Sony STR-DA5000ES: Технические

Руководствуйтесь следующей таблицей

для устранения проблемы. В случае, если

Технические

невозможно решить проблему,

посоветуйтесь с вашим ближайшим

характеристики

дилером от Sony.

Усилитель

DECODE ERROR/CHECK CODE 01

Модели с региональным кодом U, CA, TW:

Появляется при невозможности

ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ

декодирования сигнала ресивером

Номинальная выходная мощность в

(например, DTS-CD), поступающего при

1)

стереорежиме

установке “DEC. PRIORITY” в меню

(8 Ом, 20 Гц – 20 кГц, THD (Общее нелинейное

CUSTOMIZE на “PCM”. Установите на

искажение) 0,6%)

“AUTO”.

STR-DA5000ES: 170 Ватт + 170 Ватт

PROTECTOR/CHECK CODE 11

STR-DA3000ES: 150 Ватт + 150 Ватт

Колонки издают непостоянный поток звука.

Справочная выходная мощность в

Выключите ресивер, устраните причину

стереорежиме

короткого замыкания и включите питание

(4 Ом, 20 Гц – 20 кГц, THD (Общее нелинейное

опять.

искажение) 0,6%)

STR-DA5000ES: 150 Ватт + 150 Ватт

PROTECTOR/CHECK CODE 12

STR-DA3000ES: 130 Ватт + 130 Ватт

Секция усилителя перегрета. Убедитесь, что

Справочная выходная мощность

отверствие для вентиляции не закрыто.

(8 Ом, 20 Гц – 20 кГц, THD (Общее нелинейное

Выключите ресивер, оставьте ресивер на

искажение) 0,6%)

некоторое время, и снова включите питание.

2)

STR-DA5000ES: FRONT

:

PROTECTOR/CHECK CODE 13

170 Ватт + 170 Ватт

2)

Секция питания перегрета. Убедитесь, что

CENTER

: 170 Ватт

2)

отверствие для вентиляции не закрыто.

SURR

:

Выключите ресивер, оставьте ресивер на

170 Ватт + 170 Ватт

2)

некоторое время, и снова включите питание.

SURR BACK

:

170 Ватт + 170 Ватт

PROTECTOR/CHECK CODE 21

2)

STR-DA3000ES: FRONT

:

Выключите ресивер и проконсультируйтесь

150 Ватт + 150 Ватт

у ближайшего дилера Sony.

2)

CENTER

: 150 Ватт

2)

PROTECTOR/CHECK CODE 22

SURR

:

Проблема в электросхеме. Выключите

150 Ватт + 150 Ватт

2)3)

ресивер и проверьте соединения колонок.

SURR BACK

:

Снова включите питание.

150 Ватт + 150 Ватт

2)4)

SURR BACK

:

150 Ватт

(4 Ом, 20 Гц – 20 кГц, THD (Общее нелинейное

Справочная информация об очистке

искажение) 0,6%)

памяти

2)

STR-DA5000ES: FRONT

:

Очистить Смотрите

150 Ватт + 150 Ватт

2)

CENTER

: 150 Ватт

Все запомненные установки стр. 18

2)

SURR

:

Настроенные звуковые поля стр. 45

150 Ватт + 150 Ватт

2)

SURR BACK

:

150 Ватт + 150 Ватт

2)

STR-DA3000ES: FRONT

:

130 Ватт + 130 Ватт

2)

CENTER

: 130 Ватт

2)

SURR

:

130 Ватт + 130 Ватт

2)3)

SURR BACK

:

130 Ватт + 130 Ватт

RU

66

2)4)

SURR BACK

:

2) Рассчитано в зависимости от следующих

130 Ватт

условий:

Региональный код Требования по

Модели с региональным кодом CEL, CN, KR:

электропитанию

ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ

U, CA 120 В переменного тока,

Номинальная выходная мощность в

60 Гц

1)

стереорежиме

TW 110 В переменного тока,

(8 Ом, 1 кГц, THD (Общее нелинейное

60 Гц

искажение) 0,7%)

