Sony MS-A4GU: инструкция
Раздел: Компьютерная техника, комплектующие, аксессуары
Тип: Карта Памяти Memorystick Micro
Характеристики, спецификации
Инструкция к Карте Памяти Memorystick Micro Sony MS-A4GU
MS-A Series (with M2 USB Adaptor)
MS-A Series (with M2 USB Adaptor)
MS-A Séries (avec adaptateur USB M2)
MS-A Séries (avec adaptateur USB M2)
4-110-419-31(1)
4-110-419-31(1)
⑮敝
*
™
™
™
*
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
*
™
™
™
@ ƒ··flZOO‚‚‚Nfi›”N›¢·O‹¢‹fi”·~“Oflflfi·¢
*
*
︿岈虞䂓
@曻伀魋頯堵兊
@乳㶚兊┺灶殮駬氵
™
™
™
™
︿岈譿瘊沪兊褫拒苆艗
™
™
™
︿岈 mR@usb
層迩𡋤
襯 w›¡fi‚ 岈
襯 mʻ~@os 岈
mR@usb 繒
1
™
2
襯 w›¡fi‚ 岈
襯 mʻ~@os 岈!
™
㍒┷┸ mR@usb
襯 w›¡fi‚ 岈
1
2
襯 mʻ~@os 岈!
1
2
蛣洱@ @
怢鶎 usb 兊繒殮 usb 虞
™
™
稉嵎
BBㇲ艝BBBB杇BBB簞B評BB
簞BB籠ㇲP
墻奘
B㌳黔B瘰BB艝BB悰B㋞B㌳黔B艝B靫刁襻著B簞Bㇲ
BP
B B⑸黔Bo⁄fi‒·Bu•“¢‹Bo“¢·‒
™
JoT
™
KB╀BBBB┈┤P
* ┤B㎥BBB瀆B漢ㇲ黔B礑B⌇┙┈┤P
幤BoTBwudB⑥雩BㇲBo⁄fi‒·Bu•“¢‹
™
BBBwudBB
躳幤B泖⓵雩簞BoT
™
B⑸BBB┈┤P
* wudB殂閨雩痼B黔B黔B扆痼B┬霻BB釼堋著B黔B竅痼B┈┤P
╀BBㇶBB┹BBB ㌳黔B┤BwtnB
評ㇲBP
B B⑥雩黔BoTB⑸BB B桒╀BZ idB u‒flBoT
™
B⑸苻著B
瀆B┈┤PJTRRZ陟BWBK
BoT
™
B⑸BBB╀ㇲ黔BB⌇BwtnBP
B o⁄fi‒·Bu•“¢‹BrtqBf‚‒
™
BBB閙BB⑸BㇲBo⁄fi‒·B
u•“¢‹B o“¢·‒
™
JoT
™
KB f‚‒B B ⑥雩B Dou ceOoo fDJKBB
ㇲP
B o⁄fi‒·B u•“¢‹B rtq
u•“¢‹B o“¢·‒
JoT
™
B B B 閙B B ⑸B ㇲB o⁄fi‒·B
™
™
KB B B ⑥雩B DouceOoouDJKB
ㇲP
B B ⑸黔B u‒fl痼B 癧ㇶB o~“¢i~•⁄
o⁄fi‒·B u•“¢‹B o“¢·‒
™
B 玫饀嵃B 艝B 著┈┤PB
⑸B 癨┈┤PB ㇲ艝B B 腓B B o⁄fi‒·B u•“¢‹B rtq
™
B ⑸B 玫饀嵃B 艝B o⁄fi‒·B u•“¢‹B rtq
™
B
™
B ⑸B
玫饀嵃B艝Bㇲ黔著BㇲP
* B⑥雩黔Bo~“¢i~•⁄
™
B玫饀嵃B艝B著ㇲ著B┈┤P
