Sony STR-DA5000ES: инструкция

4-247-232-31(4)

FM Stereo

FM/AM Receiver

Инструкции по эксплуатации

STR-DA5000ES

STR-DA3000ES

©2003 Sony Corporation

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание пожара или поражения

электрическим током нельзя

подвергать аппарат воздействиям

дождя и влаги.

Во избежание пожара нельзя закрывать

вентиляционное отверстие аппарата газетой,

скатертью, шторой и т.п. Также нельзя ставить

зажженную свечу на аппарат.

Во избежание пожара или поражения

электрическим током нельзя ставить вазу и

другую посуду, наполненную жидкостью, на

аппарат.

Нельзя устанавливать аппарат в тесных

местах как в книжном шкафу или

углублении в стенке.

Отработанные батарейки не

следует выбрасывать вместе с

другими домашними

отходами; правильнее их

следует выбрасывать как

химические отходы.

RU

2

* Изготовлено по лицензии компании Dolby

О Настоящем Руководстве

Laboratories.

“Долби”, “Pro Logic” и знак в виде двойной

• Настоящее руководство содержит

буквы D являются товарными знаками

инструкции к моделям STR-DA5000ES и

компании Dolby Laboratories.

STR-DA3000ES. Проверьте номер вашей

** “DTS”, “DTS-ES Extended Surround”, и

модели, указанный в нижнем правом углу

“Neo:6” являются торговыми марками

передней панели. В настоящем руководстве

Digital Theater Systems, Inc.

показаны рисунки и иллюстрации с

использованием модели STR-DA3000ES

(региональный код CEL), если нет других

оговорок. Все различия в управлении ясно

указаны в тексте, например, “только для

STR-DA5000ES”.

• В настоящем руководстве описаны органы

управления, размещенные на ресивере. Вы

также можете воспользоваться органами

управления, расположенными на

поставляемом с ресивером пульте ДУ, если

они имеют одинаковые или подобные

наименования, как на самом ресивере. Более

подробно об использовании пульта ДУ,

смотрите отдельную инструкцию по

эксплуатации, поставленную вместе с

пультом ДУ.

– STR-DA5000ES

RM-LJ312

– STR-DA3000ES

RM-LG112

– STR-DA5000ES/STR-DA3000ES

Только для моделей с региональным кодом

U, CA

RM-US106

О региональных кодах

Региональный код приобретенного вами

ресивера указан в верхней левой части

задней панели (смотрите приведенный ниже

рисунок).

FM

AM

4-XXX-XXX-XX AA

U

ASSIGNABLE

75 COAXIAL

ANTENNA

RS232C

COAXIAL

DVD

DIGITAL

CTRL

A1

IN

CD/SACD

COAXIAL

Региональный код

IN

FRONT

SURROUND

SURR BACK

CENTER

OPTICAL

DVD

L

IN

OPTICAL

TV/SAT

R

IN

MULTI CHANNEL

INPUT 2

WOOFER

SUB

MD/DAT

OPTICAL

IN

R

OPTICAL

MD/DAT

PRE OUT

OUT

FRONT

OPTICAL

CD/SACD

IN

R

IMPEDANCE USE 4-16

SURROUND BACK SPE

Любые различия в управлении в

соответствии с отдельными региональными

кодами ясно указаны в тексте, например

“Только для моделей с региональным кодом

AA”.

Настоящий ресивер оснащен системами Dolby*

Digital и Pro Logic Surround и DTS** Digital

Surround System.

RU

3

Оглавление

Подготовка к эксплуатации

Наслаждение Окружающим

Звучанием

1: Проверка правильности

подключения ваших

Использование только

компонентов..................................6

фронтальных колонок.............. 35

1a: Подключение компонентов с

Наслаждение звуком высокой

гнездами цифрового

точности воспроизведения....... 35

аудиовыхода ............................8

— AUTO FORMAT DIRECT

1b: Подключение компонентов с

Выбор звукового поля .................... 37

многоканальными

Выбор режима декодирования

выходными гнездами...........11

сигналов тылового

1c: Подключение компонентов

окружающего звучания............ 39

только с аналоговыми

— SURR BACK DECODING

аудиогнездами.......................13

2: Подключение антенн...................15

Дополнительные Регулировки и

3: Подключение колонок................16

Настройки

4: Подключение кабеля питания

Назначение входных

переменного тока.......................18

аудиосигналов............................. 42

5: Настройка колонок......................19

— DIGITAL ASSIGN

6: Регулировка уровня и баланса

Переключение входного

колонок.........................................23

аудиорежима для цифровых

— TEST TONE

компонентов................................ 43

— INPUT MODE

Управление Усилителем

Настройка звуковых полей............ 43

Выбор компонента...........................25

Регулировка эквалайзера ............... 45

Прослушивание многоканального

Дополнительные установки........... 47

звучания........................................ 26

Режим выборочной установки ...... 52

— MULTI CH IN

(Только для моделей с

Прослушивание ЧМ/АМ-

региональным кодом U, CA)

радиопередач...............................26

Хранение сделанных настроек...... 54

Автоматическое запоминание

— USER PRESET

ЧМ-станций .................................28

— AUTOBETICAL

Другие Операции

(Только для моделей с

Присваивание наименований

региональным кодом CEL)

предустановленным станциям и

Предварительная установка

функциям ..................................... 55

радиостанций...............................29

Применение таймера засыпания... 56

Использование системы

Выбор акустических систем .......... 56

радиоинформации (RDS) .........30

Запись ................................................. 57

(Только для моделей с

Прослушивание звука в другой

региональным кодом CEL)

зоне................................................ 58

Изменение индикации на

(Только для моделей с

дисплее..........................................32

региональным кодом U, CA)

Об индикациях на дисплее..............33

Система управления CONTROL

A1II ............................................... 60

RU

4

Дополнительная Информация

Меры предосторожности................62

Возможные неисправности и

способы их устранения..............63

Технические характеристики.........66

Список расположения кнопок и

справочных страниц...................70

Предметный

указатель ..............задняя крышка

RU

5