Sony KDL-32U2000: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Телевизор
Инструкция к Телевизору Sony KDL-32U2000
2-682-331-43(1)
K
LCD Digital Colour TV
LCD Digital Colour TV
Operating Instructions
GB
Before operating the TV, please read the “Safety
information” section of this manual.
Retain this manual for future reference.
Инструкция по эксплуатации
RU
Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения
по безопасности” этого руководства.
Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.
Instrukcja obsługi
PL
Przed rozpoczęciem eksploatacji telewizora należy zapoznać
się z treścią rozdziału „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”
niniejszej instrukcji.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
DIGITAL
KDL-40U2000
KDL-32U2000
KDL-26U2000
KDL-40U2000
KDL-32U2000
For useful information about Sony products
KDL-26U2000
2-682-331-4
3(1)
Для получения полезной информации о продукции Сони
Szczegółowe informacje o produktach Sony
K
Printed in Spain
© 2006 Sony Corporation
Trademark information
Introduction
• is a registered trademark of the DVB Project
Thank you for choosing this Sony product.
• Manufactured under license from BBE Sound, Inc.
Before operating the TV, please read this manual
Licensed by BBE Sound, Inc. under one or more of the
thoroughly and retain it for future reference.
following US patents: 5510752, 5736897. BBE and BBE
symbol are registered trademarks of BBE Sound, Inc.
• Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Notice for Digital TV function
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
• Any functions related to Digital TV ( ) will only
• This TV incorporates
work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital
High-Definition Multimedia
terrestrial signals are broadcasted. Please confirm with
Interface (HDMI™) technology. HDMI, the HDMI logo
your local dealer if you can receive a DVB-T signal where
and High-Definition Multimedia Interface are trademarks
you live.
or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
• Although this TV set follows DVB-T specifications,
compatibility with future DVB-T digital terrestrial
broadcasts cannot be guaranteed.
• The illustrations used in this manual are of the
• Some Digital TV functions may not be available in some
KDL-32U2000 unless otherwise state.
countries.
2
GB
Table of Contents
Start-up Guide 4
Start-up Guide 4
Safety information .....................................................................................................................7
Precautions ...............................................................................................................................9
Overview of the remote ...........................................................................................................10
Overview of the TV buttons and indicators ........................................................................11
Watching TV
Watching TV............................................................................................................................11
Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) ............................................13
Using the Favourite list ..................................................................................................14
Using MENU Functions
Navigating through menus ......................................................................................................15
GB
Picture Adjustment menu ........................................................................................................16
Sound Adjustment menu.........................................................................................................16
Features menu ........................................................................................................................17
Set-up menu............................................................................................................................18
Digital Set-up menu ......................................................................................................20
Using Optional Equipment
Connecting optional equipment...............................................................................................22
Additional Information
Specifications ..........................................................................................................................24
Troubleshooting ......................................................................................................................25
: for digital channels only
3
GB
Start-up Guide
1: Checking the
2: Connecting an aerial/
accessories
VCR
Remote RM-ED007 (1)
Connecting an aerial only
Size AA batteries (R6 type) (2)
Coaxial cable (not supplied)
Cable holder (1) (only for KDL-40U2000)
Support belt (1) and screws (2)
Aerial adaptador (1) (only for KDL-26U2000)
(only for KDL-26U2000)
Connecting an aerial and VCR
To insert batteries into the remote
(only for
Notes
KDL-26U2000)
• Observe the correct polarity when inserting batteries.
• Dispose of batteries in an environmentally friendly way.
Certain regions may regulate disposal of the battery.
Please consult your local authority.
• Do not use different types of batteries together or mix old
and new batteries.
• Handle the remote with care. Do not drop or step on it, or
spill liquid of any kind onto it.
• Do not place the remote in a location near a heat source, or
in a place subject to direct sunlight, or in a damp room.
Scart lead (not supplied)
RF lead
(not supplied)
VCR
4
GB
Оглавление
- Table of Contents
- 1: Checking the 2: Connecting an aerial/ accessories VCR
- 3: Bundling the cables 4: Preventing the TV
- 6: Auto-tuning the TV
- Safety information
- Precautions
- Overview of the remote
- Overview of the TV buttons and indicators Watching TV
- Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG)
- Using the Favourite list
- Navigating through menus
- Picture Adjustment menu
- Features menu
- Set-up menu
- Digital Set-up menu
- Connecting optional equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Содержание
- Просмотр
- Использование цифрового электронного экранного телегида (EPG)
- Использование списка предпочитаемых программ
- Навигация по системе меню
- Меню Цифровая конфигурация
- Подключение дополнительных устройств
- Технические
- Spis treści
- 1: Sprawdzenie 2: Podłączenie wyposażenia anteny/magnetowidu
- 3: Formowanie 4: Zabezpieczenie
- Przegląd przycisków i wskaźników Odbiór audycji telewizora telewizyjnych
- Sprawdzanie elektronicznego przewodnika po programach (EPG)
- Korzystanie z Listy ulubionych kanałów
- Poruszanie się po menu
- Menu Ustawienia cyfrowe
- Podłączanie dodatkowego sprzętu
- Dane techniczne