Bosch PHA2112 – страница 4

62

62 hu







Vízzeltelikád,mosdókagylóvagyegyébedényközelé

bennehasználja.

¡

Életveszély!













¡

Fulladásveszély!





63

63hu

Köszönjük,hogymegvásároltaezta

 1

Boschkészüléket.



Ezaminőségiterméksokörömetszerez



majdÖnnek.





Kezelőelemekés

 4

tartozékok





1





2

3

Tipp:

4



5



6



www.boschpersonalstyle.com

Használat



Tisztítás







Áramütésveszély!

























5











 



2



Akészüléktárolása





 



















64

64 hu

Műszakiadatok











 

Ártalmatlanítás

A





















Garanciálisfeltételek



































65

65uk

Вказівкизтехнікибезпеки























¡

Небезпекавраженняелектричнимструмоміпожежі!











































66

66 uk



 

 

 









Некористуйтесяприладомпоблизузаповненоїво

доюванни,раковиниабоіншихємностей.

¡

Небезпекадляжиття!

















¡

Небезпекаядухи!





67

67uk

ЩиродякуємоВамзате,щоВиобра

 1

липриладкомпаніїBosch.



Випридбаливисокоякіснийтовар,



якимВизавждибудетезадоволені.





Елементиуправліннята

 4

аксесуари





1





2

3

Порада:

4



5



6





Використання





www.boschpersonalstyle.com





Очищення





¡

Небезпекаураженняелектричним



струмом!





























 





5

2

















68

68 uk

Зберігання

Гарантійне

обслуговування

 































Технічнідані















 



Утилізація

A



























69

69ru

Указанияпотехникебезопасности























¡

Опасностьпоражениятокомивозгорания!











































70

70 ru



 

 

 











Непользуйтесьприборомрядомсводой,налитой

вванну,раковинуили

иныеемкости.

¡

Опасностьдляжизни!



















¡

Опасностьудушения!





71

71ru

Поздравляемсприобретением

 1

данногоприборакомпанииBosch.



Выприобреливысококачественное



изделие,котороедоставитВаммассу



удовольствия.







Элементыуправленияи

аксессуары

 4



1







2



3

4

Совет:

5



6





Применение









www.boschpersonalstyle.com





Чисткаиуход















¡

Опасностьпоражениятоком!





















 







2









5















DE Deutschland, German

02/12

BE Belgique, België, Belgium

BSH Hausgeräte Service GmbH

BSH Home Appliances S.A.

Zentralwerkstatt

für kleine Hausgeräte

Trautskirchener Strasse 6 – 8

90431 Nürnberg

Online Auftragsstatus, Filterbeutel-

Konfigurator und viele weitere

Infos unter: www.bosch-home.de

Reparaturservice*

(Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar)

Tel.: 01801 33 53 03

mailto:cp-servicecenter@

bshg.com

Ersatzteilbestellung*

(365 Tage rund um die Uhr erreichbar)

Tel.: 01801 33 53 04

Fax: 01801 33 53 08

mailto:spareparts@bshg.com

*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

AE United Arab Emirates,

ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

BSH Home Appliances FZE

Round About 13,

Plot Nr MO-0532A

Jebel Ali Free Zone – Dubai

Tel.: 04 881 4401

mailto:service-ua@bshg.com

www.bosch-home.com

AT Österreich, Austria

BSH Hausgeräte

Gesellschaft mbH

Werkskundendienst

für Hausgeräte

Quellenstrasse 2

1100 Wien

Tel.: 0810 550 511*

Fax: 01 605 75 51 212

mailto:vie-stoerungsannahme@

bshg.com

Hotline für Espresso-Geräte:

Tel.: 0810 700 400*

www.bosch-home.at

*innerhalb Österreichs zum Regionaltarif

AU Australia

BSH Home Appliances Pty. Ltd.

7-9 Arco Lane

HEATHERTON, Victoria 3202

Tel.: 1300 368 339

valid only in AUS

mailto:bshau-as@bshg.com

www.bosch-home.com.au

BA Bosna i Hercegovina,

Bosnia-Herzegovina

"HIGH" d.o.o.

Gradaaka 29b

71000 Sarajewo

Info-Line: 061 100 905

Fax: 033 213 513

mailto:delicnanda@hotmail.com

venue du Laerbeek 74

Laarbeeklaan 74

1090 Bruxelles – Brussel

Tel.: 070 222 141

Fax: 024 757 291

mailto:bru-repairs@bshg.com

www.bosch-home.be

BG Bulgaria

BSH Domakinski Uredi Bulgaria

EOOD

115 Tsarigradsko Chausse Blvd.

European Trade Center Building,

5th floor

1784 Sofia

Tl.: 02 892 90 47

Fax: 02 878 79 72

mailto:informacia.servis-bg@

bshg.com

BH Bahrain, 

Khalaifat Est.

P.O.BOX 5111

Manama

Tel.: 1759 2233

mailto:service@khalaifat.com

BR Brasil, Brazil

Mabe Hortolândia

Eletrodomésticos Ltda.

Rua Barão Geraldo Rezende, 250

13020-440 Campinas/SP

Tel.: 0800 704 5446

Fax: 0193 737 7769

mailto:bshconsumidor@

TENTO.com.b

www.boscheletrodomesticos.com.b

CY Cyprus, Κύπρος

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: 77 77 807

Fax: 022 658 128

mailto:bsh.service.cyprus@

cytanet.com.cy

CZ Česká Republika,

Czech Republic

BSH domácí spotebie s.r.o.

Firemní servis domácích

spotebi

Pekaská 10b

155 00 Praha 5

Tel.: 0251 095 546

Fax: 0251 095 549

www.bosch-home.com

DK Danmark, Denmark

BSH Hvidevarer A/S

Telegrafvej 4

2750 Ballerup

Tel.: 44 89 89 85

Fax: 44 89 89 86

mailto:BSH-Service.dk@

BSHG.com

www.bosch-home.dk

EE Eesti, Estonia

SIMSON OÜ

Raua 55

10152 Tallinn

Tel.: 0627 8730

Fax: 0627 8733

mailto:teenindus@simson.ee

ES España, Spain

BSH Electrodomésticos

España S.A.

BY Belarus, Беларусь

Polígono Malpica, Calle D

OOO "  "

Parcela 96 A

.: 495 737 2961

50016 Zaragoza

mailto:mok-kdhl@bshg.com

Tel.: 902 245 255

CH Schweiz, Suisse,

Fax: 976 578 425

Svizzera, Switzerland

mailto:CAU-Bosch@bshg.com

BSH Hausgeräte AG

www.bosch-home.es

Werkskundendienst für

FI Suomi, Finland

Hausgeräte

BSH Kodinkoneet Oy

Fahrweidstrasse 80

Itälahdenkatu 18 A, PL 123

8954 Geroldswil

00201 Helsinki

mailto:ch-info.hausgeraete@

Tel.: 0207 510 700

bshg.com

Fax: 0207 510 780

Service Tel.: 0848 840 040

mailto:Bosch-Service-FI@

Service Fax: 0848 840 041

bshg.com

mailto:ch-reparatur@bshg.com

www.bosch-home.fi

Ersatzteile Tel.: 0848 880 080

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

Ersatzteile Fax: 0848 880 081

+ 7 snt/min (alv 23%)

Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

mailto:ch-ersatzteil@bshg.com

+ 17 snt/min (alv 23%)

www.bosch-home.com

un

en

enst

ustomer

erv

ce