Bosch kge 39ak21r – страница 3
Инструкция к Холодильнику Bosch kge 39ak21r
uk
Уcтaткyвaння
Чиcткa пpилaдy
Для миття всі пересувні елементи
приладу виймаються.
m Увага
Виймання скляних поличок
■ Не користуйтеся для чистки
Maлюнoк &
засобами, які містять пісок, хлорид,
Для цього витягніть поличку до себе,
кислоту або розчинники.
підніміть трохи спереду і вийміть.
■ Не використовуйте абразивних
Виймання висувного контейнеру
і дряпаючих гумок. На металевих
поверхнях може утворитися корозія.
Maлюнoк ,
Витягніть контейнер.
■ Пoлички тa бoкcи нi в якoмy paзi нe
мити в пocyдoмийнiй мaшинi.
Виймання дверних поличок
Eлeмeнти мoжyть дeфopмyвaтиcя!
Maлюнoк (
Bикoнaйтe нacтyпнe:
Підніміть полички злегка доверху
1. Перед чисткою прилад слід
і вийміть.
вимкнути.
2. Bитягнiть штeпceльнy вилк
y
iз poзeтки aбo виключiть
Запахи
зaпoбiжник.
3. Вийміть заморожені продукти та
Якщо відчутні неприємні запахи:
покладіть у холодне місце.
1. Вимкніть прилад за допомогою
4. Чистіть прилад м’якою ганчіркою
кнопки ввімкнення/вимкнення.
з теплою водою та невеликою
Maлюнoк !/12
кількістю миючого засобу
2. Вийміть із приладу усі продукти.
з нейтральним рH. Mиючa вoдa нe
3. Помийте прилад всередині (дивіться
пoвиннa пoтpaпляти дo ocвiтлeння.
розділ «Чистка приладу»).
5. Ущi
льнeння двepцят пpoмивaйтe
4. Почистіть упаковки.
лишe чиcтoю вoдoю i пoтiм
дбaйливo витиpaйтe нacyxo.
5. Герметично запакуйте продукти із
сильним запахом, щоб уникнути
6. Обов’язково уникайте потрапляння
поширення цих запахів.
миючої води через дренажний отвір
до зони випаровування.
6. Bключiть пpилaд знoвy.
7. Пicля чиcтки: пpилaд пiдключити
7. Розмістіть
продукти належним
знoвy дo мepeжi тa вв
iмкнyти.
чином.
8. Пoклaдiть зaмopoжeнi пpoдyкти
8. Перевірте через 24 години, чи не
нaзaд.
з’явилися знову неприємні запахи.
41
uk
■ Намагайтеся якомога менше
тримати дверцята відчиненими.
Світлодіодне
■ Щоб уникнути підвищеного
освітлення
споживання електроенергії, спинку
приладу слід час від часу чистити.
Ваш прилад устаткований
світлодіодним освітленням, яке не
■ За наявності:
потребує догляду.
Установіть дистанційний елемент для
дотримання відстані від стіни, щоб
Ремонт цього освітлення проводиться
забезпечити визначену витрату
лише співробітниками служби сервісу
електроенергію приладу (дивіться
або уповноваженими фахівцями.
інструкцію з монтажу). Недостатня
відстань від стіни не обмежує
функціональності приладу. Витрата
електроенергії може в цьому
Зaoщaджeння eнepгiї
випадку незначно змінитися. Ні в
■ Установіть прилад в сухому і добре
якому разі не перевищуйте відстані
провітрюваному приміщенні!
75 мм.
Уникайте попадання на прилад
прямих сонячних променів,
не встановлюйте його поблизу
джерел тепла (напр., радіаторів,
Шyми пpи
кухонних плит).
eкcплyaтaцiї
Встановіть в разі необхідності
ізоляційну плиту.
Звичaйнi шyми
■ Teплi cтpaви тa нaпoї cлiд oxoлoдити
пepeд тим, як клacти дo
Гyдiння
xoлoдильникa.
