Bosch GAS 55 M AFC Professional: نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت

فارسى

|

259

Bosch Power Tools 

1 609 92A 0DB | (23.7.13)

اهنآ ینعم و مئلاع

◀

 یارب لاثم ناونع هب ،ار یقربوراج

 .دیزیواین لیقثرج هب ،لقن و لمح

 ار لیقثرج سب لمح تیلبسق یقربورسج

 و تحارج رطخ زورب لسمتحا .درادن

.دراد دوجو یگدید بیاآ

◀

 ناونع هب ،نتسشن یارب یقربوراج زا

 رد

 .دینکن هدافتسا هلپ ای نابدرن

 یقربورسج تاا نکمم تروصنیا ریغ

 رطخ .دنیبب بیاآ و دوش نوگژاو

.دراد دوجو تحارج

نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت

 ار نآ و دینک زسب ار یقربورسج ریوصت سب وش ست ی هحفص سفطل

.دیرادهگن زسب سمنهار ی هچرتىد ندناوخ مسگنه

هاگتسد زا هدافتسا دراوم

 یزساادج و شمد ،شکم ،یروآ عمج یارب هسگتاد نیا

 و لسعتشا لبسق ریغ رسبغ و درگ زین و بوچ یسه هشارت

 رظن رد دسب و بآ طولخم و لسعتشا لبسق ریغ تسعیسم ،کشخ

 لرتنک رسبغ و درگ ینى ظسحل زا یقربورسج .تاا هدش هتىرگ

 .دشسب یم 

M

 رسبغو درگ سلاک سب قبسطم و تاا هدش

 هنسخرسک ،هسگرسک رد دننسم ،یتعنص هدسفتاا تهج یقربورسج

.تاا باسنم هسگریمعت و

 سساا رب 

M

 سلاک رسبغ و درگ یقربورسج

 و یروآ عمج یارب طقى ناوت یم ار 

IEC/EN 60335-2-69

 رادقم یاراد و یتملاا یارب رضم یسهرسبغ و درگ شکم

.درب رسکب 

0,1 mg/m

3

 زا رتشيب تظلغ

 یسهییارسک مسمت سب هک دینک هدسفتاا یقربورسج زا یتقو سهنت

 رسکب ار نآ یتیدودحم نودب دیناوت یم و دیتسه سنشآ نآ

.دیا هدرک تىسیرد ار هطوبرم یسهییسمنهار سی و دیریگ

هاگتسد ءازجا

 رد یقربورسج ریوصت هب طوبرم ،روصم یازجا یراذگ هرسمش

.دشسب یم وش ست ی هحفص

هظفحم 

1

لسصتا هلول برد 

2

هلول یدورو 

3

شکم گنلش هدنرادهگن 

4

یقرب مزاول یارب زیرپ  

5

نسيرج مجح روتلاگر 

6

یزادنا هار یسهشور-بسختنا دیلک 

7

شکم ناوت روتلاگر 

8

AFC   

 همکد 

9

هریگتاد 

10

)یرادهگن هظفحم( 

L-Boxx

 لحم 

11

نسمرى هتاد 

12

یقربورسج یلاسب تمسق 

13

لبسک ی هدنرادهگن 

14

یقربورسج یلاسب تمسق تفچ 

15

خرچ 

16

نسمرى خرچ زمرت 

17

نسمرى خرچ 

18

نسمرى خرچ هتاد 

19

رتلیى شوپرد تسب 

20

ییوناز /یکود لزسن هدنرادهگن 

21

شکم هلول هدنرادهگن 

22

یجورخ گنلش 

23

فک لزسن هدنرادهگن 

24

لیدبت 

25

یریگاوه خاروا 

26

هدنکم ی هلول 

27

شکم گنلش هب لسصتا یارب )هدیمخ هعطق( یئوناز 

28

هلسبز هسیک 

29

(PES)

