Sony DAV-DZ265K: инструкция

3-283-039-61(1)

DVD Home Theatre

System

Инструкции по эксплуатации

DAV-DZ265K / DZ266K / DZ270K / DZ275M /

DZ570K / DZ570M / DZ571M

©2008 Sony Corporation

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание возникновения пожара

и поражения электрическим током

предохраняйте устройство от

попадания в него воды и от

Cтpaнa-пpoизвoдитeль:Китай

воздействия влаги.

Не устанавливайте устройство в тесном

Для покупателей в Европе

пространстве, например на книжной полке или

Производителем данного устройства является

в стенном шкафу.

корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Во избежание возгорания не закрывайте

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

вентиляционные отверстия устройства

Уполномоченным представителем по

газетами, скатертями, шторами и т.д. Не

электромагнитной совместимости (EMC) и

ставьте на устройство свечи.

безопасности изделия является компания Sony

Во избежание возгорания или поражения

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,

электрическим током не ставьте на устройство

70327 Stuttgart, Germany. По вопросам

предметы, наполненные жидкостями,

обслуживания и гарантии обращайтесь по

например вазы.

адресам, указанным в соответствующих

Сами батареи или батареи, установленные в

документах.

устройство, запрещается подвергать

чрезмерному нагреванию, например

Меры предосторожности

воздействию прямых солнечных лучей, огня и

т.д.

Источники питания

Для использования только внутри помещения.

•Замену кабеля питания переменного тока

необходимо выполнять только в

Данное устройство

квалифицированном сервисном центре.

классифицируется

•Пока устройство включено в настенную

как ЛАЗЕРНЫЙ

розетку, на него по-прежнему подается

продукт КЛАССА 1.

электропитание, даже если само устройство

Маркировка

выключено.

расположена на

•Установите систему таким образом, чтобы

задней панели

при возникновении неисправности кабель

устройства.

питания переменного тока можно было

немедленно отсоединить от розетки.

Утилизaция

элeктpичecкого и

элeктpонного

обоpyдовaния

(диpeктивa

пpимeняeтcя в

cтpaнax Eвpоcоюзa и

дpyгиx eвpопeйcкиx

cтpaнax, гдe

дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного

cбоpa отxодов)

RU

2

Об этих инструкциях

О функции S-AIR

по эксплуатации

(только модели DAV-DZ570K/DAV-

DZ570M/DAV-DZ571M)

• Указания в этих инструкциях по

Данная система совместима с функцией

эксплуатации относятся к элементам

S-AIR, которая позволяет выполнять

управления на пульте дистанционного

беспроводную передачу звука между

управления. Можно также использовать

данным устройством и устройствами

элементы управления на системе с теми

S-AIR.

же или похожими названиями, что и на

С данной системой можно использовать

пульте дистанционного управления.

следующие устройства S-AIR:

• Изложенные в данном руководстве

инструкции относятся к моделям DAV-

• Усилитель объемного звучания: можно

DZ265K, DAV-DZ266K, DAV-DZ270K,

передавать звук на динамики объемного

DAV-DZ275M, DAV-DZ570K, DAV-

звучания без использования проводов.

DZ570M и DAV-DZ571M. В качестве

• Ресивер S-AIR: можно передавать звук в

примера используется модель DAV-

другое помещение.

DZ265K. Если существуют какие-либо

различия в эксплуатации, они явно

Можно дополнительно приобрести

указаны в тексте: например, “Только

следующие устройства S-AIR (доступный

модель DAV-DZ265K”.

ряд устройств S-AIR может отличаться в

• Элементы меню управления могут

зависимости от региона).

отличаться в зависимости от области.

• Термин “DVD” обычно используется

Примечания и инструкции относительно

для определения дисков DVD VIDEO,

усилителя объемного звучания или

DVD+RW/DVD+R и DVD-RW/DVD-R.

ресивера S-AIR в данной инструкции по

• Для моделей для Северной Америки

эксплуатации относятся только к

измерения приведены в футах.

случаям, когда используется усилитель

• Настройка по умолчанию подчеркнута.

объемного звучания или ресивер S-AIR.

Для получения дополнительной

информации о функции S-AIR см. раздел

“Использование устройства S-AIR”

(стр. 96).

RU

3