STR-DA5000ES: 170 Ватт + 170 Ватт

CEL 230 В переменного тока,

STR-DA3000ES: 150 Ватт + 150 Ватт

50/60 Гц

Справочная выходная мощность в

CN 220-230 В переменного

стереорежиме

тока, 50/60 Гц

(4 Ом, 1 кГц, THD (Общее нелинейное

KR 220 В переменного тока,

искажение) 0,7%)

60 Гц

STR-DA5000ES: 150 Ватт + 150 Ватт

STR-DA3000ES: 130 Ватт + 130 Ватт

3) Только для моделей с региональным кодом

Справочная выходная мощность

Дополнительная Информация

U, CA.

(8 Ом, 1 кГц, THD (Общее нелинейное

4) Только для моделей с региональным кодом

искажение) 0,7%)

2)

TW.

STR-DA5000ES: FRONT

:

170 Ватт + 170 Ватт

2)

Частотная характеристика

CENTER

: 170 Ватт

2)

SURR

:

PHONO Кривая выравнивания

170 Ватт + 170 Ватт

RIAA

2)

SURR BACK

:

±0,5 дБ

170 Ватт + 170 Ватт

2)

MULTI CHANNEL

10 Гц – 40 кГц

STR-DA3000ES: FRONT

:

INPUT 1, 2, CD/

±3 dB (при обходе

150 Ватт + 150 Ватт

2)

SACD, TAPE, MD/

звукового поля и

CENTER

: 150 Ватт

2)

DAT, DVD, TV/

эквалайзера)

SURR

:

SAT, VIDEO 1, 2, 3

150 Ватт + 150 Ватт

2)

SURR BACK

:

Входы (аналоговые)

150 Ватт

(4 Ом, 1 кГц, THD (Общее нелинейное

PHONO Отношение сигнал/шум:

искажение) 0,7%)

86 дБ

2)

STR-DA5000ES: FRONT

:

150 Ватт + 150 Ватт

2)

CENTER

: 150 Ватт

2)

MULTI CHANNEL

Отношение сигнал/шум:

SURR

:

INPUT 1, 2, CD/

96 дБ

150 Ватт + 150 Ватт

2)

SACD, TAPE, MD/

SURR BACK

:

DAT, DVD, TV/

150 Ватт + 150 Ватт

2)

SAT, VIDEO 1, 2, 3

STR-DA3000ES: FRONT

:

130 Ватт + 130 Ватт

2)

CENTER

: 130 Ватт

2)

SURR

:

Входы (цифровые)

130 Ватт + 130 Ватт

2)

SURR BACK

:

CD/SACD, DVD

Отношение сигнал/шум:

130 Ватт

(Коаксиальный)

96 дБ

(А, ФНЧ на 20 кГц)

1) В зависимости от установок звукового поля

и источника, звуковой сигнал может

отсутстовать.

продолжение следует

RU

67

5)

531 – 1710 кГц

CD/SACD, DVD,

Отношение сигнал/шум:

(При шкале настройки

TV/SAT, MD/DAT,

96 дБ

9 кГц)

VIDEO3

(А, ФНЧ на 20 кГц)

Модели с другими региональными кодами:

(Оптический)

531 – 1602 кГц

(При шкале настройки

9 кГц)

Антенна Рамочная антенна

Выходы

Используемая чувствительность

TAPE, MD/DAT

50 дБ/м (при 1000 кГц

(REC OUT),

или 999 кГц)

VIDEO 1, 2

Отношение сигнал/шум

(AUDIO OUT)

54 дБ (при 50 мВ/м)

FRONT L/R,

Нелинейное искажение

CENTER,

0,5% (50 мВ/м, 400 Гц)

