Bosch GBH 2-20 D Professional: یمومع ینمیا یاه یئامنهار یکیرتکلا یاهرازبا یارب

Bosch Power Tools 

1 609 92A 03Y | (4.12.12)

فارسى 

|

151

 فسراف

 یمومع ینمیا یاه یئامنهار یکیرتکلا یاهرازبا یارب

 یئامنهار و ینمیا تاروتسد همه

فزافیشىنفتىهىبتشا

 .دیناوخب ار اه

فترافنکممفینمیافتاسوتردفنیافتیىعسفمدع

فیىهفتحارجفریىرفىیفوفیگتخورف،یگت رگفقربفثعىب

.دوشفدیدش

 یارب ار اه یئامنهار و ینمیا یاه رادشه همه

.دینک یرادهگن بوخ هدنیآ

فتبحصف»یکیرتکلافسازبا«فزافىمنهاسفنیافسدفىجفره

فوف)قربفمیرفىب(فیکیرتکلافیىهسازبافسوظنمف،دوشیم

ف)قربفمیرفنودب(فسادفیرطىبفیکیرتکلافیىهسازبافىی

.دشىبفیم

راک لحم ینمیا

◀

 رون هب زهجم و بترم ،زیمت ار دوخ راک لحم

فسونفمکفوفبترمىنفسىکفطیحم

 .دیرادهگن یفاک

.دوشفیسىکفحناورفثعىبفدناوتیم

◀

 رطخ نآ رد هک ییاه طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب

 و اهزاگ ،تاعیام یواح و هتشاد دوجو راجفنا

فیىهفسازبا

 .دینکن راک ،دشاب هقرتحم یاهراخب

فیمفهکفدننکفیمفدىجیافییىهفهقرجفیکیرتکلا

فدوجومفیىهسىبغفوفدرگفنت رگفشتآفثعىبفدنناوت

.دنوشفاوهفسد

◀

 و ناکدوک ،یکیرتکلا رازبا اب راک ماگنه

فسد

 .دیرادهگن رود هاگتسد زا ار دارفا ریاس

فترافنکممف،دوشفترپفىمشفساوحفهکیتسوص

.دوشفجسىخفىمشفتردفزافهىگتردفلرتنک

یکیرتکلا ینمیا

◀

 قرب زیرپ اب دیاب یکیرتکلا رازبا هخاشود

 رد یرییغت هنوگچیه .دشاب هتشاد بسانت

 هارمه دیابن هخاشود لدبم .دیهدن هخاشود

 نیمز هب لاصتا یاراد یکیرتکلا رازبا اب

فرییغتفوفلصافیىهفهخىشود

 .دوش هدافتسا

فکوشفرطخف،برىنمفیىهزیرپفوفهدشنفهداد

.دننکفیمفمکفاسفیگت رگفقربفوفیکیرتکلا

◀

 میس هب لصتم تاعطق اب یندب سامت زا

 قاجا ،ژافوش ،هلول دننام نیمز هب لاصتا

فتسوصفسد

 .دینک یراددوخ لاچخی و یقرب

فلىصتافیاسادفتىعطقفوفحوطرفىبفیندبفسىمت

فرطخف،نیمزفىبفىمشفسىمتفنینچمهفوفنیمزفهب

.دبىیفیمفشیاز افیگت رگفقرب

◀

 .دیرادهگن رود تبوطر و ناراب زا ار هاگتسد

فیکیرتکلافکوشفرطخف،یکیرتکلافسازبافهبفبآفذوفن

.دهدیمفشیاز افاس

◀

 لمح نوچ یئاهراک یارب هاگتسد میس زا

 جراخ ای و نآ ندرک نازیوآ ،یکیرتکلا رازبا

 .دینکن هدافتسا قرب زا هخاشود ندرک

 هبل ،نغور ،ترارح لباقم رد ار هاگتسد لباک

 رود هاگتسد کرحتم یاه شخب و زیت یاه

فهرگفىیفوفهدیدفبیرآفیىهفلبىک

 .دیرادهگن

.دنهدیمفشیاز افاسفیکیرتکلافکوشفرطخفهدسوخ

◀

 راک زاب طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب هکیتروص رد

 هک دینک هدافتسا یطبار لباک زا اهنت ،دینکیم

فیىهفلبىک

 .دشاب بسانم زین زاب طیحم یارب

فاسفیگت رگفقربفرطخف،زىبفطیحمفیاربفبرىنمفطباس

.دننکفیمفمک

◀

 طیحم رد یقرب رازبا اب راک موزل تروص رد

 یتظافح دیلک کی زا دیاب ،بوطرم نکاما و

 هدننک عطق دیلک( نیمز یتشن و اطخ نایرج

فزافهدىفترا

 .دینک هدافتسا )نیمز اب لاصتا

فقربفرطخفنیمزفیتشنفوفىطخفنىیرجفیتظىفحفدیلک

.دهدفیمفشهىکفاسفیگت رگ

صاخشا ینمیا تیاعر

◀

 دوخ راک هب ،دینک عمج بوخ ار دوخ ساوح

 رازبا اب لماک شوه و رکف اب و دینک تقد

 رد ای و یگتسخ تروص رد .دینک راک یکیرتکلا

 هدافتسا وراد و لکلا ،ردخم داوم هکیتروص

فکی

 .دینکن راک یکیرتکلا رازبا اب ،دیا هدرک

