Bosch SMV 50E90: §
§: Bosch SMV 50E90
ru
24
ooa apya
§
o o
a a py
a *
(
,
,
,
),
«
». p
o
o o
c o a, pe
e
po
ep
.
,
.
¿
o o
e
a cy
a *
ooe a cya
,
. Pacxo
ep
p
o
c e
a o
ae c .
1
apa e p po pa
a
e o po pa
a (
a e
pacxo a) B c o e e a
pa
o
c py
o
c
ya a
.
a
e o pe e
c p
yc o
x pa o
a
a e
ec
oc
o
«2». Pa
e
a
op ,
e a po ecc
ocy
( a p
ep, e
epa ypa
o a ae o o
a
e
e o
o o po o e), o y p
ec
o y,
o a
ec
e
a e
pacxo a
y y o
a c o
.
AquaSensor
AquaSensor *
* B a
c
oc
o
o e
AquaSensor –
o o
ec oe
ep
e
oe yc po c
o (c e o o
a
op), c o o
o opo o
ep e c o y
e
e o
p
ocy
.
A
po a
e AquaSensor po cxo
c o o
c e
a
o po pa
.
Ec
AquaSensor a
po a , o
«
c a » o a, o opa y e
c o
o a ac
o o ac
a
ocy
, o e c o
o a c a ee
c e y
e o
a a o o ac
a
,
pe y
a e e o pacxo o
c
ae c
a 3–6
po . Ec
c e e
a p
e
oc
o
e op
, o
o a c
ae c
a e
e c
c o
o o . p
e ocy
a
o a
ec o pe
e
o o
e
o o ce y po e y
e
epa ypa a pe a o
po o
e
oc
o
e
po pa
o
pa
c
a
c
oc
o c e e
a p
e
ocy
.
1.
o
oc
o
po
e o o po o
pa .
2. O
po
e
ep y a
.
3. B
e a
y c o o
a e
«BK ./B K .» (.
Ec 50°
. Ec
c o o
o
< H
o
> P
e
y e
pa a py a po pa
a,
o oc ae c
pa
o a e ca a
po pa
a
ocy
.
4. Ha
e a
o
y «CTAPT» h.
5.
a po
e
ep y.
Ha
e c po ecc
o
e
po pa
.
ru
25
-
:
Eco (
) 50°
.
,
.
Eco (
) 50°
.
–
«
»
1016/2010,
-
.
Taep ayca
Ta
ep a yc a *
* B a
c
oc
o
o e
Bpe
a a a
o
e
po pa
B o e e c ec
a 3, 6
9 aco .
1. B
e a
y c o o
a e
«BK ./B K .» (.
2. Ha
a
e a
a
y
0 o ex op, o a
e ac e
c coo
e c
y
a
a
: 3h, 6h
9h.
3. Ha
e a
o
y «CTAPT» h:
.
4.
e
a
a
e a coo
e c
y
y
a
y 0 o ex op, o a
e
y e c e
c
o
o
a e
3h, 6h
9h.
o a yc a po pa
B o e e
p e a
a e
ee a
y
py y .
O o
a
e po pa
,
`,
X.
o o
e
o o o o
a
po pa
y
y
ep.
ee c
4 c y e
pe y
po
po
oc
y
epa. Coo
e c
e
o c e
c
a
0, 1, 2
3 (c o p
e
a
y ec
oc
o
). Ha a o e-
o o
e e
o yc a o
e o
a e
e: 2.
y
y
ocy o oe
o a
o
o
e
c e y
o pa o :
1. O
po
e
ep y a
.
2. B
e a
y c o o
a e
«BK ./B K .» (.
3.
> P
«
» h
,
`
)*.
4. O
yc
e
o
.
5. Ha
a
e a
o
y > P
o ex op, o a e a
a
a op )* a
co
a op a
o o ac
a e
)".
6. O
yc
e
o
.
M
a
a op )* )",
a op
# + c e
c ,
e
a (= c y e
2).
y
c
a
y
epa yc a o
e
o po
oc
.
o
e
yc a o
y:
1. Ha
a
e a
o
y < H
o ex op, o a e
y e
yc a o
e a eo xo
a Ba
c y e
.
2. Ha
e a
o
y «CTAPT» h.
o ac y . c a o
e
a
c y e
e ep a
ca a
a
c c e
.
3.
a po
e
ep y.
.
ru
26
Bpe e
oe pep
a
e
po pa
1. O
po
e
ep y a
.
2.
a
y c o o
a e
«BK ./B K .» (.
Bc c e
a c
a
ac e .
po pa
a oc ae c a
ca
o
a
.
Ec
y a pe o a
a
, o
e
o
o o po o y op
e o
,
o
p
a ac
ep a, o ee c a a a
c e ye a ec o
o
y
o
o oc e
o o
o
o a p
. B po
o
c y ae pe y
a e co
a
y p
a
o
o o a
e
ee
ep a o e c c
o o
p
c
a
o e o
c o a.
3.
po o
e
po pa
c o a
a
e a
o
y «BK ./
B K .» (.
4.
a po
e
ep y.
popa
po pa
(Reset)
1. O
po
e
ep y a
.
2.
«
» h
. 3
.,
.
3.
a po
e
ep y.
1
.
a e a po pa
oc e a a
a
o
y «CTAPT» h
y e e o
o
o
pa py y
po pa
y.
e
po pa
y o
o o
o
oc e ee
(Reset).
e c
a cy
a
o a
a pe ae c o o ee
co o
e
epa yp ,
o o
o
e oc
y
e o pe y
a a cy
ocy
.
po o
e
oc
o
e
po pa
o e p
o
e
a
e
o y e
c .
(Oc opo
o, « y c
e
a » ocy a
o e
o pe
e a!)
1. O
po
e
ep y a
.
2. B
e a
y c o o
a e
«BK ./B K .» (.
3.
> P
«
» h
,
`
)*.
4. O
yc
e
o
.
5. Ha
a
e a
o
y > P
o ex op, o a e a
a
a op a
co
)*
a
« po ep e o a y
o
» )2.
6. O
yc
e
o
.
M
a
)* )2.
o
e
yc a o
y:
1. Ha
a
e a
o
y < H
o ex op, o a e a op
c
a op # (
e c
a cy
a
e a).
2. Ha
e a
o
y «CTAPT» h.
o ac y . c a o
a
e ep a
ca a
a
c c e
.
3.
a po
e
ep y.