B 續B靱B醂B┨BB膣著ㇲ筅B┈┤P
B B ⑸黔B B 迤B 刁ㇲ珎┈┤PB B ⑸B ┤B ㇲB o⁄fi‒·B
u•“¢‹Bo“¢·‒
™
BB BㇲPBㇶB醂BBB
評ㇲ碣邁B著雩B ㇲBPB泖⓵雩BB⑸BㇲB
Do⁄fi‒·B u•“¢‹B h‒·fi~••⁄·DB ㇾ﹅B ㇲPB ⌇B wtnB
Do⁄fi‒·Bu•“¢‹Bh‒·fi~••⁄·DB┤♢BㇲP
B Do⁄fi‒·B u•“¢‹B h“›⁄B t⁄¢‚⁄B u⁄·„“¢⁄D靑B 瘁B 赩B u‒flB o⁄fi‒·B
u•“¢‹
™
B 㵎雩B ㇲ黔B ㋞┈┤PB ㇶB 醂B ⌇B wtnB
評ㇲP
B ¤••¥QQ”””P‒flPfl⁄•Qfi⁄fi‒·•“¢‹Q‚‒·•⁄
* B ㋞黔B 幤B 玫饀嵃NB 祕B 㵎雩NB cxejfB ľB 㵎雩B B
著ㇲ著B┈┤P
* ㎥B㵎雩痼B堋黔B礑B⌇┙┈┤P
B
墻奘
ⅹ筩B靭㍏B艫┐B柺BB繦㍏B簍BB鋻媚离
P
錝B垬觧簍B綽挽Bogoqt{BectfB㈨┢B㍐B离㍏B茣
P
B ┨B
B膣B╀碣邁BB著著BPJ腓B
K
B BB卋稷B痼ㇲ碣邁B㌳黔B縱碣邁B㊙蕓碣邁B著BP
B BBㇲ碣邁B癧ㇲ著BP
B ┤簑B癨B黔BBBㇲ碣邁B籠ㇲ著B¥
續B瀆B磑BBㇲ著B黔BP
B Jㇲ艝邁B耂ㇲB浮B蠖B┫B瀆醱BQ徵籃B┿黔BQ邏艝
縱B痼苻B㌘PK
艝邁BB梅B黔BP
B ⑥雩B ┨B ㌳黔BoT
B⑸B B Ě著B ㌘BB著B 簞B ㇲB
P
™
BoT
™
B ⑸黔B 腓B
B 邁赩醪B 礑廉B ⑥雩B 閙PB 祕B 閙著B
B oT
™
B ⑸痼B B 瀆ㇲ著B B 痼皷B ┈┤PB oT
™
B
⑸B鐵B莓B閙著BP
B 离慫BB嶸挽B揵繢┏B裼簍㍏B跤离BP
B BwudB⑥雩BB摑刁BB邁靑杇BT癧B痼B黔BreBB
⒯黔Bㇶ鑷BwudBB痼B攢B痼皷B┈┤P
B reB B 痼B 舮B ⒯黔B B wudB ⑥雩B 摑刁B ┤B 悰B
龝B⒯B堋著B黔BwudBBB⑥雩B瀆ㇲP
B 瀆BB癧BoTBwudB⑥雩Bㇲ著BP
B ㇶB㵎雩黔BB韵B礑B續┈┤P
u‒fl黔BㇶB㵎雩B邁BB╀ㇲBB弊著著B┈┤P
B ┤簑B癨B竅黔B艝ㇶB㵎雩痼B堋碣邁B堋黔B竅痼B┈┤¥
艝NB艝NBNBBㇾ痼B茯㋻黔B瀆BoT
™
B⑸B㌳黔BBwudB
⑥雩B碣邁B泖⓵雩BB軅B竅J腓B
KP
艝邁B艝B靫痼B黔BBoT
™
B⑸邁BBwudB⑥雩B
ㇶB竅P
腓B邁赩醪BBoT
™
B⑸B㌳黔BwudB⑥雩BㇶB竅P
B⑥雩B㟢B筅B泖⓵雩BP
oTBwudB繻㞍B离慫
苻B蹋墻
續B瀆B竅B┤簑B癨┈┤P
y“fl£‒”稗B离簍B墻
qu¥B
o“¢·‒‒ƒ•By“fl£‒”BTRRRBu⁄·„“¢⁄Br~¢‹BVBQB
y“fl£‒”BzrB
u⁄·„“¢⁄Br~¢‹BTBQy“fl£‒”Bx“•~
wudB¥B B躳
o~¢Bqu稗B离簍B墻
qu¥B o~¢BquBzB„SRPTB
wudB¥B B躳
續B竅B㎥B泖⓵雩B瀆B漢ㇲ著黔B┈┤P
艝BB㟢黔B篁B刁ㇲBB泖⓵雩B悰堋BB┈┤P
腓BBwudB悰JBreBđ襻著B瀆堋著BBKBBwudB⑥雩B
瀆BㇶB竅黔B瀆B漢ㇲ著B┈┤P