ف،یکیرتکلافسازبافىبفسىکفمىگنهفیهجوتفیبفهظحل

فهتشادفهارمهفهبفیدیدشفیىهفتحارجفدناوتیم

.دشىب

◀

 ینمیا کنیع زا و یصخش ینمیا تازیهجت زا

فتازیهجتفزافهدىفترا

 .دینک هدافتسا هراومه

فینمیافیىهفشفکف،ینمیافکرىمفدننىمفینمیا

فبرىنتمفینمیافیشوگفوفینمیافهلاکف،شزغلفدض

فاسفندشفحورجمفرطخف،یکیرتکلافسازبافىبفسىکفعونفىب

.دهديمفشهىک

◀

 روطب یکیرتکلا رازبا هک دیشاب بظاوم

 ندرک دراو زا لبق .دتفین راکب هتساوخان

 هب نآ لاصتا ،قرب زیرپ رد هاگتسد هخاشود

 دیاب ،هاگتسد لمح ای و نآ نتشادرب ،یرطاب

 .دشاب شوماخ یکیرتکلا رازبا هک دینک تقد

فىمشفتشگنافهىگتردفلمحفمىگنهفهکیتسوصفسد

فهىگتردفىیفوفدشىبفلصوفوفعطقفهمکدفیوس

فترافنکممف،دینزبفقربفهبفنشوسفتلىحفسدفاس

.دیآفشیپفیسىکفحناور

◀

 همه دیاب ،یکیرتکلا رازبا ندرک نشور زا لبق

 یور زا ار اه راچآ و هدننک میظنت یاهرازبا

فیوسفهکفیئىهسىچآفوفسازبا

 .دیرادرب هاگتسد

فدنناوتیمف،دنسادفسارقفهىگتردفهدنخرچفیىهفشخب

.دنوشفتحارجفدىجیافثعىب

152

 |  

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

Bosch Power Tools

GBH 2-20 D

3 611 B5A 4..

P

1

W

650

E

J

0 –1,7

n

0

min

-1

2030

Ø max.

mm

mm

mm

mm

20

13

30

68

kg

2,3

II

L

wA

dB(A)

102

L

pA

dB(A)

91

K

dB

3

a

h

m/s

2

13,5

a

h

m/s

2

< 2,5

a

h

m/s

2

9,5

a

h

m/s

2

< 2,5

K

m/s

2

1,5

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 152  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM

  | 

153

Bosch Power Tools

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

1

2

3

2

4

5

1

2 1

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 153  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM

154

 |  

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

Bosch Power Tools

3

3

2

1

3

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 154  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM

  | 

155

Bosch Power Tools

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

2

1

3

1

2

3

4 5

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 155  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM

156

 |  

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

Bosch Power Tools

X

3

2

X

1

2

1

6 7

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 156  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM

  | 

157

Bosch Power Tools

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

2

1

1

8 9 10

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 157  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM

158

 |  

1 609 92A 03Y | (8.1.13)

Bosch Power Tools

2 607 000 207

1 613 001 010

2 602 025 141

1 607 000 173

1 617 000 132

SDS-plus

1 608 571 062

Ø  1,5 – 13  mm

1 607 950 045

2 605 438 524

OBJ_BUCH-1110-003.book  Page 158  Tuesday, January 8, 2013  5:19 PM