Bosch TCA 6401: Изменение установок/Программирование
Изменение установок/Программирование: Bosch TCA 6401
13
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Опасность ошпаривания!
Опасность получения ожога!
При .нажатии .на .кнопку . .из .насадки .могут .вырвать-
ся . брызги . горячей . воды . . Кроме . того, . выходящий .
пар . имеет . очень . высокую . температуру . . Не . прика-
сайтесь .к .насадке .
13 .и .не .направляйте .ее .на .людей .
Установите . вращающуюся . ручку .
13а в .среднее .
положение .
Поставьте .под .насадку .для .вспенивания .
13 .под-
ходящую .по .размеру .чашку .
Нажмите .на .кнопку . .
2а .и .наполните .чашку .
Завершите . процесс . путем . повторного . нажатия .
на .кнопку . .
2а .
Приготовление горячей воды
На .заводе-изготовителе .кофеварка .была .отрегули-
рована .таким .образом, .чтобы .кофе .можно .было .го-
товить .без .дополнительного .программирования .
Для . изменения . базовых . установок . используются .
клавиши, .расположенные .под .дисплеем .
3 .
.
клавиша .выбора
Р .
доступ .в .режим .программирования, . .
запоминание .установок
exit
прерывание .программирования
.
клавиша .выбора
Внимание! В .течение .всего .процесса .программи-
рования .кофеварку .нельзя .выключать . .Иначе .изме-
нения .не .будут .записаны .в .память .
Изменение установок/ Программирование
14
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Для . того . чтобы . на . дисплее . появлялась . индикация .
на .нужном .Вам .языке:
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
Нажимайте .на .клавишу .Р .до .тех .пор, .пока .инди-
кация .на .дисплее .не .замигает .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .нуж-
ный .Вам .язык .
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .Р, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
. В . Вашем . распоряжении . имеется . следующий .
выбор .языков .сообщений:
Программиро вание
Для .изменения .базовых .установок .кофеварка .долж-
на .быть .включена .
Изменить .можно .следующие .установки:
– . язык .сообщений,
– . жесткость .воды,
– . фильтр,
– . температура,
– . текущее .время,
– . функция .таймера,
– . режим .экономии .электроэнергии .
Базовые . установки, . выполненные . на . заводе-из-
готовителе, . в . этом . разделе . приводятся . на . сером .
фоне .(см . .пример .слева) .
jasyk
russkij
Язык сообщений
jasyk
russkij
LANGUAGE
ENGLISH
LANGUE
FRANCAiS
LINGUA
ITALiANO
IDIOMA
ESPANOL
TAAL
NEDERL.
SPRAK
SVENSKA
jasyk
russkij
15
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Определите .жесткость .воды .с .помощью .имею-
щейся . в . комплекте . поставки . полоски . индика-
торной .бумаги, .например:
.
= .жесткость .2
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .уста-
новку .ZHJOSTK. VODY .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .цифра .
на .дисплее .не .замигает .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .оп-
ределенную .Вами .жесткость .воды .
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .P, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
Указание: . очень . важно . правильно . определить . и .
ввести . жесткость . воды, . так . как . от . этого . зависит .
проведение .процесса .удаления .накипи .
Если . в . водопроводе . Вашего . дома . установлены .
смягчители .воды, .или .Вы .используете .уже .отфиль-
трованную . воду, . то . установка . должна . выглядеть .
следующим .образом: .ZHJOSTK. VODY 1 .
Жесткость воды
zhjostk.
vody 1
zhjostk.
vody 2
zhjostk.
vody 3
zhjostk.
vody 4
Фильтр
Для . кофеварки . TCA 64… . в . качестве . специальной .
принадлежности . к . резервуару . для . воды . 22 . можно .
приобрести .фильтр .27 .(номер .для .заказа .461732) . .
Руководствуйтесь .имеющейся .в .комплекте .постав-
ки .фильтра .инструкцией! .
В .комплекте .поставки .ТCA 68… фильтр .27 .уже .име-
ется .
. Сначала .установите .фильтр .27 .на .место, .а .затем .
проводите .изменение .базовой .установки .
