Bosch tas 2002 – страница 4

Инструкция к Капсульной кофемашиной Bosch tas 2002











i 





























Q

O

















a





























05_TAS20_EE.indb 63 21.12.2012 09:42:02

















































A

! 





































05_TAS20_EE.indb 64 21.12.2012 09:42:03















  



 



















































O

 



















 



















O

 









N









05_TAS20_EE.indb 65 21.12.2012 09:42:03





  





































































































































05_TAS20_EE.indb 66 21.12.2012 09:42:03





  









P













PQ

 











PQ







Q







































05_TAS20_EE.indb 67 21.12.2012 09:42:03

Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě

Vážený zákazníku,

dle § 13, odst.5 zákona č.22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované

společností BSH domácí spotřebiče s.r.o. našim obchodním partnerům bylo vydáno prohlášení o

shodě ve smyslu zákona č. 22/97 Sb a nařízení vlády č.168/1997 Sb., 169/1997 Sb. a 177/1997

Sb. a příslušných nařízení vlády.

Toto ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě se vztahuje na všechny výrobky včetně

plynových spotřebičů, které jsou obsaženy v aktuálním ceníku firmy BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Prohlášení o hygienické nezávadnosti výrobků

Všechny výrobky distribuované společností BSH domácí spotřebiče s.r.o. a přicházející do styku

s potravinami splňují požadavky o hygienické nezávadnosti dle zákona č.258/2000 Sb., vyhlášky

38/2001 Sb. Toto prohlášení se vztahuje na všechny výrobky přicházející do styku s potravinami

uvedené v aktuálním ceníku firmy BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Záruční podmínky

Na tento uvedený výrobek je poskytována záruční lhůta 24 měsíců (ode dne prodeje).

Základním průkazem práv spotřebitele ve smyslu Občanského zákoníku je pořizovací doklad

(paragon, faktura, leasingová smlouva ap.). Pokud byl při prodeji vydán záruční list, je tento

součástí výrobku s výrobním číslem uvedeným na přední straně tohoto záručního listu. Zejména

v případech delší než zákonné záruční lhůty je proto záruční list jediným průkazním dokladem

práv uživatele pro uznání prodloužené záruky. Ve vlastním zájmu ho proto uschovejte. Nedílnou

součástí záručního listu je doklad o pořízení (paragon, faktura, leasingová smlouva apod.) Pro

případ prodloužené záruční lhůty z důvodu dříve provedených oprav je nutno předložit i opravní

listy z těchto oprav.

Bezplatný záruční servis je možno poskytnout jen v případě předložení pořizovacího dokladu

nebo v případě prodloužené záruky i vyplněného záručního listu (musí obsahovat druh spotřebiče,

typové označení, výrobní číslo, datum prodeje a označení prodávajícího v souladu s § 620 odst.

3 Občanského zákoníku). Záruční list vyplňuje prodejce a je v zájmu spotřebitele zkontrolovat

správnost a úplnost uvedených údajů. Záruční list je platný pouze v originálu, na kopie nebude brán

zřetel.

Záruční oprava se vztahuje výhradně na závady, které vzniknou průkazně v době platné záruční

lhůty, a to vadou materiálu nebo výrobní vadou. Takto vzniklé závady je oprávněn odstranit pouze

autorizovaný servis. Uplatnit záruku může spotřebitel u autorizovaného servisu nebo v prodejně,

kde byl spotřebič zakoupen. Zvolí-li spotřebitel jiný, než nejbližší autorizovaný servis, bude na něm,

aby nesl v souvislosti s tím zvýšené náklady.

Ze záručních oprav jsou vyloučeny zejména tyto případy:

- výrobek byl instalován nebo používán v rozporu s návodem k obsluze, příp. s návodem na montáž

- údaje na záručním listu nebo dokladu o zakoupení se liší od údajů na výrobním štítku spotřebiče

- při chybějícím nebo poškozeném výrobním štítku spotřebiče

- je-li výrobek používán k jinému než výrobcem stanovenému účelu - spotřebič je určen k používání

v domácnosti.

- záruka neplatí, je-li výrobek používán k profesionálním nebo komerčním účelům

- mechanické poškození (závady vzniklé při přepravě)

- poškození vzniklá nepozorností, živelnou pohromou nebo jinými vnějšími vlivy (např. vyšším

napětím v elektrorozvodné síti, extrémně tvrdou vodou apod.)

