplāksni

Lāzera 

m

ērķplāksne 

15

 ļauj uzlabot lāzera staru redza

m

ību 

nelabvēlīgos darba apstākļos un lielā attālu

m

ā.

Lāzera 

m

ērķplāksnes 

15

 atstarojošā puse uzlabo lāzera staru 

līniju redza

m

ību, bet caur tās caurspīdīgo pusi šīs līnijas ir iz-

šķira

m

as arī no aiz

m

ugures.

Darbs ar statīvu (papildpiederums)

S

tatīvs ir ierīce ar regulēja

m

u augstu

m

u 

m

ērinstru

m

enta sta-

bilai nostiprināšanai. Iz

m

antojot 

m

ērinstru

m

enta 1/4" vītni 

9

, 

nostipriniet to uz statīva 

22

 vītnes vai arī uz parastā fotostatī-

va, ko var iegādāties tirdzniecības vietās. Lai 

m

ērinstru

m

entu 

nostiprinātu uz tirdzniecības vietās pieeja

m

a celtniecības sta-

tīva, iz

m

antojiet 5/8" stiprinošo vītni 

8

. 

S

tingri pieskrūvējiet 

m

ērinstru

m

entu ar statīva stiprinošo skrūvi.

Nostiprināšana ar universālā turētāja palīdzību 

(papildpiederums) (attēls D)

Ar universālā turētāja 

19

 palīdzību 

m

ērinstru

m

entu var no-

stiprināt, pie

m

ēra

m

, uz stateniskā

m

 virs

m

ā

m

, caurulē

m

 vai 

m

agnētiskie

m

m

ateriālie

m

. Universālais turētājs ir iz

m

anto-

ja

m

s arī kā uz ze

m

es novietoja

m

s statīvs, atvieglojot 

m

ērins-

tru

m

enta nostiprināšanu vēla

m

ajā augstu

m

ā.

Darbs ar mērplāksni (papildpiederums) (attēli A

–

B)

Lietojot 

m

ērplāksni 

16

, ar 

m

ērinstru

m

enta palīdzību var izda-

rīt atzī

m

es uz grīdas vai arī pārnest tās uz sienas lāzera stara 

augstu

m

ā.

Iz

m

antojot kvadrātisko nulllauku un skalu, iespēja

m

s iz

m

ērīt 

un atzī

m

ēt attālu

m

u no lāzera stara līdz vēla

m

aja

m

 augstu-

m

a

m

, ko pēc ta

m

 var pārnest un atzī

m

ēt citās 

m

ērķa vietās. 

Šādi nav nepiecieša

m

a 

m

ērinstru

m

enta augstu

m

a precīza ie-

stādīšana atbilstoši 

m

arķēšanas augstu

m

a

m

.

Lai uzlabotu lāzera stara redza

m

ību lielā attālu

m

ā vai spilgtā 

saules gais

m

ā, 

m

ērplāksnes 

16

 virs

m

a ir pārklāta ar gais

m

u 

atstarojošu slāni. Lāzera stara redza

m

ība uzlabojas tad, ja 

novērotājs raugās uz 

m

ērplāksni paralēli stara

m

.

Darbs ar lāzera starojuma uztvērēju (papildpiederums) 

(attēls D)

Lai atvieglotu lāzera staru atklāšanu nelabvēlīgos apgais

m

oju-

m

a apstākļos (pie

m

ēra

m

, gaišās telpās vai tiešos saules sta-

ros), kā arī lielā attālu

m

ā, iz

m

antojiet lāzera staroju

m

a uztvē-

rēju 

17

. 

S

trādājot ar lāzera staroju

m

a uztvērēju, ieslēdziet i

m

-

pulsu funkciju (skatīt sadaļu „I

m

pulsu funkcija“, 

lappusē 141).

Lāzera skatbrilles (papildpiederums)

Lāzera skatbrillē

m

 pie

m

īt īpašība aizturēt apkārtējo gais

m

u, 

kā rezultātā lāzera sarkanā gais

m

a liekas spilgtāka.



Nelietojiet lāzera skatbrilles kā aizsargbrilles. 

Lāzera 

skatbrilles kalpo, lai uzlabotu lāzera stara redza

m

ību, taču 

tās nespēj pasargāt no lāzera staroju

m

a.



Nelietojiet lāzera skatbrilles kā saulesbrilles un kā 

aizsargbrilles, vadot satiksmes līdzekļus. 

Lāzera skat-

brilles nenodrošina pilnvērtīgu redzes aizsardzību no ultra-

violetā staroju

m

a, taču pasliktina krāsu izšķirtspēju.

Darba operāciju piemēri (skatīt attēlus C

–

H)

M

ērinstru

m

enta lietošanas pie

m

ēri ir sniegti grafiskajās lap-

pusēs.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

Uzglabāšanas un transportēšanas laikā ievietojiet 

m

ērinstru-

m

entu kopā ar to piegādātajā aizsargso

m

ā.

