Bosch TDS1216 – страница 6
Инструкция к Утюгу Bosch TDS1216
101
ru
Advanced (3).
.
.
102
ro
•
•
•
•
„
•
•
•
•
Pericol de electrocutare sau incendiu!
•
1. Mâner cu senzor de contact.
2. Buton de activare aburi.
•
3. Indicator luminos ActiveControl Advanced.
(bec transparent)
•
5. Indicatoare luminoase de setare a aburilor.
verde = eco
service autorizat.
6. Buton jet de aburi.
•
7. Buton pulverizare.
un centru de service autorizat.
•
15. Buton de reglare a temperaturii.
•
*
•
electrocasnic.
•
•
103
ro
prezentul manual de utilizare.
• Sintetice
••
••• Bumbac-In
„max”.
mod repetat pe butonul pentru jet de aburi (6). Orice
delicat.
a preveni petele.
minute.
luminoase pentru setarea aburilor, conform tabelului
de mai jos:
Setare aburi
eco
max
Indicatoare
luminoase
parfum, vor deteriora aparatul.
Verde
Off (Oprit)
“eco” consumul
eco max
10
ro
a temperaturii (15) este setat la simbolurile de aburi
-
Setarea butonului de reglare
Setare aburi
a temperaturii (15)
••
max
ajutorul butonului de reglare a temperaturii (15),
• Indicatorul luminos „ActiveControl Advanced” (3) se
• Indicatorul luminos „ActiveControl Advanced” (3) nu
.
automat.
• Generarea de aburi se va opri.
• Indicatorul luminos „ActiveControl Advanced” (3) va
clipi
temperaturii”).
aburilor (2).
(10) direct pe material.
” pentru a anula
mod repetat la intervale de 5 secunde.
a aburilor (2) de sub mâner.
10
ro
câteva minute.
.
cu aburi.
post-vânzare sau de la magazinele de specialitate.
Cod accesoriu
Nume accesoriu (Magazine
(Post-vânzare)
de specialitate)
311144 TDZ1101
„AntiCalc”.
setarea „calc'n clean”.
(17).
de selectare a aburilor (4).
unui recipient pentru a colecta apa.
timp.
automat pentru a preveni picurarea apei din talpa
Indicatorul luminos „ActiveControl Advanced” (3) de pe
setarea „calc'n clean”.
de selectare a aburilor (4).
unui recipient pentru a colecta apa.
10
ro
apa
a hainelor delicate
deteriora.
pentru a împiedica materialele închise la
capete luciu.
interiorul hainei, pentru a vedea
în
aburii la setarea
aburi”).
conformitate cu dispozitiile legale în vigoare. Detalii
referitoare la acestea puteti obtine de la distribuitorul
depozitare.
10
ro
1. Butonul de reglare a temperaturii
3. Sistemul „SensorSteam” a fost
reporni.
Indicatorul luminos
Sistemul „SensorSteam” a fost activat.
„ActiveControl Advanced”
reporni.
Hainele sunt prea umede.
greu pe haine.
” .
1. Setarea butonului de reglare a
recomandate de Bosch).
Aburii nu ies. 1. Butonul de aburi este reglat în
”.
„max”.
Sistemul anti-picurare este activat.
Pulverizarea nu
2. Mecanism obturat.
Iese fum atunci când
câteva minute.
Urme de depuneri de calcar ies din
compartimentul pentru aburi.
depuneri
Dacã cele de mai sus nu rezolvã problema luati legãtura cu un centru de service autorizat.
10
ro
151
.1
2
.2
SensorSteam .3
1 .3
ActiveControl
SensorSteam
1
3) “Advanced
.“
eco
15
1
151
15)
max
2
(
6 3
2
5
5 3
4
4
1
1
.“
.“
maxeco”
.(112
.(
112
3
3
.(111
.(
111
2
2
calc’n
.(»
clean
10
ar
calc‘n3-
clean
.
(9) •
.(13)
•
.(11)
•
(15)
(16) •
“••”
.
(13)
•
(3) “ActiveControl Advanced”
•
•
“eco ”
•
•
•
(13)
•
(13)
(13) •
(11) •
110
ar
(11)
(6) •
5
“max”
.
(4)
(11)(1)
.
(13)
(15)
“•••”(15) •
. “max”
15
•
.
(13)
(2) •
(6)
45
10
(17)
3
(17)
“AntiCalc”
311144 TDZ1101
self-clean
.
(11)
(15)
“anti-calc”
.“calc‘n clean”
25(11)
“anti-calc”
.
(17)
“max”
“calc’n clean”
.
(4)
(11)(1)
.
(11)
(15)
.“calc‘n clean”
111
ar
(13) •
(15) •
.“max”“••”
•
•
.(5) •
.
“eco” •
(15)
(5) •
••
eco
(3) “ActiveControl Advanced” •
"max"••• max
(15)
(3) “ActiveControl Advanced” •
•
(1) •
.
•
(15) •
“ActiveControl Advanced” •
(13)
(3)
(14)
•
.
(2) •
(2)(1) •
•
•
(7) •
(10)
“eco” •
“max”
.
(1) •
“•••”(15) •
.“max”
.
“max” •
“ ” •
(1)
(2)
.
(2) •
112
ar
(15) •
•
(14)
•
(3)(5)
(1)
•
.“max”
••
.
(6)
•
•••
.(13)
•
(13) •
•
•
•
•
.(9) •
•
•
max
eco
•
•
1:1
.2 :1
•
(1)
.
(2)
“eco”
(4)
“SensorSteam”
113
ar
•
•
1
2
.ActiveControl Advanced 3
•
4
16
5
•
eco
max
6
7
•
8
9
10
•
11
12
0.27
13
14
•
15
16
•
17
18
•
•
•
•
•
(11)
•
.
“max”(15)
ar
002TDS12..-B/10/11
de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar
