Bosch PHS9460 – страница 5

Инструкция к Bosch PHS9460

79

79pl

Gwarancja































Dane techniczne









 



80

80 hu

Biztonsági útmutató



















¡

Áramütésveszély és tűzveszély!





































81

81hu



 

 

 















Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények

közelében ne használja a készüléket.

¡

Életveszély!













¡

Fulladásveszély!





[

Megégetés veszélye!





82

82 hu

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a



Bosch készüléket.



Minőségi terméket vásárolt, amely sok

örömet szerez majd Önnek.

Colour saving:









Nyomógomb-reteszelés

Alkatrészek és



kezelőelemek





1 

L



U



2 on/off 



3 



4 



a 



b 

6M

c 



5 



6 M



7 

M

8 



9 

Megjegyzés:on/off2



Használatba vétel



Alkalmazás



24a

[

Megégetés veszélye!



























Infó:



Ajánlások a szilikoncsíkok



alkalmazásához





Szín Keménységi

Hajtípus



fok



  



  



  



83

83hu

Fontos:

A haj kisimítása „B”









Szilikoncsíkok







U







a











b











Tipp: 

A szilikoncsíkok cseréje „A”





[

Megégetés veszélye!



Hajgöndörítés „C”













































Rendelési számok



 



 

Megjegyzés:

 



Tipp a frizura hosszabb tartása érdekében:







www.bosch-personalstyle.com



84

84 hu

Folytonos ionizáció

Ártalmatlanítás

A













































Garanciális feltételek







Automatikus lekapcsolás











3

















Infó:



on/off2







Tisztítás és ápolás



¡

Áramütés veszélye!









Műszaki adatok

















 







Tárolás







85

85uk

Вказівки з техніки безпеки



















¡

Небезпека враження електричним струмом і пожежі!









































86

86 uk



 

 

 















Не користуйтесь приладом поблизу ванни, раковини

чи інших ємностей, в яких міститься вода.

¡

Небезпека для життя!















¡

Небезпека ядухи!



[

Увага! Небезпека опіків!





87

87uk

Вітаємо Вас з придбанням приладу

Початок роботи

виробництва Bosch.

Ви придбали високоякісний продукт,



який принесе Вам багато задоволення.







2









Деталі і елементи



управління





1 

L



U



2 on/off 

3 

Рекомендації стосовно використання

4 

силіконових смужок

a 

Колір Ступінь

Тип волосся

b 

твердості

c 

  

5 

  



6 

  

M

7 



8 



9 



Захист фарби:





Блокування кнопок





















6M







M



88

88 uk

Вказівка:on/off2

Заміна силіконових смужок



A

[

Небезпека опіку!

Використання



[

Небезпека опіку!



























Інформація:



















Номери для замовлення



 





 



 



Важливо:

Вирівнювання волосся



B





Силіконові смужки















U







a







b















Рекомендація: 









89

89uk

Завивання волосся C

Автоматичне вимкнення

























3













Інформація:



on/off2





Очищення і догляд





¡

Небезпека ураження електричним



струмом!



Вказівка:









Рекомендація для тривалішого збері-



гання зачіски:























www.bosch-personalstyle.com

Зберігання

Постійна іонізація











5

























90

90 uk

Утилізація

A























Умови гарантії

































Технічні дані









 



91

91ru

Указания по безопасности











¡

Опасность поражения током и возгорания!









































92

92 ru



 

 

 

















Не пользуйтесь прибором рядом с водой, налитой

в ванну, раковину или иные емкости.

¡

Опасность для жизни!















¡

Опасность удушения!



[

Опасность ожогов!





93

93ru

Поздравляем Вас с приобретением

Ввод в эксплуатацию

данного прибора компании Bosch.

Вы приобрели высококачественное



изделие, которое доставит Вам массу



удовольствия.



2



4a









Элементы управления и



аксессуары





1 

L



U



2 on/off 

3 

Рекомендации по использованию

4 

силиконовых полосок



Цвет Жесткость Тип волос

a 

  

b 

c 

  

5 

  



6 

M



7 







8 



Сохранение цвета:

9 









94

94 ru

Важно:

Блокировка кнопок







Силиконовые полоски































6



M













M

Замена силиконовых полосок

A

Указание:on/off

2

[

Опасность ожогов!



Применение



[

Опасность ожогов!































К сведению:

Номера заказа











































95

95ru

Выпрямление волос

Совет для длительного сохранения

B

прически:





















U





www.bosch-personalstyle.com



a

Постоянная ионизация







b









5







Совет: 

















Завивка волос



C











Автоматическое





отключение

























3













К сведению:

on/off

Указание:

2





96

96 ru

Чистка и уход

Условия гарантийного

обслуживания

¡

Опасность поражения током!









































Технические



характеристики

Хранение

















 

Утилизация

A





























97

97kk

Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар





















¡

Өртену және электр тогына түсу қаупі бар!













































98

98 kk



 

 

 



















Құрылғыны ванна, қол жуғыш немесе басқа да

ыдыстар сияқты суы бар нәрселерге жақын

қашықтықта пайдаланбаңыз.

¡

Өмірге қауіпті!















¡

Тұншығу қаупі!



Күйіп қалу қаупі!