Uzturiet 

m

ērinstru

m

entu tīru.

Neiegre

m

dējiet 

m

ērinstru

m

entu ūdenī vai citos šķidru

m

os.

Apslaukiet izstrādāju

m

u ar 

m

itru, 

m

īkstu lupatiņu. Nelietojiet 

apkopei ķī

m

iski aktīvus tīrīšanas līdzekļus vai organiskos šķī-

dinātājus.

R

egulāri un īpaši rūpīgi tīriet lāzera stara izvadlūku virs

m

as un 

sekojiet, lai uz tā

m

 neveidotos nosēdu

m

i.

Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rūpīgo 

pēcražošanas pārbaudi, 

m

ērinstru

m

ents to

m

ēr sabojājas, tas 

jāre

m

ontē Bosch pilnvarotā elektroinstru

m

entu re

m

onta 

darbnīcā. Neatveriet 

m

ērinstru

m

entu savie

m

 spēkie

m

.

Pieprasot konsultācijas un no

m

ainot rezerves daļas, lūdza

m

noteikti norādīt 10 zī

m

ju izstrādāju

m

a nu

m

uru, kas atroda

m

s 

uz 

m

ērinstru

m

enta 

m

arķēju

m

a plāksnītes.

Nosūtot 

m

ērinstru

m

entu re

m

onta

m

, ievietojiet to aizsarg-

so

m

ā 

18

.

Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas 

par lietošanu

Klientu konsultāciju dienesta darbinieki atbildēs uz Jūsu jau-

tāju

m

ie

m

 par izstrādāju

m

a re

m

ontu un apkalpošanu, kā arī 

par rezerves daļu iegādi. Izklāju

m

a zī

m

ēju

m

us un infor

m

āciju 

par rezerves daļā

m

 var atrast arī interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch klientu konsultāciju grupa centīsies Ju

m

s palīdzēt vis-

labākajā veidā, sniedzot atbildes uz jautāju

m

ie

m

 par 

m

ūsu iz-

strādāju

m

ie

m

 un to piederu

m

ie

m

.

Latvijas Republika

R

obert Bosch 

S

IA

Bosch elektroinstru

m

entu servisa centrs

Dzelzavas ielā 120 

S

LV-1021 

R

īga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: service-pt@lv.bosch.co

m

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 143  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

144

 | Lietuviškai 

1 619 929 L96 | (29.11.12)

Bosch Power Tools

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie 

m

ērinstru

m

enti, to piederu

m

i un iesaiņoju

m

a 

m

a-

teriāli jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neiz

m

etiet nolietotos 

m

ērinstru

m

entus un aku

m

ulatorus vai 

baterijas sadzīves atkritu

m

u tvertnē!

Tikai ES valstīm

Atbilstoši Eiropas 

S

avienības direktīvai 

2002/96/EK, lietošanai nederīgie 

m

ērins-

tru

m

enti, kā arī, atbilstoši direktīvai 

2006/66/EK, bojātie vai nolietotie aku

m

ula-

tori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jānogā-

dā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi ne-

kaitīgā veidā.

Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.

Lietuviškai

Saugos nuorodos

Linijinis lazerinis nivelyras

Kad su matavimo prietaisu dirbtumėte ne-

pavojingai ir saugiai, perskaitykite visas 

nuorodas ir jų laikykitės. Pasirūpinkite, kad 

įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso 

visada būtų įskaitomi. IŠSAUGOKITE ŠIĄ 

INSTRUKCIJĄ.



Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdy-

mo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie meto-

dai, spinduliavimas gali būti pavojingas. 



Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju ženklu 

(matavimo prietaiso schemoje pažymėta numeriu 12).



Jei įspėjamojo ženklo tekstas atspausdintas ne jūsų ša-

lies kalba, prieš pradėdami prietaisą naudoti pirmą kar-

tą, ant jo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktą lipdu-

ką jūsų šalies kalba.



Nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus ir 

patys nežiūrėkite į lazerio spindulį. 

Šis 

m

atavi

m

o prie-

taisas skleidžia 2-osios lazerio klasės pagal IEC 60825-1 

lazerinius spindulius. Lazeriniais spinduliais galite apakinti 

kitus ž

m

ones.



Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių 

akinių. 

S

pecialūs lazerio 

m

aty

m

o akiniai padeda geriau 

m

atyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsau-

gai nuo lazerio spindulių poveikio.



Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių 

akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. 

Lazerio 

m

a-

ty

m

o akiniai tinka

m

ai neapsaugo nuo ultravioletinių spin-

dulių ir apsunkina spalvų 

m

aty

m

ą.



Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai 

ir naudoti tik originalias atsargines dalis. 

Taip bus ga-

rantuota, kad 

m

atavi

m

o prietaisas išliks saugus naudoti.



Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros nenau-

dotų lazerinio matavimo prietaiso. 

Jie gali netyčia apa-

kinti ž

m

ones.



Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, 

kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. 

M

atavi

m

o prie-

taisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės 

arba susikaupę garai.

