Sony XR-3753: инструкция

FM/MW/LW

Cassette Car

Stereo

EN

Operating Instructions

PL

Instrukcja obłsugi

BG

Инструкция за експлоатация

H

Használati Útmutató

RF

Инструкция по эксплуатации

For installation and connections, see the supplied installation/connections

manual.

Informacji o instalacji i podłączeniu należy szukać w załączonej instrukcji

instalacji/podłączania.

За инсталиране и свързване на апарата, използувайте приложения

наръчник.

A készülék üzembehelyezéséről s csatlakoztatásáról részletes tájékoztatást talál

az Üzembehelyezési/csatlakoztatási útmutatóban.

Перед установкой и подключениями обратитесь к прилагаемой инструкции

по установке и подключению.

XR-C353

XR-3753

 1997 by Sony Corporation

Welcome!

Thank you for purchasing the Sony Cassette

Car Stereo. This unit lets you enjoy a variety of

features by using a rotary remote.

In addition to the tape playback and the radio

operation you can expand your system by

connecting an optional CD/MD changer

(XR-C353 only).

EN

2

Table of contents

This Unit Only

With Optional Equipment

Getting Started

CD/MD Changer (XR-C353 only)

Resetting the unit ................................................ 4

Playing a CD/MD ............................................. 10

Detaching the front panel .................................. 4

Scanning the tracks

Preparing the rotary remote .............................. 4

— Intro scan.................................................. 11

Setting the clock .................................................. 5

Playing tracks repeatedly

— Repeat play .............................................. 11

Playing tracks in random order

Cassette Player

— Shuffle play.............................................. 11

Listening to a tape............................................... 5

Playing a tape in various modes....................... 6

Radio

Memorising stations automatically

— Best Tuning Memory (BTM) ................... 7

Memorising only the desired stations.............. 7

Additional Information

Receiving the memorised stations.................... 7

Precautions......................................................... 12

Maintenance....................................................... 13

EN

Other Functions

Dismounting the unit ....................................... 13

Location of controls .......................................... 14

Using the rotary remote..................................... 8

Specifications ..................................................... 15

Adjusting the sound characteristics ................. 9

Troubleshooting guide ..................................... 16

Muting the sound................................................ 9

Index ................................................................... 18

Changing the sound and beep tone ................. 9

3

Attaching the front panel

Attach part A of the front panel to part B of

the unit as illustrated and push until it clicks.

Getting Started

Resetting the unit

Before operating the unit for the first time or

after replacing the car battery, you must reset

A

the unit.

B

Press the reset button with a pointed object,

such as a ballpoint pen.

Notes

• Make sure the front panel is the right way up when

attaching it to the unit as it cannot be attached upside

down.

Reset button

• Do not press the front panel hard against the unit when

attaching it to the unit. It can easily be attached by

Note

pressing it lightly against the unit.

Pressing the reset button will erase all the memorised

• When you carry the front panel with you, put it in the

programme and memory functions.

supplied front panel case.

EN

• Do not press hard or give excessive pressure to the

display windows of the front panel.

• Do not expose the front panel to direct sunlight, heat

sources such as hot air ducts or leave it in a humid place.

Never leave it on the dashboard etc. of a car parked in

Detaching the front panel

direct sunlight where there may be a considerable rise in

temperature inside the car.

The front panel of this unit can be detached to

prevent the unit from being stolen.

Caution alarm

If you turn the ignition key to the OFF position

1 Press (OFF).

without removing the front panel, the caution

2 Press (RELEASE) to open up the front

alarm will beep for a few seconds (only when

panel, and detach the panel by pulling it

the POWER SELECT switch is set to the A

towards you.

position). If you connect an optional power

amplifier and do not use the built-in amplifier,

(RELEASE)

the beep tone will be disabled.

Preparing the rotary

remote

Notes

When you mount the rotary remote, attach the

• Be sure not to drop the panel when detaching it from the

label in the illustration below.

unit.

• If you press (RELEASE) to detach the panel while the

unit is still turned on, the power will automatically turn

off to protect the speakers from being damaged.

SEL

DSPL

MODE

MODE

DSPL

SEL

4

Setting the clock

Cassette Player

The clock has a 24-hour digital indication.

For example, setting it to 10:08

1 Press (OFF) or (DSPL) during operation.

Listening to a tape

2 Press (DSPL) for two seconds.

Insert a cassette.

100



The hour digit flashes.

1 Set the hour digits.

To go forward

Playback will start automatically.

To go backward

If a cassette is already inserted, press

1000



(SOURCE) repeatedly until “TAPE” is

displayed.

2 Press (SEL) momentarily.

EN

TAPE



Getting Started/Cassette Player

1000



The side facing up is being played.

The minutes digits flashes.

TAPE



3 Set the minute digits.

To go forward

The side facing down is being played.

To go backward

Tip

To change the tape transport direction, press (MODE)

(*) during tape playback.

1008



To

Press

3 Press (DSPL) momentarily.

Stop playback

(OFF)

Eject the cassette

6

1008



The clock starts.

Fast-winding the tape

During playback, press either side of

(SEEK/AMS) for two seconds.

Note

If the POWER SELECT switch on the bottom of the unit is

set to the B position, the clock cannot be set unless the

Fast-forward

SEEK

power is turned on. Set the clock after you have turned on

AMS

the radio.

Rewind

To start playback during fast-forwarding or

rewinding, press (MODE) (*).

5

Locating the beginning of a track

Playing a CrO2 or metal tape

— Automatic Music Sensor (AMS)

Press (4) when you want to listen to a

You can skip up to nine tracks at one time.

CrO2 (TYPE II) or metal (TYPE IV) tape.

“MTL” appears on the display.

During playback, press either side of

(SEEK/AMS) momentarily.

To cancel this function, press (4).

To locate the succeeding tracks

Switching to the radio while fast-

SEEK

AMS

winding a tape

To locate the preceding tracks

— Automatic Tuner Activation (ATA)

Note

Press (5) during playback.

The AMS function may not work when :

“ATA” appears on the display.

• the blanks between tracks are shorter than 4 seconds

• there is noise between tracks

When fast-forwarding or rewinding with

• there are long sections of low volume or quiet sections.

(SEEK/AMS), the tuner will turn on

automatically.

Changing the displayed items

Each time you press (DSPL) momentarily

To cancel this mode, press (5).

during tape playback, the displayed item

changes as follows:

Skipping blanks during tape

z Tape playback z Clock z Frequency*

playback — Blank skip

EN

Press (6) during playback.

* While the ATA function is activated.

“BL.SKIP” appears on the display.

Blanks longer than eight seconds will

automatically be skipped during tape

playback.

Playing a tape in various

To cancel this mode, press (6).

modes

Searching for the desired track

— Intro scan

Press (1) during playback.

“INTRO” appears on the display.

The first 10 seconds of all the tracks are played.

When you find the desired track, press again.

The unit returns to the normal playback mode.

Playing tracks repeatedly

— Repeat play

Press (2) during playback.

“REP” appears on the display.

When the current played track is over, it will

be played again from the beginning.

To cancel this mode, press again.

6