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .уста-
новку .FILTR .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .инди-
кация .на .дисплее .не .замигает .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
filtr
da/novij
filtr
net/star
16
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .P, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
Указание: . использованный . фильтр . 27 . следует .
заменить . или . убрать . сразу . же . после . появления .
сообщения .FILTR ZAMENIte! .Если .Вы .не .будете .уста-
навливать .новый .фильтр, .то .измените .установку .на .
FILTR NET/STAR . и . проверьте . установленное . значе-
ние .жесткости .воды .
Температура
Таким . образом . можно . установить . необходимую .
Вам .температуру .кофе:
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С . помощью . клавиш .
. или .
. выберите . ус-
тановку .temp.
Нажимайте .на .клавишу .Р .до .тех .пор, .пока .инди-
кация .на .дисплее .не .замигает .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .Р, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
temp.
normaln.
temp.
vysok.
temp.
maxim.
Текущее время
Для . использования . функции . таймера . необходимо .
установить .текущее .время .
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .уста-
новку .VREMJA .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .на .дис-
плее .не .замигает .индикация .времени .(часы) .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .на .дис-
плее .не .замигает .индикация .времени .(минуты) .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
vremja
--
:
--
vremja
14
:
39
17
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .P, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
Установленное .время .стирается:
– . если .вилка .кофеварки .извлекается .из .розетки,
– . кофеварка . выключается . с . помощью . сетевого .
выключателя .1,
– . при .отключении .электроэнергии .
Во .всех .этих .случаях .текущее .время .следует .уста-
новить .заново .
Таймер
С .помощью .данной .функции .можно .установить .вре-
мя, . по . достижении . которого . кофеварка . автомати-
чески .включится .
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .уста-
новку .VKL. V .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .на .дис-
плее .не .замигает .индикация .времени .(часы) .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .на .дис-
плее .не .замигает .индикация .времени .(минуты) .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .P, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
Аннулирование .установки:
С . помощью . клавиш .
. или .
. установите .
время .--
:
-- .
Указание: . для . того . чтобы . воспользоваться . этой .
функцией, . сначала . следует . установить . текущее .
время .
. Время . автоматического . включения . кофеварки .
остается .в .памяти .системы .и .после .отключения .
электроэнергии .или .нажатия .сетевого .выключа-
теля .1 .
vkl. v
--
:
--
vkl. v
07
:
45
18
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
С .помощью .данной .функции .можно .установить, .че-
рез .сколько .часов .после .последнего .отбора .кофе .ко-
феварка .переходит .в .режим .ожидания .(«Stand .by») .
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С .помощью .клавиши .
.или .
.выберите .ус-
тановку .VYkL .
Нажимайте .на .клавишу .P .до .тех .пор, .пока .на .дис-
плее .не .замигает .индикация .времени .(часы) .
С . помощью . клавиш .
. или .
. измените . ус-
тановку .
Еще .раз .нажмите .на .клавишу .P, .чтобы .установка .
была .записана .в .память .системы .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
. Время .выключения .кофеварки .остается .в .памя-
ти .системы .и .после .отключения .электроэнергии .
или .нажатия .сетевого .выключателя .1 .
Режим экономии электроэнергии Индикация количества заварок
В .данном .случае .на .дисплей .выводится .количество .
уже . заваренного . кофе . «эспрессо», . обычного . кофе .
из .зерен .и .молотого .кофе . .Подсчет .осуществляется .
автоматически .
Нажмите .на .клавишу .Р, .расположенную .под .дис-
плеем .3, .и .не .отпускайте .ее .в .течение .минимум .
3-х .секунд .
С .помощью .клавиш .
.или .
.выберите .уста-
новку .SAVARKI .
Теперь .нажмите .на .клавишу .exit . .Тем .самым .Вы .
вернетесь .в .режим .готовности .к .приготовлению .
кофе .
. Никаких .изменений .проводить .нельзя!
Функция RESET
Только в режиме ожидания «Stand by».
Нажмите . одновременно . клавиши .
. и .
. и .
не .отпускайте .их .в .течение .минимум .3-х .секунд: .
все . внесенные . Вами . в . память . системы . записи .
будут .стерты .
vykl. v
4 tscha
vykl. v
2 tscha
savarki
- - - 86