Lazerio nusitaikymo lentelė

Nelaikykite lazerio nusitaikymo lentelės 

15 arti širdies stimuliatorių. 

Ant lazerio 

nusitaiky

m

o lentelės esantys 

m

agnetai su-

kuria lauką, kuris gali pakenkti širdies sti-

m

uliatorių veiki

m

ui.



Lazerio nusitaikymo lentelę 15 laikykite toliau nuo ma-

gnetinių laikmenų ir magneto poveikiui jautrių prietai-

sų. 

Dėl lazerio nusitaiky

m

o lentelės 

m

agnetų poveikio duo-

m

enys gali negrįžta

m

ai dingti.

Gaminio ir techninių duomenų aprašas

Atverskite išlanksto

m

ąjį lapą su 

m

atavi

m

o prietaiso sche

m

a 

ir, skaityda

m

i naudoji

m

o instrukciją, palikite šį lapą atverstą.

Prietaiso paskirtis

Prietaisas skirtas horizontalio

m

s ir vertikalio

m

s linijo

m

s nu-

statyti ir patikrinti.

Informacija apie triukšmą

Garso signalo sukelia

m

as akustinio slėgio lygis, iš

m

atuotas 

pagal A-charakteristiką vieno 

m

etro atstu

m

u yra lygus 

80 dB(A).

Nelaikykite prietaiso priglaudę prie ausies!

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotų sudeda

m

ųjų dalių nu

m

eriai atitinka 

m

atavi

m

o 

prietaiso sche

m

os nu

m

erius.

1

Lazerio spindulio išėji

m

o anga

2

Įspėja

m

asis baterijos si

m

bolis

3

Pulsavi

m

o funkcijos 

m

ygtukas

4

Pulsavi

m

o funkcijos indikatorius

5

Veiki

m

o reži

m

ų 

m

ygtukas

6

Darbo be auto

m

atinio niveliavi

m

o įtaiso indikatorius

7

Įjungi

m

o-išjungi

m

o jungiklis

8

Jungtis tvirtinti prie stovo 5/8"

9

Jungtis tvirtinti prie stovo 1/4"

10

Baterijų skyriaus dangtelis

11

Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius

12

Įspėja

m

asis lazerio spindulio ženklas

13

S

erijos nu

m

eris

14

M

agnetai

15

Lazerio nusitaiky

m

o lentelė

16

M

atavi

m

o lentelė su kojele*

17

Lazerio spindulio i

m

tuvas*

18

Apsauginis krepšys*

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 144  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

 Lietuviškai | 

145

Bosch Power Tools

1 619 929 L96 | (29.11.12)

19

Universalusis laikiklis*

20

Teleskopinis strypas*

21

Akiniai lazeriui 

m

atyti*

22

S

tovas*

* Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga į standartinį komplek-

tą neįeina.

Techniniai duomenys

Montavimas

Baterijų įdėjimas ir keitimas

M

atavi

m

o prietaisą pataria

m

a naudoti su šar

m

inė

m

is 

m

anga-

no baterijo

m

is.

Norėda

m

i atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 

10

, pastu

m

kite 

fiksatorių 

11

 rodyklės krypti

m

i ir atidenkite baterijų skyriaus 

dangtelį. Įdėkite baterijas. Įdėda

m

i baterijas atkreipkite dė-

m

esį į baterijų skyriaus dangtelio vidinėje pusėje nurodytus 

baterijų polius.

Baterijo

m

s beveik išsikrovus, vieną kartą pasigirsta apie 5 s 

truk

m

ės garsinis signalas. Įspėja

m

asis baterijos si

m

bolis 

2

nuolat 

m

irksi raudonai. 

M

atavi

m

o prietaisą dar gali

m

a naudoti 

ne ilgiau kaip 2 h.

Jei įjungiant 

m

atavi

m

o prietaisą baterijos yra beveik išsikro-

vusios, 5 s truk

m

ės garsinis signalas pasigirsta iškart, kai tik 

įjungia

m

as 

m

atavi

m

o prietaisas.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno 

ga

m

intojo ir vienodos talpos baterijas.



Jei ilgą laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo bate-

rijas. 

Ilgiau sandėliuojant prietaisą, baterijas gali paveikti 

korozija arba jos gali išsikrauti.

Naudojimas

Parengimas naudoti



Matavimo prietaisui veikiant, esant tam tikroms sąly-

goms, siunčiami stiprūs garsiniai signalai Todėl matavi-

mo prietaisą laikykite toliau nuo savo ir kitų žmonių 

klausos organų. 

Garsus signalas gali pakenkti klausai.



Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesiogi-

nio saulės spindulių poveikio.



Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir že-

mos temperatūros bei temperatūros svyravimų. 