- neodborným zásahem, nepovolenými konstrukčními změnami nebo opravou provedenou

neoprávněnou osobou

- běžná údržba nebo čištění, instalace, programování, kontrola parametrů výrobku

- opotřebení vniklé používáním spotřebiče

Roířená ruka nad rámec kona

U spotřebičů (pračky, myčky) rio vybavených systémem Aqua-Stop (patent fy BSH) je

výrobcem poskytnuta ruka na škody způsobené chybou tohoto systému. Na tyto škody

poskytneme náhradu soukromu spotřebiteli a to po celou dobu životnosti spotřebiče.

Upozornění pro prodejce

Prodejce je povinen dát kazníkovi platný prodejní doklad, kde bude uvedeno datum prodeje a

označení spotřebiče a na požádání kazníka je povinen vystavit spvně a úplně vyplněný ruční

list v den prodeje výrobku. Při případné předprodejní reklamaci je třeba předložit řádně vyplněný

reklamační protokol.

„Spotřebič není určený pro použíní osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,

smyslovými a nebo mentálními schopnostmi, a nebo s nedostatkem zkušeností a domostí,

pokud jim osoba zodpodná za jejich bezpečnost neposkytne dohled a nebo je nepoučila o

použíní spotřebiče.

05_TAS20_EE.indb 68 21.12.2012 09:42:03

Ujišní dovozce o vydání prohlášení o shodě

žený kazníku,

dle § 13, odst.5 kona č.22/97 Sb. s ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované

společností BSH do spotřebiče s.r.o. našim obchodním partnem bylo vydáno prohlášení o

shodě ve smyslu kona č. 22/97 Sb a nařízení vlády č.168/1997 Sb., 169/1997 Sb. a 177/1997

Sb. a příslušných nařízení vlády.

Toto ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě se vztahuje na všechny výrobky včetně

plynových spotřebičů, kte jsou obsaženy v aktuálním ceníku firmy BSH do spotřebiče s.r.o.

Prohlášení o hygienické nevadnosti výrobků

Všechny výrobky distribuované společností BSH do spotřebiče s.r.o. a přicházejí do styku

s potravinami splňují požadavky o hygienické nevadnosti dle kona č.258/2000 Sb., vyhlášky

38/2001 Sb. Toto prohlášení se vztahuje na všechny výrobky přicházejí do styku s potravinami

uvedené v aktuálním ceníku firmy BSH do spotřebiče s.r.o.

Záruční podmínky

Na tento uvedený výrobek je poskytona ruční lhůta 24 (ode dne prodeje).

Základním pkazem pv spotřebitele ve smyslu Občanského koníku je pořizova doklad

(paragon, faktura, leasingo smlouva ap.). Pokud byl při prodeji vydán ruční list, je tento

součástí výrobku s výrobním číslem uvedeným na přední straně tohoto ručního listu. Zejna

v případech delší než konné ruční lhůty je proto ruční list jediným pkazním dokladem

pv uživatele pro uznání prodloužené ruky. Ve vlastním jmu ho proto uschovejte. Nedílnou

součástí ručního listu je doklad o pořízení (paragon, faktura, leasingo smlouva apod.) Pro

případ prodloužené ruční lhůty z důvodu dříve provedených oprav je nutno předložit i opravní

listy z těchto oprav.

Bezplatný ruční servis je možno poskytnout jen v případě předložení pořizovaho dokladu

nebo v případě prodloužené ruky i vyplněného ručního listu (mu obsahovat druh spotřebiče,

typo označení, výrobní číslo, datum prodeje a označení prodávajího v souladu s § 620 odst.

3 Občanského koníku). Záruční list vyplňuje prodejce a je v jmu spotřebitele zkontrolovat

spvnost a úplnost uvedených údajů. Záruční list je platný pouze v originálu, na kopie nebude bn

zřetel.

Záruční oprava se vztahuje výhradně na vady, kte vzniknou pkazně v době platné ruční

lhůty, a to vadou materiálu nebo výrobní vadou. Takto vzniklé vady je opvněn odstranit pouze

autorizovaný servis. Uplatnit ruku že spotřebitel u autorizovaného servisu nebo v prodejně,

kde byl spotřebič zakoupen. Zvolí-li spotřebitel jiný, než nejbližší autorizovaný servis, bude na něm,

aby nesl v souvislosti s tím zvýšené náklady.

