Sony cmt-sbt40d: инструкция

Инструкция по

RU

Home Audio System

эксплуатации

Посібник з експлуатації

UA

CMT-SBT40D

Импортер на территории стран Таможенного

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

союза ЗАО «Сони Электроникс», Россия, 123103,

Москва, Карамышевский проезд, 6

Чтобы снизить риск возникновения пожара, не

накрывайте вентиляционное отверстие

Организация, уполномоченная принимать

прибора газетами, шторами и т.д. Не

претензии от потребителей на

используйте прибор вблизи открытого огня

территорииКазахстана

(например, зажженных свечей).

ЗАО «Сони Электроникс» Представительство в

Казахстане, 050059, Алматы, улица Иванилова,

Чтобы снизить риск возникновения огня или

д. 58

поражения электрическим током, следите за

тем, чтобы на прибор не попадала вода, не

Дата изготовления указана на изделии и

ставьте на прибор сосуды, наполненные

упаковке на этикетке со штрих-кодом в

жидкостью, например, вазы.

следующем формате: MM-YYYY, где MM -

месяц, YYYY - год изготовления.

Так как штепсельная вилка используется для

отключения аппарата от сети, подсоедините

Транспортировать в оригинальной упаковке, во

аппарат к легкодоступной сетевой розетке. В

время транспортировки не бросать, оберегать

случае если Вы заметите отклонение от

от падений, ударов, не подвергать излишней

нормальной работы аппарата, немедленно

вибрации.

отсоедините штепсельную вилку от сетевой

розетки.

Если неисправность не удается устранить

следуя данной инструкции – обратитесь в

Не устанавливайте аппарат в закрытом месте,

ближайший авторизованный SONY центр по

таком, как книжная полка или встроенный шкаф.

ремонту и обслуживанию.

Не используйте батарейки или прибор с

Реализацию осуществлять в соответствии с

установленными в нем батарейками в условиях

действующими требованиями

высокой температуры, избегайте воздействия

законодательства.Отслужившее изделие

на прибор прямых солнечных лучей и огня.

утилизировать в соответствии с действующими

требованиями законодательства.

Аппарат не будет отключен от сети до тех пор,

пока он будет оставаться подсоединенным к

розетке переменного тока, даже если сам он

при этом будет выключен.

Информация для покупателей в

Украине

Оборудование отвечает требованиям:

 Технического регламента ограничения

Настоящая аппаратура классифицируется как

использования некоторых опасных веществ

ЛАЗЕРНАЯ ПРОДУКЦИЯ КЛАССА 1. Эта этикетка

в электрическом и электронном

расположена на задней панели.

оборудовании (постановление КМУ от

03.12.2008 № 1057);

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 Технического регламента по

При неправильной замене батарейки

электромагнитной совместимости

возникает опасность взрыва. Заменяйте только

оборудования (постановление КМУ от

батарейкой того же или аналогичного типа.

29.07.2009 № 785);

 Технического регламента безопасности

Домашняя аудиосистема CMT-SBT40D

низковольтного электрического

предназначена для воспроизведения музыки с

оборудования (постановление КМУ от

компакт-дисков, устройств BLUETOOTH или USB,

29.10.2009 № 1149).

прослушивания станция FM и аудио

компонентов.

Производитель Сони Корпорейшн этим

декларирует, что оборудование CMT-SBT40D/

Домашняя аудиосистема отвечает

требованиям и другим применимым

положениям Технического регламента

Домашняя аудиосистема

радиооборудования и телекоммуникационного

конечного (терминального) оборудования.

Изготовитель: Сони Корпорейшн

Получить декларацию соответствия можно по

Адрес: 1-7-1 Конан Минато-ку Токио, 108-0075

адресу ООО “Сони Украина”, ул. Спасская 30,

Япония

г.Киев, 04070, Украина, e-maіl іnfo@sony.ua.

Страна-производитель: Китай

RU

2

Уполномоченный представитель в Украине по

вопросам соответствия требованиям

технических регламентов: ООО “Сони Украина”,

Перед

ул. Спасская 30, г.Киев, 04070, Украина.

Условия хранения

использованием

Товары сохраняют в упакованном виде в

темных, сухих, чистых, хорошо вентилируемых

данной системы

помещениях, изолированных от мест хранения

кислот и щелочей.

Температура хранения: от -10°C до + 45°C

Относительная влажность хранения: от 30% до

RU

Неисправности, возникающие во

70%

время обычного использования

Срок хранения не установлен.

системы, будут устранены компанией

Рабочая температура: от 5°C до 35°C

Рабочая относительная влажность: от 30% до

Sony в соответствии с условиями,

70%

указанными в ограниченной гарантии

для данной системы. Однако

Для покупателей в Казахстане

компания Sony не несет

ответственности за последствия,

вызванные невозможностью

воспроизведения, связанной с

повреждением или неисправностью

системы.