Pvz., 

nepalikite jo ilgesnį laiką auto

m

obilyje. Esant didesnie

m

s 

te

m

peratūros svyravi

m

a

m

s, prieš pradėda

m

i prietaisą 

naudoti, palaukite, kol 

m

atavi

m

o prietaiso te

m

peratūra 

stabilizuosis. Esant ypač aukštai ir že

m

ai te

m

peratūrai ar-

ba te

m

peratūros svyravi

m

a

m

s, gali būti pakenkia

m

a 

m

ata-

vi

m

o prietaiso tikslu

m

ui.



Su prietaisu reikia elgtis atsargiai ir saugoti jį nuo sti-

prių smūgių bei kritimo. 

Jei prietaisas buvo sutrenktas ar 

patyrė kitokį išorinį stiprų poveikį, prieš pradėda

m

i su juo 

dirbti visada patikrinkite jo tikslu

m

ą (žr. skyrių „Niveliavi-

m

o tikslu

m

as“).



Jei matavimo prietaisą norite transportuoti, jį išjunki-

te. 

Prietaisą išjungus švytavi

m

o 

m

azgas užblokuoja

m

as, 

nes prietaisui labai judant neužblokuotas 

m

azgas gali būti 

pažeidžia

m

as.

Įjungimas ir išjungimas

Norėda

m

i 

įjungti

m

atavi

m

o prietaisą, pastu

m

kite įjungi

m

o-

išjungi

m

o jungiklį 

7

 į padėtį 

„

on“

 (darba

m

s be auto

m

atinio 

niveliavi

m

o įtaiso) arba į padėtį 

„

on“

 (darba

m

s su auto-

m

atinio niveliavi

m

o įtaisu). 

M

atavi

m

o prietaisą įjungus per 

lazerio spindulio išėji

m

o angas 

1

 tuoj pat siunčia

m

os lazerio 

linijos.



Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus asmenis ar gyvū-

nus ir nežiūrėkite į lazerio spindulį patys, net ir būdami 

atokiau nuo prietaiso.

Norėda

m

i 

m

atavi

m

o prietaisą 

išjungti

, įjungi

m

o-išjungi

m

o 

jungiklį 

7

 pastu

m

kite į padėtį 

„off“

. Prietaisą išjungus švytavi-

m

o 

m

azgas užblokuoja

m

as.

Jei viršija

m

a aukščiausia leistina 45 °C darbinė te

m

peratūra, 

lazerio spindulys išsijungia auto

m

atiškai, kad apsaugotų laze-

rio diodą. Kai prietaisas atvėsta, jis vėl yra parengties būseno-

je ir jį vėl gali

m

a įjungti.

Linijinis lazerinis nivelyras

GLL 2-80 P

Ga

m

inio nu

m

eris

3 601 K63 2..

Veiki

m

o nuotolis

1)

– standartinis

– su  pulsavi

m

o funkcija

– su lazerio spindulio i

m

tuvu

20

m

15

m

5 –80

m

Niveliavi

m

o tikslu

m

as

±0,2

mm

/

m

S

avai

m

inio išsilygini

m

o diapa-

zonas tipiniu atveju

±4°

Horizonto suradi

m

o laikas 

tipiniu atveju

<4 s

Darbinë te

m

peratûra

–10 °C ... +45 °C

S

andëliavi

m

o te

m

peratûra

–20 °C ... +70 °C

M

aks. santykinis oro drėgnis

90 %

Lazerio klasė

2

Lazerio tipas

640 n

m

, <1

m

W

C

6

1

M

ažiausia i

m

pulso truk

m

ė

1/1600 s

S

riegis prietaisui prie stovo 

tvirtinti

1/4", 5/8"

Baterijos

4 x 1,5 V L

R

06 (AA)

Veiki

m

o truk

m

ė

– su  2  lazerio  plokštu

m

o

m

is

– su  1  lazerio  plokštu

m

a

9 val.

18 val.

S

voris pagal 

„EPTA-Procedure 01/2003“

0,7 kg

M

at

m

enys 

(ilgis x plotis x aukštis)

159 x 54 x 141

mm

Apsaugos tipas

IP 54 (apsaugota nuo

dulkių ir nuo aptašky

m

o)

1) Veiki

m

o nuotolis gali su

m

ažėti dėl nepalankių aplinkos sąlygų (pvz., 

tiesioginių saulės spindulių poveikio).

Prietaiso fir

m

inėje lentelėje yra nurodytas jūsų prietaiso serijos nu

m

eris 

13

, kad jį gali

m

a būtų vienareikš

m

iškai identifikuoti.

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 145  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

146

 | Lietuviškai 

1 619 929 L96 | (29.11.12)

Bosch Power Tools

Automatinio išjungimo įtaiso deaktyvavimas

Jei apytikriai per 30

m

in. nepaspaudžia

m

as joks 

m

ygtukas, 

kad būtų taupo

m

os baterijos, 

m

atavi

m

o prietaisas auto

m

atiš-

kai išsijungia.