SURROUND L/R,

Селективность

SURROUND

При 9 кГц: 35 дБ

BACK (L/R), SUB

При 10 кГц: 40 дБ

WOOFER

5) Вы можете переключать шкалу настройки

EQUALIZER

АМ-станции на 9 кГц или 10 кГц. После

настройки на любую АМ-станцию

Уровни усиления ±10 дБ, с шагом в 1 дБ

выключите ресивер. Удерживая PRESET

TUNING + или TUNING + кнопки нажатой,

ЧМ-тюнер

нажмите кнопку ?/1. Все

Диапазон настройки 87,5 – 108,0 МГц

предустановленные станции стираются при

Антенна Проводная ЧМ-

переключении шкалы настройки. При

антенна

возвращении шкалы настройки в 10 кГц (или

Клеммы для подсоединения антенн

9 кГц), повторите вышеуказанную

75 Ом,

операцию.

несбалансированные

Чувствительность

Видео

Монорежим: 18,3 дБf, 2,2 мкВ/75 Ом

Входы/Выходы

Стереорежим: 38,3 дБf, 22,5 мкВ/

Видео: 1 В размах, 75 Ом

75 Ом

S-Видео: Y: 1 В размах, 75 Ом

Используемая чувствительность

C: 0,286 В размах,

11,2 дБf, 1 мкВ/75 Ом

75 Ом

Отношение сигнал/шум

COMPONENT VIDEO:

Монорежим: 76 дБ

Y: 1 В размах, 75 Ом

Стереорежим: 70 дБ

P

/C

/B-Y: 0,7 В

B

B

Нелинейное искажение при 1 кГц

размах, 75 Ом

Монорежим: 0,3%

P

/C

/R-Y: 0,7 В

R

R

Стереорежим: 0,5%

размах, 75 Ом

Разделение 45 дБ при 1 кГц

Пропуск высокочетких

Частотная характеристика

сигналов частоты

30 Гц – 15 кГц,

80 МГц

+0,5/–2 дБ

Селективность 60 дБ при 400 кГц

Общие данные

Требования по электропитанию

AМ-тюнер

Диапазон настройки

Региональный код Требования по

электропитанию

Модели с региональным кодом U, CA:

5)

530 – 1710 кГц

U, CA 120 В переменного

(При шкале настройки

тока, 60 Гц

10 кГц)

RU

68

STR-DA5000ES:

Региональный код Требования по

электропитанию

Пульт ДУ RM-LJ312 (1)

Батарейки R6 (размера АА) (3)

CEL 230 В переменного

тока, 50/60 Гц

STR-DA3000ES:

Пульт ДУ RM-LG112 (1)

TW 110 В переменного

Батарейки R6 (размера АА) (2)

тока, 60 Гц

Модели с региональным кодом U, CA:

CN 220-230 В переменного

Пульт ДУ RM-US106 (1)

тока, 50/60 Гц

Батарейки R6 (размера АА) (2)

KR 220 В переменного

тока, 60 Гц

Подробнее о региональном коде

Потребляемая электроэнергия

применяемого компонента, смотрите стр. 3.

STR-DA5000ES:

Конструкция и технические характеристики

Региональный код Потребляемая

электроэнергия

могут изменяться без дополнительной

информации.

U, CEL, TW, CN 300 Ватт

Дополнительная Информация

CA 500 ВА

STR-DA3000ES:

Региональный код Потребляемая

электроэнергия

U, CEL, TW, CN, KR 280 Ватт

CA 470 ВА

Потребляемая мощность (в дежурном режиме)

1 Ватт

Выходы переменного тока

Региональный код Выходы переменного

тока

U, CA 2 переключаем., не

более 120 Ватт/1 А

MAX

CEL 1 переключаем., не

более 100 Ватт MAX

TW 2 переключаем., не

более 100 Ватт MAX

CN, KR – (отсутствует розетка

переменного тока)

Габариты 430 × 175 × 470 мм

включая выступающие

детали и органы

управления

Масса (ориентировочно)

13 кг

Аксессуары, поставляемые в комплекте

Проволочная ЧМ-антенна (1)

Рамочная АМ-антенна (1)

Кабель питания переменного тока (1)

RU

69