Sony DSC-H50 black: инструкция

VЩЕЛКНИТЕ!

Оглавление

Основные функции

Использование

функций съемки

Использование

Цифровой фотоаппарат

функций просмотра

Руководство по Cyber-shot

Настройка

DSC-H50

параметров

Перед использованием устройства

внимательно прочтите данное

Просмотр

изображений по

руководство, руководство “Инструкция

телевизору

по эксплуатации”, а также

“Расширенное ознакомление с Cyber-

Использование

shot” и сохраните их для использования в

компьютера

дальнейшем.

Печать

неподвижных

изображений

Устранение

неисправностей

Прочее

Алфавитный

указатель

© 2008 Sony Corporation 3-295-461-12(1)

RU

Примечания об использовании фотоаппарата

Примечания о поддерживаемых

Примечания по батарейному

типах карты памяти “Memory

блоку

Stick” (не прилагается)

• Перед использованием фотоаппарата в

первый раз зарядите батарейный блок

“Memory Stick Duo”

(прилагается).

С данным

• Батарейный блок можно заряжать, даже

фотоаппаратом можно

если он не был полностью разряжен.

Кроме того, батарейный блок может

использовать карты

использоваться, даже если он был

памяти “Memory Stick

заряжен только частично.

Duo”.

• Если не требуется использовать

батарейный блок в течение длительного

“Memory Stick”

времени, израсходуйте имеющийся заряд

С данным

и извлеките батарейный блок из

фотоаппаратом

фотоаппарата, после чего храните его в

не удастся

сухом, прохладном месте. Это нужно для

использовать

поддержания функций батарейного

карты памяти

блока.

“Memory Stick”.

• Для получения дополнительной

информации об используемом

Другие карты памяти не удастся

батарейном блоке см. стр. 165.

использовать.

Объектив Carl Zeiss

• Для получения дополнительной

Данный фотоаппарат оснащен

информации о картах памяти “Memory

Stick Duo” см. стр. 163.

объективом Carl Zeiss, способным

воспроизводить резкие изображения

Использование карты памяти

с отличной контрастностью.

“Memory Stick Duo” с

Объектив этого фотоаппарата был

оборудованием, совместимым с

изготовлен в соответствии с системой

обеспечения качества,

“Memory Stick”

сертифицированной компанией Carl

Можно использовать карту памяти

Zeiss согласно стандартам качества

“Memory Stick Duo”, вставив ее в

Carl Zeiss в Германии.

адаптер Memory Stick Duo (не

прилагается).

Примечания относительно

экрана ЖКД, видоискателя

ЖКД и объектива

• Экран ЖКД и видоискатель ЖКД

Адаптер

изготовлены с применением

Memory Stick Duo

высокоточной технологии, благодаря

которой работоспособными являются

более 99,99% пикселей экрана. Однако на

экране ЖКД или в видоискателе ЖКД

могут появляться мелкие черные и/или

яркие точки (белого, красного, синего

или зеленого цвета). Эти точки

появляются в результате обычного

производственного процесса и не влияют

на запись.

2

Примечания об использовании фотоаппарата

Черные, белые,

красные, синие или

зеленые точки

• Не держите фотоаппарат за экран ЖКД.

• Воздействие на экран ЖКД,

видоискатель ЖКД или объектив

прямого солнечного света в течение

длительного времени может привести к

неисправности. Помещая фотоаппарат

вблизи окна или на открытом воздухе,

соблюдайте осторожность.

• Не нажимайте на экран ЖКД. Экран

может быть обесцвечен, и это может

привести к неисправности.

• При низкой температуре на экране ЖКД

может оставаться остаточное

изображение. Это не является

неисправностью.

• Соблюдайте осторожность, не

подвергайте выдвижной объектив ударам

и не прилагайте к нему силу.

Изображения, используемые в

данном руководстве

Изображения, использованные в данном

руководстве в качестве примеров,

являются репродуцированными

изображениями, а не настоящими

изображениями, снятыми с помощью

данного фотоаппарата.

3

Оглавление

Примечания об использовании фотоаппарата.................................... 2

Основные рекомендации для улучшения качества снимков............. 8

Фокусировка – Правильная фокусировка на объекте................................. 8

Экспозиция – Регулировка интенсивности освещения ............................. 10

Цвет – Об эффектах освещения.................................................................. 12

Качество – О “качестве изображения” и “размере изображения”.......... 13

Вспышка – Об использовании вспышки...................................................... 15

Обозначение частей.............................................................................16

Использование принадлежностей ...................................................... 19

Бленда объектива/переходное кольцо

Подсоединение бленды объектива

Хранение бленды объектива

Подсоединение преобразовательного объектива (не прилагается)

Пульт дистанционного управления

Индикаторы на экране......................................................................... 22

Изменение экранной индикации ......................................................... 27

Использование внутренней памяти ....................................................29

Основные функции

Использование диска переключения режимов ................................. 30

Съемка изображений (режим Автоматич. регулир.)......................... 31

Съемка неподвижных изображений (Выбор сцены)......................... 35

Съемка в темноте (Night Shot).............................................................40

Использование колесика настройки .................................................. 41

Съемка с ручной регулировкой........................................................... 42