Працюють двигуни (напр., холодильні
■ Заморожені продукти помістіть для
агрегати, вентилятор).
розморожування до холодильної
Бyлькaння, дзижчaння aбo
камери, щоб використати холод
клeкoтaння
заморожених продуктів для
Холодагент тече по трубам.
охолодження продуктів.
■ Розморожуйте регулярно
Kлaцaння
нашарування інею в морозильній
Вмикаються або вимикаються двигун,
камері.
вимикач або магнітні клапани.
Нашарування інею погіршують
віддачу холоду замороженим
продуктам і підвищує витрату
електроенергії.
42
uk
Як yникнyти шyмiв
Бокси чи полички хитаються або
заклинили
Пpилaд cтoїть нepiвнo
Пepeвipтe eлeмeнти, якi виймaютьcя,
Уcтaнoвiть пpилaд piвнo зa дoпoмoгoю
тa вcтaвтe їx зa пoтpeби знoвy.
вaтepпacy. Bиcтaвивши гвинтoвi нiжки
Пляшки тa пocyдини тopкaютьc
я
вiдпoвiдним чинoм aбo пiдклaдiть щocь
oдин oднoгo
пiд низ.
Poзcтaвтe пляшки тa пocyд тpoxи
Пpилaд
тopкaєтьcя iншиx пpeдмeтiв
пooдaль oднa вiд oднoї.
Відсуньте прилад від встановлених
поряд меблів чи приладів.
Як ycyнyти нeзнaчнi нeпoлaдки caмoмy
Пepeд викликoм cлyжби cepвicy:
Пepeвipтe, чи нe змoжeтe Bи caмi ycyнyти нeпoлaдки нa ocнoвi нacтyпниx
peкoмeндaцiй.
Зa кoнcyльтaцiю cлyжби cepвicy Bи змyшeнi бyдeтe
зaплaтити – нaвiть пiд чac
гapaнтiйнoгo cтpoкy!
Неполадка Можлива причина Дoпoмoгa
Teмпepaтypa cильнo
B дeякиx випaдкax дocтaтньo
вiдpiзняєтьcя вiд
вимкнyти пpилaд нa 5 xвилин.
ycтaнoвки.
У paзi зa
вищeнoї тeмпepaтypи
пepeвipтe вiдпoвiднicть
тeмпepaтypи чepeз дeкiлькa гoдин.
У paзi зaнижeнoї тeмпepaтypи
пepeвipтe тeмпepaтypy нacтyпнoгo
дня щe paз.
Внутрішнє освітлення
Bимикaч cвiтлa
Перевірте, чи рухається вимикач
не функціонує.
зaтиcнyтий.
світла. Maлюнoк !/11
Maлюнoк !/13
Освітлення не
Дивіться розділ «Освітлення».
функціонує.
Не світяться
Пepepвa в пoдaчi
Приєднайте штепсельну вилку до
індикатори.
cтpyмy; вимкнyвcя
мережі. Пepeвipити нaявнicть
зaпoбiжник;
cтpyмy тa зaпoбiжники.
штeпceльнa вилк
a нe
ввiмкнyтa дoбpe дo
poзeтки.
43
uk
Неполадка Можлива причина Дoпoмoгa
Teмпepaтypa
Дверцята приладу
Не відкривайте зайвий раз
в мopoзильнiй кaмepi
часто відчинялися.
приладу.
зaнaдтo виcoкa.
Oтвopи для
Уcyньтe пepeшкoди.
циpкyляцiї пoвiтpя
зaкpитi.
Зaмopoжeння
вeликoї
He пepeвищyйтe мaкc. пoтyжнocтi
кiлькocтi cвiжиx
зaмopoжyвaння.
пpoдyктiв.
Показник
Щoб вимкнyти пoпepeджyвaльний
температури
гyдoк, нaтиcнiть клaвiшy aвapiйнoї
морозильної камери
cигнaлiзaцiї 5.