B⑸B wudB ⑥雩BwudB B 龝ㇶB 竅黔B瀆B 漢ㇲ著B B
┈┤P
B ┨Q竏B ㌳黔B B 艝皷雩B 泖⓵雩B 瀆B 癧ㇲB wudB 龝B
堋著B黔B竅痼B┈┤P
B⑥雩黔BwudBTPRB┈┤P
mR
™
mR@usb
msacMuamR
™
™
™
™
™
™
™
™
玼㞍BoTBwudB繻㞍B塢离慫
B⑥雩黔BquBB躳B艝艝B♢霻B瀆┈┤PBBwudB⑥雩黔B┨
杇BwudBB龝ㇲBD瀆B♢霻DBBB┈┤P
┤BB㉓霻BB⑥雩B龝┈┤P
1 B⑥雩BoT
™
B⑸B┈┤PJ腓B
K
2B oTBwudB⑥雩BB鬢BBwudB殂閨雩BㇲPJ腓B
K
y“fl£‒”稗B离簍B墻
泖⓵雩BwudBBB⑥雩B龝┈┤P
D醂B泖⓵雩DJy“fl£‒”Bx“•~黔BD泖⓵雩DKB┈┤P
BㇶBD瀆B♢霻Jz¥KDB⌇玫B邁赩酘黔著B┈┤P
♢霻BJz¥K黔B泖⓵雩B㉓霻B┤┈┤P
o~¢Bqu稗B离簍B墻
㵎藎躳BB⑥雩B⑸藎B⌇玫B邁赩邁B龝B幤B礑┈┤P
wudB⑥雩BoT
㵎藎躳B邁赩邁著B┈┤P
™
B⑸痼B㎳著BBwudB⑥雩B⑸藎B⌇玫BB
瀆B⑸藎B⌇玫B邁赩邁著BB⒯黔B┤B wudB 悰B ㇲ碣邁B
泖⓵雩BB蘋┤痼B┤B濚P
玼㞍BoTBwudB繻㞍B搆离慫
y“fl£‒”稗B离簍B墻
1 wudB⑥雩BBㇾ痼B茯㋻碣著B黔著B┈┤P
2 BwudB⑥雩B┈┤P
o~¢Bqu稗B离簍B墻
1 wudB⑥雩BBㇾ痼B茯㋻碣著B黔著B┈┤P
2 BwudB⑥雩B⑸藎B⌇玫B嚞著釼B⌇玫B瀆B泖⓵雩BB
B┈┤P
B ㇶB醂B泖⓵雩B㌳黔BquBB評ㇲP
㈠B鮟璆B控B B
J錝BwudB繻㞍簒B玼㞍BwudB愜邉B葫BB謫K
㋞㌘¥BoT
™
B⑸痼B㎳著B┤P
㌘¥BoT
™
B⑸痼B㎳┤P
¥BB⑸BwudB⑥雩痼B泖⓵雩BB┤P
oT
B垬觧
BBB痼皷ㇶB簑B騭BľBB竏┈┤P
™
ㇶB捃♢BB評ㇲP
瀆BB SPY xB¯BSP[W xBBTPY xB¯BUPX x
瀆B竅B OTWBºeB¯BMZWBºeB
B J龝BK
B悰Jy n vKB BSTPW SW SPT fifi
B BS B
oTBwudB繻㞍
ouceOwcoT
雩ɶ¥B j“Ou⁄⁄£BwudJwudBTPRK
B悰Jy j fKB BTR YPYW UUPW fifi
B B J摑刁BBK
B BVPU
B
B B JoT
™
B⑸黔BK
瀆B竅B
簞B RB
ºeB¯BVRBºeB
簞B TRGB¯BZRGJ龝BK
瀆B ♢BJSKN
B 簞苆ĚB
⑸BBBB筅B竅B竅痼B┈┤P
o⁄fi‒·Bu•“¢‹
o⁄fi‒·Bu•“¢‹Bo“¢·‒
™
NBo⁄fi‒·Bu•“¢‹Brtq
™
NBo⁄fi‒·Bu•“¢‹BrtqBf‚‒
NB
™
NB
NBoT
NBo~“¢i~•⁄
NB 黔Bu‒flB
e‒·‒·~•“‒flB┈┤P
™
™
™
o“¢·‒‒ƒ•NBy“fl£‒”NBy“fl£‒”Bx“•~黔B縟BB腓BB邁霻Bo“¢·‒‒ƒ•BB
e‒·‒·~•“‒flB㌘BB㌳黔B┈┤P
o~¢“fl•‒¤BBo~¢Bqu黔B縟BB腓BB邁霻Bc›⁄Bkfl¢PB┈┤P
B BB騭BBB籠BBB㌳黔B㌘B┈┤P
B B黔B
™
BB
B酲酲B艝ㇲ著B▪┈┤P
M2
™
. .