Съемка со смещением программы

Съемка в режиме приоритета скорости спуска затвора

Съемка в режиме приоритета диафрагмы

Съемка в режиме ручной настройки экспозиции

ISO: выбор чувствительности к световому потоку

EV: регулировка интенсивности освещения

Фокусировка: изменение способа фокусировки

Режим ЗАПИСИ: выбор серийной съемки/брекетинга

Режим измер: выбор режима фотометрии

Просмотр изображений........................................................................ 53

Просмотр неподвижных изображений в режиме слайд-шоу ........... 55

Удаление изображений........................................................................ 60

Знакомство с различными функциями – HOME/Меню......................62

Элементы меню .................................................................................... 65

4

Оглавление

Использование функций съемки

Меню съемки .........................................................................................67

Выбор сцены: выбор режима выбора сцены

Размер изобр: выбор размера изображения

Вспышка: настройка вспышки

Распознавание лиц: распознавание лица объекта

Распознавание улыбок: настройка функции распознавания улыбок

Чувств. обнаруж. улыбки: настройка чувствительности функции

распознавания улыбок

Режим брекетинга: установка типа брекетинга

Распознавание сцен: определение сцены съемки и выполнение снимка

Баланс белого: регулировка цветовых тонов

Уров. вспышки: регулировка количества света вспышки

Ум.эфф.кр.глаз: настройка функции уменьшения эффекта красных глаз

DRO: настройка оптимального значения яркости и контрастности

Шумоподавление: настройка снижения шума

Цветовой режим: изменение яркости изображения или добавление

специальных эффектов

Цветовой фильтр: настройка функции цветного фильтра

Насыщение цвета: регулировка насыщенности цвета

Контраст: настройка контрастности

Резкость: настройка резкости

SteadyShot: выбор режима подавления размытости

(Установки съемки): выбор настроек съемки

Использование функций просмотра

Выбор режима просмотра ....................................................................82

(Просм. по дате): отобразить по дате

(Просм. папки): отобразить по папке

(Избранные): отобразить изображения с пометкой “Избранные”

Меню просмотра....................................................................................84

(Удалить): удаление изображений

(Режим просмотра): смена режимов просмотра

(Список дат): выбор даты воспроизведения при использовании функции

“Просм. по дате”

(Фильтр по лицам): воспроизведение изображений, отфильтрованных по

определенным условиям

(Добав./удал.Избранные): добавление/удаление избранных

изображений

(Cлайд): воспроизведение серии изображений

5

Оглавление

(Ретуширование): ретуширование фотографий

(Выбор различн.размеров): изменение размера изображения в

соответствии с использованием

(Защитить): предотвращение случайного стирания

: добавление метки команды печати

(Печать): печать изображения на принтере

(Поворот.): поворот неподвижного изображения

(Выбор папки): выбор папки для просмотра изображений

Настройка параметров

Настройка функции Управление памятью и изменение настроек

................................................................................................................ 97

Управление памятью ..................................................................... 99

Инструм.памяти — Средство Memory Stick ................................. 99

Формат Созд.папк.ЗАПИС

Изм папк.ЗАПИСИ Копировать

Инструм.памяти — Устр-во внутр.памяти ................................. 102

Формат

Установки ..................................................................................... 103

Основные установ. — Основные установки 1........................... 103

Звук Функц.справ

Инициализац. Демо реж. улыбки

Основные установ. — Основные установки 2........................... 105

Подсоед USB COMPONENT

Видеовыход Дисп.шир.объект.

Установки съемки — Установки съемки 1 ................................ 107

Подсветка АF Линия сетки

Режим АF Цифров увелич

Преобр.объектив

Установки съемки — Установки съемки 2 ................................ 111

Синх.вспыш Авто ориент

Авто Просмотр Увелич фокус

Установки часов........................................................................... 113

Language Setting ........................................................................... 114

Просмотр изображений по телевизору

Просмотр изображений по телевизору ............................................ 115

6

Оглавление

Использование компьютера

Использование компьютера с системой Windows ...........................119

Установка программного обеспечения (прилагается).....................121

Использование “Picture Motion Browser” (прилагается) ..................123

Копирование изображений на компьютер с помощью “Picture Motion

Browser”................................................................................................124

Копирование изображений на компьютер без программы “Picture

Motion Browser”....................................................................................128

Просмотр файлов изображений, сохраненных на компьютере, с

помощью фотоаппарата путем их копирования на “Memory Stick

Duo” ......................................................................................................130

Использование “Music Transfer” (прилагается)................................132

Использование компьютера Macintosh .............................................133

Просмотр “Расширенное ознакомление с Cyber-shot”....................136

Печать неподвижных изображений

Печать неподвижных изображений ..................................................137

Прямая печать изображений с помощью PictBridge-совместимого

принтера...............................................................................................138

Печать в фотоателье..........................................................................141

Устранение неисправностей

Устранение неисправностей..............................................................144

Предупреждающие индикаторы и сообщения.................................157

Прочее

Использование фотоаппарата за границей — источники питания

..............................................................................................................162

О карте памяти “Memory Stick Duo”..................................................163

О батарейном блоке ...........................................................................165

О зарядном устройстве ......................................................................166

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель ......................................................................167

7