Bosch SMS 53M02 EU: ã=pp

ru

– poepe, e  yp acoca

 

ocopox peeo, p

eoxooc yae x.

 

– caoe py cxooe

ooee, ae a ee

  , 

acpye.

,   

 ,  

 . Te ca B, oeo,

cooe e , poe oo,

coee cpo coa aa

ooac ao.  

3

2

    

   

  .

Klick

ã=pp

Ec a poo  )"

oc o  oo ecpaoc

(“:‹‚ o “:„‹ ), o pee ceo

– caoe a eco p.

 oaeo ope ceye

ocoe ay o ce ap

oopoo pa.

Heoope ecpaoc (cope

peeoe e ocae

ecpaoce) B oee ycpa

caocoeo, o cex pyx cyax

opaaec, oayca, a oo

 ceapoa cepc

ep, aa p o oc a

 o ecpaoc “:XX.

ã=pp

He aae, oayca, o peo

a oe pooc oo

apoa ceaca.

Ec oe eoxooc aee

ao-o ea, o pocee,

oayca, o cooac

oo pee aa.

Bpeyae eapoaoo

peoa  cooa

e pex aace e ceo,

o ooae ye aece

ae aepa yep,

 eo  oe oaac

 oacoc.

24

ru

... p e

– acopc p oae

ae.

Maa e aae paoa.

–Be ocyooey

– peoxpae e ope.

ay ee y 

– ecea a e caea

poe.

 poey.

– a

poe oopoo pa.

– epa a e ooc

– poee cy pa

apa.

oae ae.

... p acpoe

e acpoy eyaoc,

popaa aae oc.

– a aaa e a aa opa

popa. pepe popay

(cope pae «

 popa (Reset)»)

ae ce caaa.

–B e oac ooa

popa.

–Coa oe ay  ce

epoa.

... ae

–Opoe oopoo pa.

Hee  opoco

–Be ay.

eo paaec.

– oooa

popa ae

– aopoao 

ocaec oa.

opoco.

– (“:ƒ…) Co a acopc

epa a opaec

 epeyc.

c pyo. *

p ape.

–Bea opoa  a

ee. cpy o e

– (“:ƒ†)  

opo axoc  cao

aopoa, pa acoca e

oe a .

acpoaa

*Bacoc ooe

(c.pae «Texocyae

 yxo»).

epa a e apaec.

– p ape.

– ao ep coco. 

opae eo a eco epy

– popaa ee e aoea.

ceye ee pa cco ap.

oec ooa popa

(a poo 

Kpa   oeo

oec ‹:‹‹)  oe

cpeca e apaec.

y «Reset».

–Ka  oeo cpeca

  ceao

epeoea  exa

co ` / ooacae h e

ee opa aopoa

.

p ocaa oeo

cpeca.

– () ().

B   oeo cpeca

–Co/ooacae ec

oca oeo cpeca.

ocaoo oece.

– p apye oeo cpeca

 a ao.

Cec aop «poepe

oay o» X.

– ap oopoo pa.

–O oy.

– epey oa a.

25