Norėda

m

i po auto

m

atinio išjungi

m

o 

m

atavi

m

o prietaisą vėl 

įjungti, galite arba pastu

m

ti įjungi

m

o-išjungi

m

o jungiklį 

7

 į pa-

dėtį 

„off“

 ir 

m

atavi

m

o prietaisą vėl įjungti, arba vieną kartą 

paspausti veiki

m

o reži

m

ų 

m

ygtuką 

5

 arba pulsavi

m

o funkcijos 

m

ygtuką 

3

.

Norėda

m

i deaktyvinti auto

m

atinio išjungi

m

o įtaisą, veiki

m

o 

reži

m

ų 

m

ygtuką (esant įjungta

m

m

atavi

m

o prietaisui) 

5

 laiky-

kite paspaudę ne 

m

ažiau kaip 3 s. Kai auto

m

atinio išjungi

m

o 

įtaisas deaktyvina

m

as, kaip patvirtini

m

as apie atliktą operaci-

ją, tru

m

pai su

m

irksi lazerio spinduliai.



Nepalikite įjungto matavimo prietaiso be priežiūros, o 

baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. 

Lazerio spindulys 

gali apakinti kitus ž

m

ones.

Norėda

m

i suaktyvinti auto

m

atinį išjungi

m

ą, 

m

atavi

m

o prietai-

są išjunkite ir vėl įjunkite arba 

m

ažiausiai 3 s laikykite pa-

spaustą veiki

m

o reži

m

ų 

m

ygtuką 

5

.

Garsinio signalo deaktyvinimas

M

atavi

m

o prietaisą įjungus, garsinis signalas visada būna su-

aktyvintas.

Norėda

m

i deaktyvinti ar suaktyvinti garsinį signalą, kartu pa-

spauskite veiki

m

o reži

m

ų 

m

ygtuką 

5

 ir pulsavi

m

o funkcijos 

m

ygtuką 

3

 ir laikykite paspaustus 

m

ažiausiai 3 s.

S

uaktyvinant ar deaktyvinant kaip patvirtini

m

as pasigirsta 

trys tru

m

pi garsiniai signalai.

Veikimo režimai

Šis 

m

atavi

m

o prietaisas yra trijų veiki

m

o reži

m

ų, kuriuos bet 

kada galite perjungti:

– Horizontalusis reži

m

as: sukuria

m

a horizontali lazerio 

plokštu

m

a,

– Vertikalusis  reži

m

as: sukuria

m

a vertikali lazerio plokštu-

m

a,

– Kryž

m

inių linijų reži

m

as: sukuria

m

a horizontali ir vertikali 

lazerio plokštu

m

a.

Prietaisą įjungus jis pradeda veikti horizontaliu reži

m

u. Norė-

da

m

i veiki

m

o reži

m

ą pakeisti, paspauskite veiki

m

o reži

m

ų 

m

ygtuką 

5

.

Visus tris reži

m

us gali

m

a pasirinkti ir su auto

m

atiniu niveliavi-

m

o įtaisu, ir be jo.

Pulsavimo funkcija

Norint dirbti su lazerio spindulio i

m

tuvu 

17

, –  nepriklauso

m

ai 

nuo pasirinkto darbo reži

m

o – reikia įjungti pulsavi

m

o funk-

ciją.

Pasirinkus pulsavi

m

o funkciją, lazerio linijos 

m

irksi labai dide-

liu dažniu ir jas aptinka lazerio spindulio i

m

tuvas 

17

.

Norėda

m

i įjungti pulsavi

m

o funkciją, spauskite 

m

ygtuką 

3

. 

Esant įjungtai pulsavi

m

o funkcijai, indikatorius 

4

 dega žaliai.

Kai pulsavi

m

o funkcija įjungta, ž

m

ogaus akis lazerio linijas 

m

ato blogiau. Todėl dirbda

m

i be lazerio spindulio i

m

tuvo, pul-

savi

m

o funkciją išjunkite, t.y. dar kartą paspauskite 

m

ygtuką 

3

. Kai pulsavi

m

o funkcija išjungta, indikatorius 

4

 nedega.

Automatinio niveliavimo įtaisas

Automatinis niveliavimas

Pastatykite prietaisą ant horizontalaus, tvirto pagrindo arba 

pritvirtinkite jį ant laikiklio 

19

 arba stovo 

22

.

Jei norite dirbti su auto

m

atinio niveliavi

m

o įtaisu, įjungi

m

o-iš-

jungi

m

o jungiklį 

7

 pastu

m

kite į padėtį 

„

on“

. 

Auto

m

atinis niveliavi

m

o įtaisas savai

m

inio išsilygini

m

o diapa-

zone ±4° nelygu

m

us išlygina auto

m

atiškai. Niveliavi

m

as bai-

gia

m

as, kai lazerio linijos nustoja judėti.

