Bosch SGS 46M22 EU: УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

При поставке

– В случае некоторых моделей:

Корпус из синтетического материала

– Проверьте упаковку и посудомоечную

на входе для подключения воды со

машину сразу же после получения на

держит электромагнитный клапан.

предмет наличия повреждений, полу

В шланге для подачи воды располага

ченных при транспортировке. Не на

ются электрические провода для уп

чинайте эксплуатировать посудомо

равления этим клапаном. Не перере

ечную машину, если она имеет по

зайте этот шланг, и не погружайте в

вреждения. Сразу же обратитесь по

воду этот корпус из синтетического

этому поводу к Вашему поставщику.

материала.

– Утилизация упаковочного материала

должна производиться в соответствии

с действующими предписаниями.

Предупреждение

Если посудомоечная машина не устанав

При монтаже

ливается в нишу, и поэтому имеется дос

– Установку и подключение посудомо

туп к ее боковой стенке, для обеспечения

ечной машины следует выполнять в

безопасности следует закрыть крышкой

соответствии с инструкцией по мон

зону дверных петель с боковой стороны

тажу.

(опасность получения травмы).

– При выполнении монтажных работ по

Крышки для этой цели можно купить в ка

судомоечная машина не должна быть

честве дополнительных принадлежнос

подключена к электрической сети.

тей в Сервисной службе или в специали

– Убедитесь, что система заземления в

зированных магазинах.

квартире выполнена в соответствии с

действующими предписаниями.

– Электропитание должно соответство

вать данным, приведенным на типо

вой табличке, которая закреплена на

посудомоечной машине.

– При встраивании посудомоечной ма

шины в колонну ее следует закрепить

надлежащим образом и дополнитель

но прикрепить к задней стенке шкафа.

– Чтобы гарантировать устойчивость

при установке полновстраиваемой и

встраиваемой посудомоечной маши

ны, такую посудомоечную машину

располагайте только под сквозной

столешницей, которая соединена с

соседними шкафами.

– После установки посудомоечной ма

шины должен быть обеспечен свобод

ный доступ к розетке, к которой под

ключена вилка сетевого шнура от по

судомоечной машины.

2

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

При ежедневной эксплуатации

Если в Вашей семье имеются дети

посудомоечной машины

– Не допускайте маленьких детей иг

рать с посудомоечной машиной или

работать с ней.

Предупреждение

– Не допускайте маленьких детей к мо

Ножи и другие острые предметы следует

ющему средству и ополаскивателю.

размещать в коробе для столовых прибо

Они могут вызвать удушье или хими

ров острием вниз или в коробе для посу

ческие ожоги глаз, полости рта и

ды в горизонтальном положении.

глотки.

– Посудомоечную машину можно ис

– Не позволяйте маленьким детям при

пользовать только в домашнем хозяй

ближаться к открытой дверце посудо

стве и только для той цели, для кото

моечной машины. В машине может

рой она предназначена: мытье посу

оставаться некоторое количество мо

ды в домашнем хозяйстве.

ющего средства.

– Не кладите тяжелых предметов на от

– Если посудомоечная машина распо

крытую дверцу посудомоечной маши

ложена достаточно высоко, следите

ны и не садитесь на нее. Изза этого

за тем, чтобы при открывании и зак

машина может опрокинуться.

рывании дверцы прибора дети не

– Обратите внимание, что при перепол

были зажаты между ней и располо

ненных коробах для посуды отдельно

женной ниже дверью шкафа.

стоящая посудомоечная машина мо

жет опрокинуться.

Блокировка для безопасности

– Вода в посудомоечной машине не

детей (блокировка кнопок)

предназначена для питья.

Вы можете заблокировать Вашу посудо

– Не используйте растворители в посу

моечную машину от случайного измене

домоечной машине. Это может приве

ния установок (например, предотвратить

сти к взрыву.

управление машины детьми).

– Дверцу посудомоечной машины во

Включение блокировки:

время выполнения программы откры

вайте осторожно. Возможно выплес

– установите необходимую программу;

кивание горячей воды из посудомоеч

– удерживайте клавишу В нажатой в те

ной машины.

чение примерно 4 секунд, пока на

– Следует открывать посудомоечную

цифровом индикаторе не появится CL.

машину лишь на короткое время для

Если во время выполнения программы

загрузки и извлечения посуды, чтобы

будет нажата какаялибо клавиша, то на

предотвратить травмы, которые могут

цифровом индикаторе появится CL. При

возникнуть, например, при спотыка

включенной блокировке отменить выпол

нии об открытую дверцу машины.

нение программы невозможно.

– Обратите внимание на имеющиеся на

Выключение блокировки:

упаковке моющих средств и ополас

кивателей указания по технике безо

– удерживайте клавишу В нажатой в те

пасности и по применению этих

чение примерно 4 секунд, пока на

средств.

цифровом индикаторе не погаснет CL.

По окончании программы (на цифровом

индикаторе появляется 0) блокировка

кнопок выключается. При отключении

электроэнергии блокировка кнопок оста

ется включенной. При запуске новой про

граммы следует каждый раз заново вклю

чать блокировку кнопок.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

3

Замок для защиты от детей

При утилизации старой

(только для некоторых моделей)

посудомоечной машины

Пожалуйста, см. рисунок на стр. 5.

– Если посудомоечная машина больше

не будет эксплуатироваться, сразу же

Включение замка для защиты

приведите ее в неработоспособное

от детей

состояние, чтобы предотвратить воз

Открывание дверцы с включенным

можность возникновения впослед

замком для защиты от детей

ствии несчастного случая.

Выключение замка для защиты

– Сдайте посудомоечную машину для

от детей

утилизации в соответствующую орга

Если дверца посудомоечной машины от

низацию.

крыта, замок для защиты от детей не

обеспечивает безопасность.

Предупреждение

При возникновении неисправ

Дети могут запереться в посудомоечной

ностей в посудомоечной машине

машине (опасность гибели от удушья) или

просто застрять в ней какимлибо обра

– Ремонт или другие работы с посудо

зом. Поэтому выньте вилку из розетки, от

моечной машиной должен произво

режьте шнур для подключения к сети и

дить только квалифицированный спе

выбросите его. Дверной замок выведите

циалист.

из строя, чтобы дверцу нельзя было зак

– При ремонте или при выполнении дру

рыть.

гих работ с посудомоечной машиной

ее следует отсоединить от электри

ческой сети. Для этого следует вынуть

вилку из розетки или выключить пре

дохранители в коробке предохраните

лей. При вынимании вилки из розетки

следует тянуть за вилку, а не за шнур.

Закройте кран подачи воды.

4

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

5