.
+ -
( )
.
( )
.Memory Stick Micro
(M2
)
™
™
.
USB M2
M2 USB
*
™
.Memory Stick
™
M2 USB
MSAC-UAM2
. USB
*
(USB 2.0) USB :
( )
URL
( )
.
( M2
)
) . Sony M2
M2
™
™
™
(
. M2
™
( ) % %
Memory Stick Micro
™
(M2
™
) Duo
()
Memory ( ) "MSAC-MMD"
.Stick PRO Duo
Memory Stick Micro
(M2
)
™
.
Memory ( ) "MSAC-MMS"
™
™
.Stick PRO
Memory Stick Memory Stick PRO Duo
Memory Stick PRO
Memory Stick
.Sony
MagicGate
™
.Sony Corporation
™
MagicGate
™
™
™
™
M2
™
Micro
™
.Memory Stick PRO
™
Memory Stick Micro
™
Microso / Windows Vista Windows Microso
. / Corporation
. Memory Stick PRO
™
. MagicGate
. Apple Inc. Mac OS Macintosh
.
™
*
.
™
.
.
.
.Memory Stick Micro
."Memory Stick Formatter"
™
."Memory Stick Formatter"
(Memory Stick ) "Memory Stick File Rescue Service"
.Sony Memory Stick
™
.
http://www.sony.net/memorystick/supporte
.AVCHD
.
*
*
.
.
( ) .
.
.
:
.
/
/
)
(.
.
. M2
M2
™
. M2
™
™
.
M2
.
™
.
. USB USB
. USB USB
. M2 USB
.
. Sony
:
USB M2
( )
™
.
USB M2
. USB M2
™
.
™
M2 USB
.
Windows
Windows XP / Microso Windows 2000 Service Pack 4 :
Windows Vista/ Service Pack 2
:USB
Mac OS
Mac OS X :
:USB
.
.
( ) USB
. USB
.USB USB
. / USB
.USB 2.0
M2 USB
USB .
.USB "Removable Drive"
.
( ) . M2
™
1
( ) .USB M2 USB 2
Windows
. USB
.(Windows Vista "Computer") "My Computer"
.
"Removable Drive (X:)"
.
(X:)
Mac OS
.
M2
™
USB
.USB
. USB
M2 USB
Windows
. USB 1
. USB 2
Mac OS
. USB 1
. USB 2
.
(. USB
USB )
M2
™
:
M2
™
:
USB :
Русский
(Продолжение от лицевой стороны.)
Пользование USB адаптером для М2
Условия пользования
Для пользования настоящим адаптером рекомендуются приведенные ниже условия.
Для пользователей Windows
ОС: Microso Windows 2000 Service Pack 4 или более поздней/
Windows XP Service Pack 2 или более поздней/Windows Vista
USB порт: Установлен в стандартном исполнении компьютера
Для пользователей Mac OS
ОС: Mac OS Х v10.2 или более поздней
USB порт: Установлен в стандартном исполнении компьютера
Операция не гарантируется для некоторых компьютеров в рекомендуемых
условиях.
