Sony PSP-3008: инструкция

GB

RU

Safety and Support

Безопасность и поддержка

PSP-3008

4-115-361-71(1)

Regulatory information

WARNING

• The nameplate is located in the battery compartment of the unit.

• This equipment complies with EN55022 Class B and EN55024 for

use in following areas: residential, commercial and light-industrial.

To avoid electrical shock, do not open the

cabinet. Refer servicing to qualified personnel

only.

The manufacturer of this product is Sony Computer Entertainment Inc.,

2-6-21 Minami-Aoyama, Minato-ku Tokyo, 107-0062 Japan.

CAUTION – Use of controls or adjustments or

Distributed in Europe by Sony Computer Entertainment Europe Ltd,

performance of procedures other than those

10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP.

specified herein may result in hazardous

radiation exposure.

Photosensitivity

Always play in a well lit environment. Take regular breaks, 15 minutes

every hour. Avoid playing when tired or suffering from lack of sleep.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Some individuals are sensitive to flashing or flickering lights or

LASER KLASSE 1 PRODUKT

geometric shapes and patterns, may have an undetected epileptic

condition and may experience epileptic seizures when watching

television or playing videogames. Consult your doctor before playing

videogames if you have an epileptic condition and immediately should

This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product under

you experience any of the following symptoms whilst playing:

IEC60825-1 + A2: 2001.

dizziness, altered vision, muscle twitching, other involuntary

movement, loss of awareness, confusion and/or convulsions.

• This product is intended for ages 6 and up.

• Avoid prolonged use of the PSP™ system. To help prevent eye

strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.

Repetitive Motion Injuries

• If you experience any of the following health problems, discontinue

use of the system immediately. If symptoms persist, consult with

Avoid prolonged use of the PSP™ system. Take a 15 minute break

your doctor.

every hour. Stop using the PSP™ system immediately if you

– Dizziness, nausea, fatigue or symptoms similar to motion sickness

experience an unpleasant sensation or pain in your hands, wrists or

– Discomfort or pain in a part of the body, such as eyes, ears, hands

arms. If the condition persists, consult a doctor.

or arms

2

WARNING

Headphones

About DNAS

Adjust your headphone volume so that surrounding sounds can be

Sony Computer Entertainment Inc. uses DNAS (Dynamic Network

heard. If you experience ringing or any discomfort in your ears,

Authentication System), a proprietary authentication system, to help

discontinue use of your Headphones.

protect copyright and security in connecting the PSP™ system to a

network. DNAS may retrieve information about a user's hardware and

software for authentication, copy protection, account blocking, system,

Radio waves

rules, or game management and other purposes. The information

collected does not identify the user personally. The unauthorised

Radio waves may affect electronic equipment or medical devices (for

transfer, exhibition, export, import or transmission of programs and

example, pacemakers), which may cause malfunctions and possible

devices circumventing its authentication scheme may be prohibited by

injuries.

law.

• If you use a pacemaker or other medical device, consult your doctor

or the manufacturer of your medical device before using the wireless

networking feature.

System Software

• Keep the PSP™ system at least 20 cm away from a pacemaker or

other medical devices when using the wireless networking feature.

The System Software included within this product is subject to a

• Do not carry the PSP™ system in a breast pocket if you use a

limited licence from Sony Computer Entertainment Inc. Refer to

pacemaker.

http://www.scei.co.jp/psp-eula/ for further details.

• Turn off your PSP™ system immediately, if you have any reason to

suspect that interference is occurring with your pacemaker.

• Do not use the wireless networking feature in the following

locations:

– Areas where its use is prohibited, such as in aeroplanes or

hospitals. Abide by medical institution regulations when using the

PSP™ system on their premises. Additionally, you may be

violating air safety regulations punishable by fines by using the

wireless networking feature in an aeroplane or by using the PSP™

system during takeoff or landing.

– Crowded areas.

– Areas near fire alarms, automatic doors and other types of

automated equipment.

• Use caution when using the wireless networking feature in a vehicle,

as radio waves may affect electronic equipment in some vehicles.

WARNING

3

Table of contents About the PSP™ system

documentation

WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

About the PSP™ system documentation . . . . . . . . . 4

The PSP™ (PlayStation®Portable) system documentation includes the

following:

x Before use

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Safety and Support (this document)

About the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

This document contains safety information related to the use of the

Compatible media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PSP™ system, troubleshooting, specifications and other information.

x Troubleshooting

Quick Reference

Before requesting service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

This document contains information on basic hardware operations of

GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

the PSP™ system.

x Additional information

User's Guide

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

(access from : eu.playstation.com/manuals)

This online document is accessed through the Internet and contains

detailed information related to use of the PSP™ system software.

Information about system functionality published in this document

may vary from the information for your PSP™ system, depending on

the system software version in use.

4

Table of contents