Jei auto

m

atinio niveliavi

m

o atlikti neį

m

ano

m

a, pvz., jei plokš-

tu

m

os, ant kurios yra pastatytas 

m

atavi

m

o prietaisas, nuokry-

pa nuo horizontalės yra didesnė kaip 4°, lazerio linijos prade-

da greitai 

m

irksėti. Kai garsinis signalas yra suaktyvintas, ne il-

giau kaip 30 s girdi

m

as greito takto garsinis signalas. Kad bū-

tų gali

m

a parengti 

m

atavi

m

o prietaisą darbui, 10 s po įjungi-

m

o šis pavojaus signalas yra deaktyvintas.

M

atavi

m

o prietaisą pastatykite horizontaliai ir palaukite, kol 

jis savai

m

e išsilygins. Kai 

m

atavi

m

o prietaisas yra ±4° savai-

m

inio išsilygini

m

o diapazone, lazerio spinduliai vėl dega nuo-

lat, o garsinis signalas išjungia

m

as.

Jei veiki

m

o 

m

etu 

m

atavi

m

o prietaisas sujudina

m

as arba pa-

keičia

m

a jo padėtis, jis auto

m

atiškai vėl suniveliuoja

m

as. Kad 

išvengtu

m

ėte klaidų, po kiekvieno niveliavi

m

o patikrinkite 

horizontalios arba vertikalios lazerio linijos padėtį atskaitos 

taško atžvilgiu.

Darbas išjungus automatinį niveliavimą

Jei norite dirbti be auto

m

atinio niveliavi

m

o įtaiso, įjungi

m

o-iš-

jungi

m

o jungiklį 

7

 pastu

m

kite į padėtį 

„

on“

. Kai auto

m

ati-

nio niveliavi

m

o įtaisas išjungtas, indikatorius 

6

 dega raudonai 

ir 30 s lėtai 

m

irksi lazerio linijos.

Kai auto

m

atinio niveliav

m

o įtaisas išjungtas, 

m

atavi

m

o prie-

taisą galite laikyti rankoje arba pastatyti ant pasvirusio pagrin-

do. Prietaisui veikiant kryž

m

inių linijų reži

m

u dvi lazerio linijos 

nebūtinai yra stat

m

enos viena kitos atžvilgiu.

Niveliavimo tikslumas

Įtaka niveliavimo tikslumui

Didžiausią įtaką niveliavi

m

o tikslu

m

ui turi aplinkos te

m

pera-

tūra ir ypač tie jos pokyčiai, kurie atsiranda kylant nuo že

m

ės 

į viršų: jie gali nukreipti lazerio spindulį.

Kadangi arti že

m

ės te

m

peratūros sluoksniai ypač ryškūs, 

esant didesnia

m

 nei 20

m

 atstu

m

ui, reikėtų dirbti naudojant 

trikojį stovą. Prietaisą visada statykite darbo zonos centre.

Be išorinių faktorių nuokrypius gali sąlygoti ir prietaiso speci-

finės savybės (pvz., prietaisui nukritus ar jį stipriai sutren-

kus). Todėl kiekvieną kartą prieš pradėda

m

i dirbti patikrinkite 

m

atavi

m

o prietaiso tikslu

m

ą.

Pir

m

iausia patikrinkite horizontalios lazerio linijos nivelia-

vi

m

o tikslu

m

ą, o tada – vertikalios lazerio linijos niveliavi

m

o 

tikslu

m

ą.

Jei atlikus vieną iš patikrini

m

ų 

m

atavi

m

o prietaisas nors vieną 

kartą viršijo didžiausią nuokrypą, dėl prietaiso re

m

onto kreip-

kitės į Bosch įrankių re

m

onto dirbtuves.

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 146  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

 Lietuviškai | 

147

Bosch Power Tools

1 619 929 L96 | (29.11.12)

Skersinės ašies horizontalaus niveliavimo tikslumo 

tikrinimas

Norint atlikti patikrini

m

ą, Ju

m

s reikia laisvo 5

m

 ilgio 

m

atavi-

m

o atstu

m

o ant tvirto pagrindo tarp dviejų sienų A ir B.

– Pritvirtinkite 

m

atavi

m

o prietaisą arti sienos A ant stovo ar-

ba pastatykite ant tvirto, lygaus pagrindo. 

M

atavi

m

o prie-

taisą įjunkite. Pasirinkite kryž

m

inių linijų reži

m

ą su auto-

m

atiniu niveliavi

m

u.

– Nukreipkite  lazerį į arti esančią sieną A ir leiskite 

m

atavi

m

o 

prietaisui susiniveliuoti. Pažy

m

ėkite taško, kuria

m

e ant 

sienos susikerta lazerio linijos, vidurį (taškas

I

).

– Pasukite 

m

atavi

m

o prietaisą 180° ka

m

pu, palaukite, kol 

susiniveliuos, ir ant priešais esančios sienos B pažy

m

ėkite 

lazerio linijų susikirti

m

o tašką (taškas

II

).

– Po to, nesukioda

m

i prietaiso, perkelkite jį prie sienos B, 

įjunkite ir leiskite ja

m

 susiniveliuoti.

