Sony MHC-RL3: инструкция

4-239-873-32(1)

Mini Hi-Fi

Component

System

Инструкция по эксплуатации

MHC-GX40/GX30/GX20

MHC-RG110/RG33/RG22

MHC-RL3

© 2002 Sony Corporation

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для предупреждения опасности пожара

или поражения электрическим током не

следует оставлять данный аппарат под

дождем или в местах с повышенной

влажностью.

Во избежание возгорания не закрывайте

вентиляционные отверстия аппарата газетами,

скатертями, занавесками, и т.п. И не

располагайте на аппарате зажженные свечи.

Во избежание опасности возгорания или

поражения электрическим током не ставьте на

аппарат предметы, наполненные водой, такие

как вазы.

Не устанавливайте аппарат в закрытом

месте, таком, как книжная полка или

встроенный шкаф.

Настоящая аппаратура

классифицируется как

ЛАЗЕРНАЯ ПРОДУКЦИЯ

КЛАССА 1.

Эта этикетка расположена

на задней панели.

Не выбрасывайте батарейки

вместе с обычным домашним

мусором, ликвидируйте их

надлежащим образом как

химические отходы.

RU

2

Оглавление

Список расположения кнопок и

Регулировка звука

страницы для справок

Использование сверхнизкочастотного

громкоговорителя ......................... 20

Основной аппарат ................................. 4

Регулировка звука .............................. 20

Сабвуфер (сверхнизкочастотный

Выбор звукового эффекта ................ 20

громкоговоритель) .......................... 5

Выбор эффекта окружающего

Пульт дистанционного управления ..... 6

звучания ........................................ 20

Подготовка к эксплуатации

Дисплей

Подсоединение системы ...................... 7

Выключение дисплея

Вставка в пульт дистанционного

— Режим экономии энергии ........ 21

управления двух батареек R6

Использование КД-дисплея ............... 21

(размером AA) ................................. 9

Установка часов ................................. 10

Другие возможности

Усиление звука видеоигры

КД

— Синхронизация видеоигры ...... 22

Загрузка КД ......................................... 10

Микширование звукового сигнала

Воспроизведение КД

видеоигры со звуковым сигналом

— Нормальное воспроизведение/

другого источника

Произвольное воспроизведение/

— Игровое микширование ........... 22

Повторное воспроизведение ...... 11

Засыпание под музыку

Программирование дорожек КД

— Таймер сна ................................ 22

— Программное

Пробуждение под музыку

воспроизведение .......................... 12

— Ежедневный таймер ................ 23

Тюнер

Дополнительные компоненты

Предварительная установка

Подсоединие машины с

радиостанций ................................ 13

видеоигрой .................................... 24

Прослушивание радиоприемника

— Предварительная настройка/

Отыскание и устранение

Ручная настройка ......................... 15

неисправностей

Использование системы передачи

радиоданных (RDS)* .................... 16

Проблемы и методы их

устранения .................................... 25

Сообщения ........................................... 26

Магнитная лента

Загрузка магнитной ленты ................. 16

Дополнительная информация

Воспроизведение магнитной

ленты ............................................. 17

Меры предосторожности ................... 27

Запись на магнитную ленту

Технические характеристики ............ 28

— Синхронная запись КД/

Ручная запись ............................... 18

* Только европейская модель

Запись радиопрограмм с помощью

таймера ......................................... 19

RU

3

Список расположения кнопок и страницы для справок

Номер на рисунке

Как пользоваться этой страницей

r

Используйте эту страницу для нахождения

TUNER/BAND wh (13 – 15, 18)

расположения кнопок и других частей системы,

RR

которые указаны в тексте.

Название

Страница для

кнопки/части

справок

Основной аппарат

АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК

ОПИСАНИЯ КНОПОК

?/1 (питание) 1

A – G

M – Я

Z OPEN/CLOSE qs

CD wj (11, 12, 18)

MOVIE EQ 5 (20)

Z (дека B) qg

CD SYNC 7 (18)

MUSIC EQ 3 (20)

M qk

DISC 1 – 3 0 (11, 12)

REC PAUSE/START 8 (18)

. qk

DISC SKIP/EX-CHANGE qa (10,

TAPE A/B wg (16, 18)

> qk

11)

TUNER/BAND wh (13 – 15, 18)

X qk

DISPLAY 2 (16, 21)

Гнезда AUDIO ws (24)

H qk

EFFECT ON/OFF qj (20)

Гнездо PHONES qf

x qk

GAME wf (22, 24)

Гнездо VIDEO wd (24)

m qk

GAME EQ ql (20, 24)

Дека A w; (16, 17)

Z (дека A) wa

GAME MIXING 4 (22)

Дека B qh (16 – 19)

GROOVE 6 (20)

Отсек дисков 9 (10)

Регулятор VOLUME qd

123 549

67

8

wj

0

wh

qa

wg

qs

wf

wd

qd

ws

qf

wa

qg

w;

qh

qjqkql

RU

4

Сабвуфер

Список расположения кнопок и страницы для справок

(сверхнизкочастотный громкоговоритель)

(только MHC-GX40)

АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК

A – Я

ON/OFF 2 (20)

Индикатор 1 (20)

1

2

RU

5