Bosch SMS 69T25EU: ã=pp
ã=pp: Bosch SMS 69T25EU
ru
... p e
Maa e aae paoa.
– peoxpae e ope.
– ecea a e caea
,
poey.
,
– epa a e ooc
,
. Te ca B, oeo,
apa.
cooe e , poe oo,
... p acpoe
coee cpo coa aa
ooac ao.
e acpoy eyaoc,
popaa aae oc.
– a aaa e a aa opa
.
popa. pepe popay
(cope pae «
popa (Reset)»)
ã=pp
ae ce caaa.
Ec a poo 8
–B e oac ooa
oc o oo ecpaoc
popa.
(“:‹‚ o “:„‹ ), o pee ceo
oaeo ope ceye
... ae
ocoe ay o ce ap
Hee opoco
oopoo pa.
eo paaec.
Heoope ecpaoc (cope
– aopoao
peeoe e ocae
opoco.
ecpaoce) B oee ycpa
epa a opaec
caocoeo, o cex pyx cyax
c pyo. *
opaaec, oayca, a oo
ceapoa cepc
–Bea opoa a
ep, aa p o oc a
ee. cpy o e
o ecpaoc “:XX.
opo axoc cao
oe a .
*Bacoc ooe
ã=pp
epa a e apaec.
He aae, oayca, o peo
– ao ep coco.
a oe pooc oo
opae eo a eco epy
apoa ceaca.
ceye ee pa cco ap.
Ec oe eoxooc aee
Kpa oeo
ao-o ea, o pocee,
cpeca e apaec.
oayca, o cooac
oo pee aa.
–Ka oeo cpeca
Bpeyae eapoaoo
epeoea exa
peoa cooa
ee opa aopoa
e pex aace e ceo,
p ocaa oeo
o ooae ye aece
cpeca.
ae aepa yep,
B oeo cpeca
eo oe oaac
oca oeo cpeca.
oacoc.
– p apye oeo cpeca
a ao.
29
ru
Cec aop «poepe
ceao
oay o» @.
co H / ooacae P e
– ap oopoo pa.
.
–O oy.
– () ().
– epey oa a.
–Co/ooacae ec
ocao
o oece.
– acopc p oae
ae.
Cec aop
ceao co H.
–Be ocy
ooey
ay ee y
–Co oe e.
poe.
oae ceao co.
– apoe oopoo pa.
– a e oe pacoa co
– poee cy pa
aeax.
oae ae.
Heoxoo ocooa
c py
o ceao co.
... pe ocy
Heoo coe eoopaoae
–B ooacae
axoc cpeco
ocy pyy.
po ooacae po
oeoy opaoa e,
ooy coepe eo, oayca,
–Coa oe ay ce
po.
epoa.
Maaocaaaec o pe
–Opoe
oopoo pa.
ocy.
–Be ay.
–O epoep.
– oooa popa ae
–O oy.
ocaec oa.
y yapo p paoe
– (“:ƒ…) Co a acopc
aox aao
epeyc.
– o
y a
p ape.
poa oopooa e e
– (“:ƒ†)
a paoc yopoa
aopoa, pa acoca e
a. oo ao cyae
acpoaa
e e.
(c.pae «Texocyae
p e ocy c yap/
yxo»).
ocyae
– p ape.
–P opoco
yapec o ocyy.
– popaa ee e aoea.
oec ooa popa
– ocya pacooea epao.
(
a poo
oec ‹:‹‹) oe
y «Reset».
30
ru
...
Ha ocye ee a/acaaax
opayec ae oooo ea.
Ha ocye oca .
cooae ox cpec e
– ocya a pacooea co
coepa ocao p eco oe
o py pyy,
oe cpo pec oe
.
a ocye ceax eoce eoo
–Co ao oeo cpeca.
aea.
–Heocaoo eca
–Co ao oeo cpeca/
popaa ocy.
eoxoee oee cpeco.
– o-o pe
cye pae
–Bpaa popaa eocaoo
opoca.
ecoc .
– acopc oepc
–Ooacae ocycye/eo
opocax.
co ao.
– p ape.
–Co ocycye/ee co ao.
– p epao
– caoa ye o
ycaoe.
acpoea epao (ycaoeo
– aopoa.
e o aee ecoc o).
– ea
paa copo
–Kpa c
eao
axoc e a oaoo
co apyea e ooc.
ypoe.
Opaec a opae a py-
Ce oa yo oa
ooe oeo cpeca,
oc e ooc.
ocoeo, ec:
–Moee cpeco oaae co
– ocya o ooa popa
ca oea
ocaec oe opo,
co
ca.
– a e opayec ae a.
–Teepaypa apea o
Mye, c aeo caa, ae
ocy co a.
eyaec.
–Co ao oeo cpeca/
–Heoxoee oee cpeco.
eoxoee oee cpeco.
–Caa e po
ocyooeo ae.
Ha caaax coox popax
c, y caao oec
eaec ec.
–Co oo ooacae.
31
ru
eee ea acaccoo
Cya cepca
ocy.
–Co ao oeo cpeca/
, ,
eoxoee oee cpeco.
,
–Bpaa popaa eocaoo
.
ecoc .
Ha coox popax ce
pa.
–Cooe pop
e oppooocoe.
. p oe
aoe oep ocyooeo a
–B oe ocy co
(EаNr. = 1) oep FD (FD = 2), oope
cooe coepae co ee
B aee peo ae 9B
ye, a a pa
a.
co e ooc
apyea p apye co
a pocaa.
ocya e coxa.
– epa a a co pao
opa, ocya a co
pao eea a.
1
– a paa popaa e cy
.
FD
–
/
.
2
– .
–
.
. .
( –
«»).
, ,
,
.
32