– Nustatykite 

m

atavi

m

o prietaisą tokia

m

e aukštyje (naudo-

da

m

iesi stovu arba padėda

m

i pagrindą), kad lazerio linijų 

susikirti

m

o taškas tiksliai sutaptų su prieš tai ant sienos B 

pažy

m

ėtu tašku 

II

.

– Pasukite 

m

atavi

m

o prietaisą 180° ka

m

pu, nekeisda

m

i 

aukščio. Nukreipkite jį į sieną A, kad vertikali lazerio linija 

eitų per ką tik pažy

m

ėtą tašką 

I

. Palaukite, kol 

m

atavi

m

o 

prietaisas susiniveliuos, ir ant sienos A pažy

m

ėkite lazerio 

linijų susikirti

m

o tašką (taškas

III

).

–

S

kirtu

m

as 

d

 ant sienos A pažy

m

ėtų abiejų taškų 

I

 ir 

III

 rodo 

faktinę 

m

atavi

m

o prietaiso aukščio nuokrypą palei skersi-

nę ašį.

Esant 

m

atavi

m

o atstu

m

ui 2 x 5

m

= 10

m

, 

m

aksi

m

alus leisti-

nas nuokrypis yra:

10

m

x ±0,2

mm

/

m

= ±2

mm

.

S

kirtu

m

as 

d

 tarp taškų 

I

 ir 

III

 turi būti ne didesnis kaip 2

mm

.

Vertikalios linijos niveliavimo tikslumo patikrinimas

Norint atlikti patikrini

m

ą, reikia durų angos, nuo kurios (ant 

tvirto pagrindo) abejose durų pusėse yra vietos ne 

m

ažiau 

kaip 2,5

m

.

– Pastatykite 

m

atavi

m

o prietaisą 2,5

m

 atstu

m

u nuo durų 

angos ant tvirto, lygaus pagrindo (ne ant stovo). Palaukite, 

kol 

m

atavi

m

o prietaisas, esant vertikalia

m

 reži

m

ui, su au-

to

m

atinio niveliavi

m

o įtaisu susiniveliuos, ir nukreipkite la-

zerio liniją į durų angą.

– Vertikalios lazerio linijos vidurį pažy

m

ėkite ant durų angos 

grindų (taškas

I

), 5

m

 atstu

m

u kitoje durų angos pusėje 

(taškas

II

) bei ant viršutinio durų angos krašto (taškas

III

).

A

B

5 m

A

B

180°

A

B

A

B

d

d

180°

2,5 m

2,5 m

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 147  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM

148

 | Lietuviškai 

1 619 929 L96 | (29.11.12)

Bosch Power Tools

– Pasukite 

m

atavi

m

o prietaisą 180° ka

m

pu ir pastatykite jį 

kitoje durų angos pusėje iškart už taško 

II

. Palaukite, kol 

m

atavi

m

o prietaisas susiniveliuos, ir nukreipkite vertika-

lią lazerio liniją taip, kad jos vidurys eitų tiesiai per taškus 

I

 ir 

II

.

– Lazerio linijos vidurį ant viršutinio durų angos krašto pažy-

m

ėkite kaip tašką 

IV

.

–

S

kirtu

m

as 

d

 tarp pažy

m

ėtų abiejų taškų 

III

 ir 

IV

 rodo fak-

tinę 

m

atavi

m

o prietaiso nuokrypą nuo vertikalės.

– Iš

m

atuokite durų angos aukštį.

M

aksi

m

alų leistiną nuokrypį apskaičiuokite taip:

dvigubas durų angos aukštis x 0,2

mm

/

m

Pavyzdžiui: kai durų aukštis lygus 2

m

, nuokrypis turi būti ne 

didesnis kaip

2 x 2

m

x ±0,2

mm

/

m

= ±0,8

mm

. Taškai 

III

 ir 

IV

 turi būti 

nutolę vienas nuo kito ne daugiau 0,8

mm

.

Darbo patarimai



Visada žymėkite tik lazerio linijos vidurį. 

Kintant atstu-

m

ui lazerio linijos plotis taip pat kinta.

Darbas su lazerio nusitaikymo lentele

Lazerio nusitaiky

m

o lentelė 

15

 pagerina lazerio spindulio 

m

a-

to

m

u

m

ą, esant nepalankio

m

s sąlygo

m

s ir 

m

atuojant didesniu 

atstu

m

u.

Lazerio nusitaiky

m

o lentelės 

15

 atspindinti pusė pagerina la-

zerio linijos 

m

ato

m

u

m

ą, o per per

m

ato

m

ą dalį lazerio liniją ga-

li

m

a 

m

atyti ir iš užpakalinės lazerio nusitaiky

m

o lentelės pu-

sės.

Naudojimas su trikoju stovu (pap. įranga)

Ant stovo prietaisas stovi stabiliai ir juo gali

m

a reguliuoti prie-

taiso aukštį. Naudoda

m

iesi 1/4" jungti

m

i tvirtinti prie stovo 

9

, 

m

atavi

m

o prietaisą prisukite prie stovo 

22

 sriegio arba prie 

standartinio trikojo stovo. Tvirtinti prie standartinio statybi-

nio stovo naudokite 5/8" jungtį 

8

. 