Музыкальные диски,

Утилизация отслужившего

записанные с технологией

электрического и

электронного оборудования

защиты авторских прав

(директива применяется в

Данное устройство предназначено для

странах Евросоюза и других

воспроизведения дисков,

европейских странах, где

соответствующих стандарту компакт-

действуют системы раздельного сбора

диска (CD). В последнее время некоторые

отходов)

звукозаписывающие компании начали

выпуск различных музыкальных дисков с

Только для Европы

технологией защиты авторских прав.

Утилизация использованных

Помните о том, что среди таких дисков

элементов питания

есть некоторые диски, которые не

(применяется в странах

соответствуют стандарту CD и могут не

Евросоюза и других

воспроизводиться на данной системе.

европейских странах, где

действуют системы раздельного сбора

Примечание по двухсторонним

отходов)

дискам DualDisc

DualDisc - это двухсторонний диск, на

Перед использованием данной

одной стороне которого записан контент

операционной системы

в формате DVD, а на другой стороне

Неисправности, возникающие во время

записан цифровой аудиоконтент.

обычного использования системы, будут

устранены компанией Sony в соответствии с

Однако, с учетом того что сторона с

условиями, указанными в ограниченной

аудиоконтентом не соответствует

гарантии для данной системы. Однако

стандарту компакт-диска (CD),

компания Sony не несет ответственности за

воспроизведение такого диска не

последствия, вызванные невозможностью

воспроизведения, связанной с повреждением

гарантируется.

или неисправностью системы.

RU

3

Примечание относительно

воспроизведения дисков DVD

Некоторые операции воспроизведения

для дисков DVD могут быть специально

ограничены производителями

программного обеспечения. Эта система

воспроизводит диски DVD в соответствии

с содержимым диска, поэтому некоторые

функции воспроизведения могут быть

недоступны.

Примечание относительно

двухслойных дисков DVD

При воспроизведении изображение и

звук могут на мгновение прерваться в

месте смены слоев.

Код региона (только DVD

VIDEO)

На задней панели устройства нанесен

код региона, означающий, что на нем

можно воспроизводить только диски DVD

VIDEO (только воспроизведение) с тем же

кодом региона или символом .

Примечания о

многосессионных дисках

С помощью этой системы можно

воспроизводить на диске непрерывные

сессии, если они записаны в том же

формате, что и при записи первой

сессии. Если встретится сессия,

записанная в другом формате, то ее и

последующие за ней сессии

воспроизвести не удастся. Обратите

внимание, что некоторые сессии не

удастся воспроизвести, даже если они

записаны в том же формате.

RU

4

Содержание

Перед использованием данной системы...........................................3

Начало работы

Расположение и функции регуляторов..............................................7

Подготовка пульта дистанционного управления ............................11

Прикрепление ножек динамика ........................................................11

Подключение телевизора..................................................................12

Настройка системы цветного телевидения ..................................... 12

Установка часов .................................................................................. 13

Воспроизведение диска

Воспроизведение диска DVD/CD ......................................................14

Переключение режимов воспроизведения ..................................14

Создание собственной программы

(программное воспроизведение)

............................................16

Прочие операции воспроизведения............................................. 17

Прослушивание радиоприемника

Настройка радиостанции...................................................................19

Предварительная установка радиостанций....................................19

Выбор предварительно настроенной радиостанции ................... 20

Прослушивание файлов с устройства USB

Воспроизведение файлов с устройства USB.................................... 21

Прослушивание музыки с дополнительных

аудиокомпонентов

Воспроизведение музыки с дополнительных

аудиокомпонентов..........................................................................23

RU

5

Прослушивание музыки через подключение

BLUETOOTH

Связывание системы с устройством BLUETOOTH и прослушивание

музыки ............................................................................................. 24

Прослушивание музыки через зарегистрированное

устройство

.............................................................................. 26

Прослушивание музыки с помощью одного касания (NFC)........... 26

Дополнительная информация

Настройка функции автоматического режима ожидания ............ 28

Настройка функции режима ожидания BLUETOOTH ...................... 29

Значения ON/OFF беспроводного сигнала BLUETOOTH................. 29

Регулировка звука .............................................................................30

Использование таймеров ................................................................. 30

Настройка таймера сна................................................................30

Настройка таймера воспроизведения ..........................................31

Использование меню настройки...................................................... 32

Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей............................................... 34

Сообщения ..........................................................................................37

Меры предосторожности/Технические

характеристики

Меры предосторожности.................................................................. 39

Совместимые устройства USB и версии............................................41

Беспроводная технология BLUETOOTH.............................................41

Технические характеристики ........................................................... 43

RU

6