Ze ručních oprav jsou vyloučeny zejména tyto případy:

- výrobek byl instalon nebo použín v rozporu s návodem k obsluze, příp. s návodem na montáž

- údaje na ručním listu nebo dokladu o zakoupení se liší od údajů na výrobním štítku spotřebiče

- při chybějím nebo poškozeném výrobním štítku spotřebiče

- je-li výrobek použín k jinému než výrobcem stanovenému účelu - spotřebič je určen k použíní

v docnosti.

- ruka neplatí, je-li výrobek použín k profesionálním nebo komerčním účelům

- mechanické poškození (závady vzniklé při přepra)

- poškození vzniklá nepozorností, živelnou pohromou nebo jinými vnějšími vlivy (např. vyšším

napětím v elektrorozvodné ti, extmně tvrdou vodou apod.)

- neodborným sahem, nepovolenými konstrukčními změnami nebo opravou provedenou

neopvněnou osobou

- běžná údržba nebo čištění, instalace, programoní, kontrola paramet výrobku

- opotřebení vniklé použíním spotřebiče

Rozšířená záruka nad rámec zákona

U spotřebičů (pračky, myčky) sériově vybavených systémem Aqua-Stop (patent fy BSH) je

výrobcem poskytnuta záruka na škody způsobené chybou tohoto systému. Na tyto škody

poskytneme náhradu soukromému spotřebiteli a to po celou dobu životnosti spotřebiče.

Upozornění pro prodejce

Prodejce je povinen dát zákazníkovi platný prodejní doklad, kde bude uvedeno datum prodeje a

označení spotřebiče a na požádání zákazníka je povinen vystavit správně a úplně vyplněný záruční

list v den prodeje výrobku. Při případné předprodejní reklamaci je třeba předložit řádně vyplněný

reklamační protokol.

„Spotřebič není určený pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,

smyslovými a nebo mentálními schopnostmi, a nebo s nedostatkem zkušeností a vědomostí,

pokud jim osoba zodpovědná za jejich bezpečnost neposkytne dohled a nebo je nepoučila o

používání spotřebiče.“

05_TAS20_EE.indb 69 21.12.2012 09:42:03

SEZNAM AUTORIZOVANÝCH SERVISŮ DOMÁCÍCH SPOTŘEBIČŮ BOSCH

Firemní servis + prodej náhradních dílů:

BSH domácí spotřebiče, s.r.o., Pekařská 10b, 155 00 Praha 5

telefon: +420 251 095 546

fax: +420 251 095 559

Firma Ulice Město telefon mail

Martin Jansta Tovární 17 280 02

321723670 janstovi@volny.cz

Kolín 5

A PROFI SERVIS s.r.o. Pražská 83 294 71

603201133 aprofiservis@seznam.cz

Benátky nad Jizerou

ALPHA servis s.r.o. Purkyňova 101 563 01

465322747

servis@alphaobchod.cz;

Lanškroun

465320298

info@alphaobchod.cz

Irena Komárková ml. Slovanské údolí 31 318 00 Plzeň 724888887

servis-ap@volny.cz

377387406

377387057

Marek Pollet Vřesinská 24 326 00 Plzeň 377241172

pollet@volny.cz

733133300

B. I. SERVIS Bergmannova 112 356 04

608151231 info@klservis.eu

Sokolov- Dolní Rychnov

ELMOT v.o.s Blahoslavova 1a 370 04 České Budějovice 387438911

elmotcb@seznam.cz

731583433

387437681

ELEKTRO Jankovský s.r.o. nám. Míru 204 388 01 Blatná 383422554

blatna@jankovsky.cz; elektro@

607749068

jankovsky.cz

Bekl Bílkova 3011 390 02 Tábor 381256300

pracky@email.cz

381256303

BMK servis s.r.o. Chýnovská 98 391 56 Tábor - Měšice 800231231 tabor@bmkservis.cz