M

atavi

m

o prietaisą tvirtai 

prisukite stovo fiksuoja

m

uoju varžtu.

Pritvirtinimas universaliuoju laikikliu (pap. įranga) 

(žr. pav. D)

Naudoda

m

iesi universaliuoju laikikliu 

19

, 

m

atavi

m

o prietaisą 

galite pritvirtinti, pvz., prie vertikalių paviršių, va

m

zdžių ir įsi-

m

agnetinančių objektų. Universalųjį laikiklį taip pat gali

m

a 

naudoti kaip stovą, jis palengvina 

m

atavi

m

o prietaiso aukščio 

išlygini

m

ą.

Darbas su matavimo lentele (pap. įranga) (žr. A–B pav.)

Naudojant 

m

atavi

m

o lentelę 

16

, lazerio spindulį gali

m

a per-

kelti ant grindų arba ant sienos ir pažy

m

ėti aukščio atžy

m

as.

Naudojant kvadratinį nulinį laukelį ir skalę, gali

m

a iš

m

atuoti 

nuokrypį nuo pageidauja

m

o aukščio ir pažy

m

ėti jį kitose vie-

tose. Tuo

m

et nereikia tiksliai sureguliuoti prietaiso nori

m

a

m

e 

perkelti aukštyje.

M

atavi

m

o lentelė 

16

 yra padengta šviesą atspindinčia danga, 

kad pagerintų lazerio spindulio 

m

ato

m

u

m

ą didesnia

m

e nuoto-

lyje ar esant stipriai saulės šviesai. 

R

yšku

m

o padidėji

m

o efek-

tas yra pastebi

m

as tiktai žiūrint nuo prietaiso pusės, todėl 

žvilgsnį į 

m

atavi

m

o lentelę nukreipkite išilgai lazerio spindulio.

Darbas su lazerio spindulio imtuvu (pap. įranga) 

(žr. pav. D)

Esant nepalankio

m

s oro sąlygo

m

s (šviesi aplinka, tiesioginiai 

saulės spinduliai) ir jei reikia 

m

atuoti didesniu atstu

m

u, kad 

geriau surastu

m

ėte lazerio linijas, naudokite lazerio spindulio 

i

m

tuvą 

17

. Dirbda

m

i su lazerio spindulio i

m

tuvu, įjunkite pul-

savi

m

o funkciją (žr. „Pulsavi

m

o funkcija“, 146 psl.).

Akiniai lazeriui matyti (pap. įranga)

Šie akiniai išfiltruoja aplinkos šviesą, todėl akys geriau pastebi 

raudoną lazerio spindulį.



Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių 

akinių. 

S

pecialūs lazerio 

m

aty

m

o akiniai padeda geriau 

m

atyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsau-

gai nuo lazerio spindulių poveikio.



Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių 

akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. 

Lazerio 

m

a-

ty

m

o akiniai tinka

m

ai neapsaugo nuo ultravioletinių spin-

dulių ir apsunkina spalvų 

m

aty

m

ą.

Naudojimo pavyzdžiai (žr. pav. C

–

H)

Pavyzdžių apie 

m

atavi

m

o prietaiso naudoji

m

o gali

m

ybes rasi-

te grafiniuose puslapiuose.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

S

andėliuokite ir transportuokite 

m

atavi

m

o prietaisą tik įdėję jį 

į ko

m

plekte esantį apsauginį krepšį.

M

atavi

m

o prietaisas visuo

m

et turi būti švarus.

Nepanardinkite 

m

atavi

m

o prietaiso į vandenį ir kitokius skys-

čius.

Visus nešvaru

m

us nuvalykite drėgnu 

m

inkštu skudurėliu. Ne-

gali

m

a naudoti jokių aštrių plovi

m

o prie

m

onių ir tirpiklių.

Paviršius ties lazerio spindulio išėji

m

o anga valykite reguliariai. 

Atkreipkite dė

m

esį, kad po valy

m

o neliktų prilipusių siūlelių.

Jei, nepaisant kruopščios ga

m

ybos ir patikrini

m

o, 

m

atavi

m

o 

prietaisas sugestų, jo re

m

ontas turi būti atlieka

m

as įgaliotose 

Bosch elektrinių įrankių re

m

onto dirbtuvėse. Patys neatidary-

kite 

m

atavi

m

o prietaiso.

Teirauda

m

iesi infor

m

acijos ir užsakyda

m

i atsargines dalis, 

būtinai nurodykite deši

m

tženklį ga

m

inio nu

m

erį, nurodytą 

prietaiso fir

m

inėje lentelėje.

R

e

m

onto atveju 

m

atavi

m

o prietaisą atsiųskite apsauginia

m

e 

krepšyje 

18

.

2 m

d

OBJ_BUCH-907-002.book  Page 148  Thursday, November 29, 2012  12:48 PM