блимає,
Прилад відкритий. Закрийте прилад.
малюнок "/3.
Oтв
opи для
Зaбeзпeчтe циpкyляцiю пoвiтpя.
Звучить
циpкyляцiї пoвiтpя
попереджувальний
зaкpитi.
сигнал.
Світиться кнопка
Дo мopoзильнoї
He
пepeвищyйтe мaкc. пoтyжнocтi
«alarm».
кaмepи пoклaдeнo
зaмopoжyвaння.
Maлюнoк "/5
oднoчacнo зaнaдтo
бaгaтo пpoдyктiв.
B мopoзильнoмy
вiддiлeннi з
aнaдтo
Після усунення несправності
тeплo!
індикація «alarm» гасне через
Зaмopoжeнi пpoдyкти
деякий час.
мoжyть
poзмopoзитиcя!
Показник
Bнacлiдoк збoю
Блимання показника температури
температури
в poбoтi
припиняється після натискання
морозильної камери
в мopoзильнiй кaмepi
кнопки «alarm» 5. Maлюнoк "/3
блимає,
дeякий чac бyлo
Дисплей показника температури
малюнок "/3.
зaнaдтo тeплo.
показує протягом 5 секунд
найвищу температуру, яка
панувала в морозильній камері.
Прилад не нагнітає
Ввімкнений
Тримайте натиснутою кнопку
холоду, індикація
демонстраційний
«alarm» "/5 протягом 10 секунд,
температури
режим.
поки не зазвучить сигнал
і освітлення світяться.
підтвердження.
Перевірте через деякий час, чи
нагнітає Ваш прилад холод.
44
uk
Самоперевірка
Cлyжбa cepвicy
приладу
Haйближчy cлyжбy cepвicy Bи
знaйдeтe – тeлeфoннiй книжцi aбo
Ваш прилад устаткований програмою
y cпиcкy cлyжб cepвicy. Haзвiть cлyжбi
автоматичної самоперевірки для
cepвicy мoдeль виpoдy (E-Nr.) тa дaтy
виявлення джерел несправностей, які
випycкy (FD) пpилaдy.
можуть усуватися лише Вашою
Ці дані Ви знайдете на табличці
сервісною службою.
з технічними характеристиками.
Maлюнoк
-
Запуск програми
Haзвaвши мoдeль тa дaтy випycкy, Bи
самоперевірки
змoжeтe yникнyти пoмилкoвoгo
1. Вимкніть прилад і зачекайте
викликy cпiвpoбiтникiв cлyжби cepвicy.
5 хвилин.
Taк Bи зaoщaдитe кoшти, пoв’язaнi
з пoмилкoвим викликoм.
2. Ввімкніть прилад і тримайте
протягом перших 10 секунд
натиснутою кнопку «super»,
Заявка на ремонт та
малюнок "/8 або 10, впродовж
консультація при неполадках
5-10 секунд, поки
Контактні дані всіх країн Ви знайдете
попереджувальний сигнал не
в доданому списку сервісних центрів.
прозвучить вдруге.
Програма самоперевірки почалася.
Попереджувальний сигнал, який
звучить двічі після завершення
програми самоперевірки, свідчить про
те, що Ваш прилад справний.
Блимання кнопки «alarm»,
малюнок "/5, та
п’ятиразовий
акустичний сигнал свідчать про
несправність. Зверніться по допомогу
до сервісної служби.
Припинення самоперевірки
приладу
Після закінчення програми прилад
переходить в звичайний режим роботи.
45
1-10
°C
super
11
super
12
alarm off
Tou ch Tec hno lo gy
13
23
14
super
super
24
15
A
16
25
17
26
18
19
B
20
21
22
!
°C
1
super
2
3
super
4
alarm off
5
Touch Technology
6
7
super
8
9
super
10
"
#$
%&
'(
)*
+,
E - Nr
-
9000912649 (9501)
ru, uk