B. I. SERVIS Horova 9 400 01 Ústí n./Labem 472734300

stepankova@biservis.cz; info@

603202588

biservis.cz

Petr KUČERA Topolová 1234 434 01 Most 476441914 serviskucera@seznam.cz

RADEK MENČÍK Proletářská 120 460 02 Liberec 23 482736542

elektroservis.mencik@seznam.cz

602288130

Wh-servis s.r.o. Žitavská 63 460 11 Liberec 11 774573399 wh-servis@volny.cz

Martin Linhart Letců 1001 500 02 Hradec Králové 603240252 linhartmartin@volny.cz

A - Z Chlazení Piletická 45 503 41 Hradec Králové 7 495221313

info@klimatizace.net

602661664

Jan Škaloud 17. listopadu 360 530 02 Pardubice 602405453 jsk@seznam.cz

Servis Černý s.r.o Mírové náměstí 99 550 01 Broumov 491522881 servis.cerny@tiscali.cz

ALPHA servis s.r.o. Purkyňova 101 563 01 Lanškroun 465322747

servis@alphaobchod.cz; info@

465320298

alphaobchod.cz

VIKI, spol. s r.o. Majakovského 8 586 01 Jihlava 567303546 viki.servis@iol.cz

Dana Bednaříková Charbulova 73 618 00 Brno 548530004

petr.bednarik@seznam.cz

Caffe Idea - Blažek Cacovická 66a 618 00 Brno 541240656 info@caffeidea.cz

Faraheit servis s.r.o. Kaštanová 12 620 00 Brno 548210358 faraheit.servis@seznam.cz

Karel Veselý Gagarinova 39 669 02 Znojmo 515246788

elservisznprodejna@tiscali.cz

515264792

Jan Liška Žďárského 214 674 01 Třebíč 602758214 info@elso-servis.cz

ELEKTRO TREFILÍK s.r.o. Malá strana 286 696 03 Dubňany 518365157

trefilik@wo.cz

602564967

Martin Wlazlo MW Žerotínova 1155/3 702 00 Ostrava - Moravská

602709146

info@elektroopravna.cz; servis@

Ostrava

595136057

elektroopravna.cz

Stanislav Novotný Hoblíkova 15 741 01 Nový Jičín 724269275

sano@iol.cz

556702804

Lumír Majnuš Bílovecká 146 747 06 Opava 6 724043490

mezerova@elektroservis-majnus.

723081976

cz; hulvova@elektroservis-

602282902

majnus.cz; vana@elektroservis-

majnus.cz

Bosch servis centrum spol. s r.o. Nábřeží 596 760 01 Zlín 577211029 bosch@boschservis.cz

Elektoservis Živěla Dolní Novosadská

779 00 Olomouc 9 585434844

servis@elektroserviszivela.cz

34

585435688

ELEKTROSERVIS KOLÁČEK s.r.o. Polní 20 790 81 Česká Ves u

602767106

elektro.kolacek@centrum.cz

Jeseníku

774811730

584428208

S výhradou průběžných změn, aktuální seznam servisů najdete na webových stránkách www.bosch-home.com/cz

05_TAS20_EE.indb 70 21.12.2012 09:42:04















 



 











 





 



 



 



 











 







 







! 





















¡

















05_TAS20_EE.indb 71 21.12.2012 09:42:04





¡































































a



O



N



P



Q



























 











 











 













i 



















05_TAS20_EE.indb 72 21.12.2012 09:42:04







































a































 



05_TAS20_EE.indb 73 21.12.2012 09:42:04















! 

























a









i 





















05_TAS20_EE.indb 74 21.12.2012 09:42:04







 a

a









O



O







O





 N

N

















N



 P

P









 Q

Q











05_TAS20_EE.indb 75 21.12.2012 09:42:05





























i 













! 































a





















a

O







05_TAS20_EE.indb 76 21.12.2012 09:42:05

























O



N

















O











N







O





N











05_TAS20_EE.indb 77 21.12.2012 09:42:05













a















i 

¡





































































05_TAS20_EE.indb 78 21.12.2012 09:42:05

















¡







































































05_TAS20_EE.indb 79 21.12.2012 09:42:06





¡

i 















! 

























Q















i 

! 





































05_TAS20_EE.indb 80 21.12.2012 09:42:06











i 



























Q

O

















a































05_TAS20_EE.indb 81 21.12.2012 09:42:06





















































A

! 



































05_TAS20_EE.indb 82 21.12.2012 09:42:06