Sony DAV-IS10: инструкция

3-212-589-61(1)

DVD Home Theatre System

Инструкции по эксплуатации

(1)

©2007 Sony Corporation

Sony Corporation Printed in Malaysia

http://www.sony.net/

Утилизация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

электрического и

электронного

Во избежание возникновения пожара

оборудования

и поражения электрическим током

(директива

предохраняйте устройство от

применяется в

попадания в него воды и от

странах Евросоюза и

воздействия влаги.

других европейских

странах, где

Осторожно. Использование

действуют системы раздельного

оптических измерительных приборов

сбора отходов)

с этим изделием увеличивает

опасность ухудшения зрения.

Производителем данного устройства является

корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Не устанавливайте устройство в тесном

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

пространстве, например на книжной полке или

Уполномоченным представителем по

в стенном шкафу.

электромагнитной совместимости (EMC) и

Для предотвращения возгорания не

безопасности изделия является компания Sony

закрывайте вентиляционные отверстия

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse

устройства газетами, скатертями, занавесками

61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам

и т. д. Не ставьте на устройство горящие свечи.

обслуживания и гарантии обращайтесь по

Для предотвращения возгорания или

адресам, указанным в соответствующих

поражения электрическим током не ставьте на

документах.

устройство предметы, наполненные

жидкостями, например вазы.

Сами батареи или батареи, установленные в

Меры предосторожности

аппарат, запрещается подвергать чрезмерному

Источники питания

нагреванию, например воздействию прямых

•Кабель питания переменного тока

солнечных лучей, огня и т. д.

необходимо заменять только в

специализированной ремонтной мастерской.

Не выбрасывайте батарейку

•Пока устройство включено в электророзетку,

вместе с обычными

на него по-прежнему подается

домашними отходами. Ее

электропитание, даже если само устройство

следует утилизировать как

выключено.

химические отходы.

•Установите систему таким образом, чтобы

при возникновении неисправности кабель

питания переменного тока можно было

немедленно отсоединить от розетки.

Данное устройство

классифицируется

как ЛАЗЕРНЫЙ

продукт КЛАССА 1.

Эта маркировка

расположена на

нижней панели

устройства.

Cтpaнa-пpoизвoдитeль: Малайэия

2

RU

Добро пожаловать!

Благодарим за покупку системы

домашнего кинотеатра DVD фирмы

Sony. Перед началом эксплуатации этой

системы внимательно прочтите данное

руководство и храните его под рукой.

3

RU

Содержание

Добро пожаловать! ............................3

Использование функции ЭЛ.

О данном руководстве .......................7

УПРАВЛЕНИЯ HDMI для

На этой системе можно

‘BRAVIA’ Theatre Sync

воспроизводить следующие

Подготовка к использованию

диски................................................8

функции ЭЛ. УПРАВЛЕНИЯ

Начало работы

HDMI............................................ 46

– ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –

Просмотр диска DVD с помощью

Шаг 1: Размещение

одного нажатия кнопки ............ 48

громкоговорителей....................13

(воспроизведение одним

Шаг 2: Подключение системы.......16

нажатием)

Шаг 3: Подключение

Воспроизведение звука телевизора

телевизора....................................21

через динамики этой

Шаг 4: Быстрая настройка..............22

системы ........................................ 49

(управление звуковым

Начало работы

сигналом системы)

– ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

Отключение системы с помощью

СВЕДЕНИЯ –

телевизора ................................... 50

Подключение телевизора

(отключение питания

(дополнительные сведения).....25

системы)

Подключение других

Воспроизведение цифрового звука

компонентов................................28

STB (телеприставки) или звука

Установка динамиков на стену......30

цифрового спутникового

Основные операции

ресивера через динамики

системы ........................................ 51

Воспроизведение дисков.................34

(STB СИНХРОННЫЙ)