 حطسم یا هرپ رتلیى 

30

یکود لزسن 

31

یکیتالا هبل 

32

سرب یسهمیا 

33

فک لزسن 

34

شکم هلول 

35

شکم گنلش هدنرادهگن لسصتا لحم 

36

یرسشى همکد 

37

LED

 لرتنک غارچ 

38

رتلیى شوپرد 

39

رپ تیعضو یسهروسنا 

40

 روطب ،تسا هدمآ نتم رد ای و ریوصت رد هک یتاقلعتم هیلک

 لماک تسیل اًفطل .دوش یمن هئارا هاگتسد هارمه لومعم

.دیئامن سابتقا تاقلعتم همانرب تسرهف زا ار تاقلعتم

 تقباطم هیراهظا

 ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

 سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک

 :دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا

EN 60335

، 

2011/65/EU

، یسهلمعلاروتاد و تاررقم

 مسمضنا هب 

2006/42/EG

، 

2004/108/EG

:طاوت 

(2006/42/EC)

 ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann 

 Head of Product Certification 

PT/ETM9

Henk Becker 

Senior Vice President 

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 

D-70745 Leinfelden-Echterdingen 

Leinfelden, 25.07.2013

260

|

فارسى

1 609 92A 0DB | (23.7.13) 

Bosch Power Tools

اهنآ ینعم و مئلاع

 سساا رب 

M

 سلاک رسبغ و درگ یقربورسج

کشخ شکم

 تهج 

IEC/EN 60335-2-69

 و یتملاا یارب رضم یسهرسبغ و درگ

0,1 mg/m

3

 زا رتشيب تظلغ رادقم یاراد

 یاراد یقربوراج

 رضم رابغ و درگ

 دیراذگب .تسا یتملاس یارب

 مامضنا هب سیورس ،هیلخت لحارم

 رظن ریز رابغ و درگ هسیک هیلخت

 .دنوش ماجنا صصختم دارفا

 مزلا ینمیا تازیهجت زا هدافتسا

 زا رتلیف متسیس نودب .تسا

 ریغ رد 

.دینکن هدافتسا یقربوراج

 رطخ هب ار نست یتملاا تروصنیا

.دیزادنا یم

فقوت-تراتسا کیتاموتا

 یسهرازبا زا یشسن یسهرسبغ و درگ شکم

رسک لسح رد یقرب

 سپ و نشور رسکدوخ روط هب یقربورسج

دوش یم شومسخ هرسبود یتدم زا

ندرك شوماخ

یگدنکم هوحن

هدش عمج یسهرسبغ و درگ شکم

15

 گنلش رطق یارب نسیرج مجح لرتنک

رتمیلیم 

15

22

 گنلش رطق یارب نسیرج مجح لرتنک

رتمیلیم 

22

35

 گنلش رطق یارب نسیرج مجح لرتنک

رتمیلیم 

35

اهنآ ینعم و مئلاع

رثکادح/لقادح

:شکم تردق هجرد نودب میظنت

−

 هدسفتاا یارب شکم ناوت نیرتشیب

رسبغ و درگ دسیز عمجت

−

 عمجت هدسفتاا یارب مک شکم ناوت

 میظنت یارب لاثم و رسبغ و درگ مک

 لصتم یقرب رازبا نیب شکم تردق

 یارب لاثم( رسک هعطق حطا و هدش

)شیسا

 رب( یقرب رازبا زسجم لسصتا ناوت رادقم

)روشک ره بسح

AFC

رتلیى کیتسموتا هدننک زیمت

(AFC = Automatic Filter Cleaning)

 و یقربورسج لمح تهج

 مسگنه سج ییوج هىرص یارب

 رازبا سی تسقلعتم یرادهگن

L-Boxx

 دیناوت یم یقرب

 تمسق )یرادهگن هظفحم(

.دینک زسب ار یقربورسج ییلاسب

◀

 ندوب زاب ماگنه یقربوراج زا

 هدافتسا )یرادهگن هظفحم( 

L-Boxx

 فرط هب یقربورسج لقث هطقن

 .دینکن

 نوگژاو نسکما .دنک یم رییغت لاسب

 لسمتحا .دراد دوجو یقربورسج ندش

 یگدید بیاآ و تحارج رطخ زورب

.دراد دوجو

 ار )یرادهگن هظفحم( 

L-Boxx

 کی رثکادح

.دینک زسب

 هب )یرادهگن هظفحم( 

L-Boxx

 نزو

15

 زا دیسبن ینورد تسیوتحم مسمضنا

.دنک زوسجت مرگولیک