Sony MEX-BT2500: Willkommen!
Willkommen!: Sony MEX-BT2500
Der Bluetooth-Schriftzug und die Bluetooth-
Willkommen!
Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc.,
und ihre Verwendung durch die Sony
Danke, dass Sie sich für diese Bluetooth™-
Corporation erfolgt in Lizenz. Andere
Audioanlage von Sony entschieden haben. Mit
Markenzeichen und Produktnamen sind
diesem Gerät stehen Ihnen im Auto die
Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
folgenden Funktionen zur Verfügung.
• CD-Wiedergabe
Microsoft, Windows Media
Wiedergabe von CD-DAs (auch solche mit CD
und das Windows-Logo sind
TEXT*) und CD-Rs/CD-RWs (MP3-/WMA-
Markenzeichen oder
Dateien, auch auf Multisession-CDs
eingetragene Markenzeichen
(Seite 19)).
der Microsoft Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.
CD-Typ Beschriftung auf der CD
Achtung
CD-DA
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNIMMT
SONY DIE HAFTUNG FÜR INDIREKTE,
NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR
IRGENDWELCHE SCHÄDEN. DIESER
HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT OHNE JEDE
EINSCHRÄNKUNG FÜR ENTGANGENEN
MP3
GEWINN, ENTGANGENES EINKOMMEN,
WMA
DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL DES
PRODUKTS ODER ZUGEHÖRIGER GERÄTE,
AUSFALLZEITEN UND ZEITAUFWAND DES
KÄUFERS, DIE AUF DIE VERWENDUNG
DIESES PRODUKTS, DER HARDWARE UND/
• Radioempfang
ODER SEINER SOFTWARE ZURÜCKGEHEN
– Für jeden Frequenzbereich (FM1 (UKW1),
ODER IN VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN.
FM2 (UKW2), FM3 (UKW3), MW und LW)
können Sie bis zu 6 Sender speichern.
WICHTIGER HINWEIS!
– BTM (Speicherbelegungsautomatik): Das
Sicherer und effizienter Gebrauch
Gerät wählt die Sender mit den stärksten
Jegliche Änderungen am Gerät, die ohne die
Signalen aus und speichert diese.
ausdrückliche Genehmigung von Sony durchgeführt
• RDS-Funktionen
werden, können die Befugnis des Betreibers zur
– Sie können die RDS-Dienste von
Verwendung des Geräts aufheben.
UKW-Sendern nutzen, die RDS-Signale
Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch dieses
(Radiodatensystem) ausstrahlen.
Produkts, ob es auf nationaler Ebene Vorschriften
• Bluetooth-Funktion
oder Bestimmungen gibt, die die Verwendung von
– Freisprecheinrichtung für Ihr Mobiltelefon im
Bluetooth-Geräten einschränken.
Auto. Dieses Gerät unterstützt die
Antwortfunktion und die Wahlwiederholung.
Führen von Fahrzeugen
– Musik-Streaming von einem Mobiltelefon
Erkundigen Sie sich in den Gebieten, in denen Sie
oder einem tragbaren Audiogerät.
unterwegs sind, nach Gesetzen und Vorschriften
– Unterstützung der Profile HFP 1.0, HSP,
zum Gebrauch von Mobiltelefonen und
A2DP und AVRCP.
Freisprecheinrichtungen.
Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit beim Fahren
• Klangeinstellungen
immer uneingeschränkt auf das Verkehrsgeschehen.
– EQ lite: Sie können eine der 6
Wenn die Verkehrssituation es erfordert, fahren Sie
voreingestellten Equalizer-Kurven
an den Straßenrand und halten Sie, bevor Sie einen
auswählen.
Anruf tätigen oder entgegennehmen.
• Anschließen eines zusätzlichen Geräts
An die AUX-Eingangsbuchse an der
Herstellen einer Verbindung zu
Vorderseite des Geräts können Sie ein tragbares
anderen Geräten
Audiogerät anschließen.
Wenn Sie eine Verbindung zu einem anderen Gerät
* Eine CD mit CD TEXT ist eine CD-DA, die
herstellen, lesen Sie in der dazugehörigen
Informationen wie den Namen der CD, den Namen
Bedienungsanleitung bitte die ausführlichen
des Interpreten und die Namen der Titel enthält.
Sicherheitshinweise.
4
Оглавление
- Operating Instructions
- Table of Contents
- Welcome !
- Getting Started
- Setting the clock Adjusting the volume level of each device
- Location of controls and basic operations
- CD Radio Storing and receiving stations
- RDS
- Bluetooth function
- Connection
- Music streaming Deleting registration of all paired devices
- Other functions Adjusting setup items — SET Changing the sound settings
- Using optional equipment
- Additional Information
- Maintenance
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Willkommen!
- Vorbereitungen
- Einstellen der Uhr Einstellen der Lautstärke der einzelnen Geräte
- Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente
- CD Radio Speichern und Empfangen von
- RDS
- Bluetooth-Funktion
- Verbindung
- Freisprechen
- Weitere Funktionen
- Einstellen von
- Verwenden gesondert
- Weitere Informationen
- Wartung
- Ausbauen des Geräts
- Technische Daten
- Table des matières
- Félicitations !
- Préparation
- Réglage de l’horloge Réglage du volume de chaque appareil
- Emplacement des commandes et opérations de base
- CD Radio Mémorisation et réception des
- Fonction RDS
- Fonction Bluetooth
- Connexion
- Transmission en continu de
- Autres fonctions
- Réglage des paramètres de
- Utilisation d’un appareil en
- Informations complémentaires
- Entretien
- Retrait de l’appareil
- Dépannage
- Indice
- Congratulazioni!
- Operazioni preliminari
- Impostazione dell’orologio Regolazione del livello di volume di ciascun dispositivo
- Posizione dei comandi e operazioni di base
- CD Radio Memorizzazione e ricezione
- RDS
- Funzione Bluetooth
- Connessione
- Uso della funzione vivavoce Streaming musicale
- Altre funzioni
- Regolazione delle voci di
- Uso di apparecchi opzionali Informazioni aggiuntive Precauzioni
- Manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Guida alla soluzione dei
- Inhoudsopgave
- Welkom!
- Aan de slag
- De klok instellen Het volume van elk apparaat aanpassen
- Bedieningselementen en algemene handelingen
- CD Radio Zenders opslaan en ontvangen
- RDS
- Bluetooth-functie
- Verbinding
- Handsfree bellen Muziek streamen
- Overige functies
- Instelitems aanpassen — SET
- Optionele apparaten gebruiken Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen
- Onderhoud
- Technische gegevens
- Problemen oplossen
- Содержание
- Поздравляем с покупкой!
- Начало работы
- Установка часов Настройка уровня громкости каждого устройства
- Расположение органов управления и основные операции
- Компакт-диск Радиоприемник Сохранение и прием
- RDS
- Функция Bluetooth
- Соединение
- Разговор с использованием
- Музыка
- Другие функции
- Использование
- Дополнительная
- Уход за устройством
- Извлечение устройства
- Поиск и устранение
- Support site