Вышеуказанные операционные системы должны быть установлены на
компьютере при отгрузке от завода.
Операция не гарантируется при одновременном пользовании настоящим
USB адаптером и другим USB устройством (не входящим в стандартный
комплект ПК).
Операция не гарантируется при подключении настоящих носителя
информации и USB адаптера к USB разветвителю.
USB подключение может не восстановиться, если операция компьютера
возобновляется после выполнения функции ожидания/возобновления или
сна.
Настоящий адаптер совместим с USB 2.0.
Подключение USB адаптера для М2 к компьютеру
Настоящий адаптер работает вместе с драйвером, установленным в
стандартном исполнении ОС. Настоящий USB адаптер может использоваться
как “Съемный дисковод” просто при подключении к USB порту.
Подключите адаптер в нижеприведенном порядке.
1 Вставьте носитель информации M2
™
в настоящий адаптер. (рис. )
2 Перемещая кнопку на USB адаптере для М2 в ее нажатом состоянии,
удлините USB соединитель. (рис. )
Для пользователей Windows
Подключите настоящий адаптер к USB порту компьютера.
Откройте “Мой Компьютер” (“Компьютер” в Windows Vista).
Проверьте, что ново распознанный значок “Съемный Дисковод (Х:)” показан.
Буква дисковода (Х:) различается в зависимости от компьютера.
Для пользователей Mac OS
Подключение завершено, когда значок диска настоящего адаптера показан на
рабочем столе.
Значок диска USB адаптера не показывается на рабочем столе, если
носитель M2
™
не вставлен в USB адаптере.
Когда значок съемного диска не показан, то отключите другую USB
аппаратуру или выключите питание и перезагрузите компьютер.
Отключение USB адаптера для М2 от компьютера
Для пользователей Windows
1 Убедитесь, что лампочка доступа USB адаптера не мигает.
2 Отключите USB адаптер.
Для пользователей Mac OS
1 Убедитесь, что лампочка доступа USB адаптера не мигает.
2 Переместите значок диска USB адаптера на значок корзины для отключения
адаптера от компьютера.
Подробную информацию можно получить в инструкции по пользованию к
компьютеру или ОС.
Положение лампочки доступа
(Когда настоящий USB адаптер подключен к USB порту
компьютера.)
Не горит: носитель M2
не вставлен
Горит: носитель M2
™
вставлен
™
Мигает: производится доступ носителя и USB адаптера к компьютеру.
Носитель информации M2
Емкость состоит из действительной полезной емкости и системных файлов.
™
Смотрите описания, показанные на вставленной карте.
Рабочее напряжение От 1,7 В до 1,95 В и от 2,7 В до 3,6 В
Условия окружающей среды От -25˚С до +85˚С
(не допускается конденсация влаги)
Габариты (Ш Д Т) Приблиз. 12,5 15 1,2 мм
Масса Приблиз. 1 г
USB адаптер для М2
MSAC-UAM2
Интерфейс: Высокоскоростные USB (USB 2.0)
Габариты (Ш В Г) Приблиз. 20 7,75 33,5 мм
(не включая выступающие части)
Масса Приблиз. 4,3 г
(не включая носитель информации
M2
™
)
Условия окружающей среды
Температура От 0˚С до 40˚С
Относительная влажность От 20 % до 80 %
(не допускается конденсация влаги)
Комплектность поставки Наручный ремешок (1),
Набор напечатанной документации
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без
уведомления.
Memory Stick
™
, Memory Stick PRO
, Memory Stick PRO Duo
, Memory Stick
Micro
™
, M2
™
, MagicGate
™
,
и являются торговыми марками фирмы
™
™
Sony Corporation.
Microso , Windows и Widows Vista являются торговыми марками фирмы
Microso Corporation в США и/или других странах.
Macintosh и Mac OS являются торговыми марками фирмы Apple Inc. в США и
других странах.
Наименования систем и аппаратуры в настоящей инструкции по
пользованию являются торговыми марками или зарегистрированными
торговыми марками фирм, которые разработали их. В настоящей
инструкции каждые торговые марки не отмечены симболами
™
и
.