Прослушивание радио или других

компонентов................................37

Различные функции

Прослушивание звука с телевизора

воспроизведения дисков

или видеомагнитофона через все

Поиск определенного места на

динамики ......................................40

диске.............................................. 54

Выбор режима фильма или

(Сканирование, замедленное

музыки ..........................................41

воспроизведение, остановка

Настройка звука

кадра)

Поиск главы/раздела/дорожки/

Создание эффекта объемного

сцены и т.д. .................................. 55

звучания с помощью звукового

Поиск по сцене.................................. 57

поля................................................42

(навигация по изображениям)

Настройка уровня низких, средних и

Возобновление воспроизведения с

высоких частот ...........................44

точки остановки диска.............. 58

(возобновленное

воспроизведение)

Создание собственной

программы................................... 59

(программное

воспроизведение)

4

RU

Воспроизведение в случайном

Прочие функции

порядке .........................................61

Управление телевизором с

(произвольное

помощью прилагаемого пульта

воспроизведение)

дистанционного управления .... 88

Повторное воспроизведение..........62

Прослушивание мультиплексного

(повторное воспроизведение)

радиовещания ............................. 90

Использование меню DVD ............63

(DUAL MONO)

Изменение параметров

Прослушивание звука при низком

звучания........................................64

уровне громкости....................... 91

Выбор значения [ORIGINAL] или

(NIGHT MODE)

[PLAY LIST] при

Использование таймера

воспроизведении

отключения ................................. 92

DVD-R/DVD-RW.......................66

Изменение яркости дисплея

Просмотр информации о диске .....67

передней панели......................... 93

Смена ракурсов.................................71

Изменение режима дисплея........... 93

Отображение субтитров .................71

(INFORMATION MODE)

Настройка задержки между

Изменение внешнего вида

изображением и звуком ............72

сенсорных кнопок...................... 94

(A/V SYNC)

(ILLUMINATION MODE)

О звуковых дорожках MP3 и файлах

Использование адаптера DIGITAL

изображений JPEG ....................73

MEDIA PORT ............................ 95

Воспроизведение дисков DATA CD

или DATA DVD со звуковыми

Расширенные настройки и

дорожками MP3 и файлами

регулировки

изображений JPEG ....................75

Блокировка дисков .......................... 97

Воспроизведение звуковых дорожек

(ОБЩАЯ ЗАЩИТА ОТ

и изображений в виде

ПРОСМОТРА, ДОСТУП)

демонстрации слайдов со

Автоматическая калибровка

звуком ...........................................77

соответствующих настроек ... 101

Просмотр видеофайлов в формате

(АВТОКАЛИБРОВКА)

DivX

®

............................................80

Использование дисплея

Воспроизведение дисков VIDEO CD

настройки................................... 104

с функциями контроля

Установка языка дисплея или

воспроизведения (версия 2.0)...82

звуковой дорожки.................... 105

(воспроизведение с функцией

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

контроля воспроизведения)

Установки для дисплея.................. 106

Функции тюнера

[НАСТРОЙКА ЭКРАНА]

Пользовательские установки ...... 110

Предварительная настройка

[УСТАНОВКИ]

станций..........................................84

Установки для динамиков ............ 112

Прослушивание

[НАСТРОЙКА АС]

радиоприемника..........................85

Восстановление настроек по

Использование системы

умолчанию................................. 116

радиоданных (RDS) ...................87

продолжение на следующе

5

RU

странице

Дополнительная информация

Меры предосторожности..............117

Примечания относительно

дисков..........................................118

Поиск и устранение

неисправностей.........................119

Функция самодиагностики............124

(когда на дисплее появляются

буквы или цифры)

Технические характеристики.......125

Глоссарий .........................................127

Перечень кодов языков.................131

Указатель деталей и элементов

управления .................................132

Руководство по дисплею меню

управления .................................137

Список дисплеев настройки

DVD ............................................141

Список системного меню..............143

Список меню тюнера.....................143

Указатель .........................................144

6

RU