Sony CMD-J5: инструкция

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

•

Âûêëþ÷àéòå ìîáèëüíûé òåëåôîí â ìåñòàõ, ãäå èñïî

-

ëüçîâàíèå ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ çàïðåùåíî, òàêèõ

êàê ñàìîëåòû è áîëüíèöû.

•

Âûêëþ÷àéòå ìîáèëüíûé òåëåôîí â ìåñòàõ, ãäå èìå

-

åòñÿ îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ èëè âçðûâà èç-çà ýëåêò

-

ðè÷åñêîãî ðàçðÿäà.

•

Âûêëþ÷àéòå ìîáèëüíûé òåëåôîí â ìåñòàõ, ãäå èìå

-

þòñÿ ãîðþ÷èå, åäêèå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà èëè ïûëü,

è íà áåíçîçàïðàâî÷íûõ ñòàíöèÿõ.

• Íå ïîäâåðãàéòå ìîáèëüíûé òåëåôîí âîçäåéñòâèþ

ïîâûøåííîé âëàæíîñòè è êðèòè÷åñêèõ òåìïåðàòóð,

ïûëè, äîæäÿ è íàïðàâëåííîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà.

• Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ èñïîëü-

çîâàíèå ñîòîâûõ òåëåôîíîâ ïðè óïðàâëåíèè àâòîìî-

áèëåì áåç êîìïëåêòà "ïîìîùè ðóê" çàïðåùàåòñÿ.

• Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ òåëåôîíîì.

• Óäåëÿéòå îñîáîå âíèìàíèå õðàíåíèþ áàòàðåè,

ïî-âîçìîæíîñòè èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà.

Íå ïðîêàëûâàéòå, íå ïîäæèãàéòå è íå çàìûêàéòå êîí-

òàêòû áàòàðåè.

•

Îãðàíè÷èâàéòå ðàññòîÿíèå ìåæäó ñåòåâîé ðîçåòêîé

è òåëåôîíîì ïðè çàðÿäêå äëÿ âîçìîæíîñòè ëåãêîãî

äîñòóïà.

•

Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ Âàøèì âðà÷îì èëè èçãîòîâè

-

òåëåì ïåðñîíàëüíûõ ìåäèöèíñêèõ óñòðîéñòâ (ýëåêò

-

ðîñòèìóëÿòîðû, ñëóõîâûå àïïàðàòû è ò.ä.) îòíîñèòå

-

ëüíî îãðàíè÷åíèé íà èñïîëüçîâàíèå ìîáèëüíîé òå

-

ëåôîííîé ñâÿçè.

Sony CMD-J5 1

•

Èñïîëüçóéòå ñ Âàøèì òåëåôîíîì òîëüêî ñåðòèôèöè

-

ðîâàííûå äëÿ Sony CMD-J5 áàòàðåè è àêñåññóàðû.

•

Íå ðàçáèðàéòå è íå ïåðåäåëûâàéòå Âàø òåëåôîí.

Äëÿ ðåìîíòà èëè îñìîòðà òåëåôîíà, ïîæàëóéñòà, îá

-

ðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó Sony èëè â ìàãàçèí, ãäå

Âû êóïèëè òåëåôîí.

Âíèìàíèå!

•

Èñïîëüçîâàíèå áàòàðåé, çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ è àê

-

ñåññóàðîâ, íå ðåêîìåíäîâàííûõ äëÿ Âàøåãî òåëåôî

-

íà, ëèøàåò çàêîííîé ñèëû ëþáûå ãàðàíòèè, äàííûå

äëÿ Âàøåãî òåëåôîíà. Êðîìå òîãî, ýòî ìîæåò áûòü

îïàñíî.

• Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â àâòîìîáèëå, ïîæàëóéñòà, ïîä-

êëþ÷èòå Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí GSM ê âíåøíåé àí-

òåííå. Âíåøíÿÿ àíòåííà ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ ìîáè-

ëüíûì òåëåôîíîì ÷åðåç ñîîòâåòñòâóþùèå âñïîìîãà-

òåëüíûå óñòðîéñòâà, íàïðèìåð ÷åðåç àâòîìîáèëüíóþ

ãàðíèòóðó "áåç ïîìîùè ðóê". Ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü

ñ èçãîòîâèòåëåì Âàøåãî àâòîìîáèëÿ îòíîñèòåëüíî

ðàñïîëîæåíèÿ íà íåì âíåøíåé àíòåííû.

2

Sony CMD-J5

Ñîäåðæàíèå

Âíåøíèé âèä òåëåôîíà. . . . . . . . . . . . . . . . 5

Âàø Sony CMD-J5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Что входит в комплект . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Отличительные особенности Вашего телефона . . 6

Символы дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Обзор меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Íà÷àëî ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Установка SIM-карты . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Установка батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Зарядка батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Включение телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Соединение с Сетью . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Îñíîâíûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Как сделать вызов (поиск записи

в Телефонной книге) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ответ на вызов/окончание вызова. . . . . . . . . . 17

Во время разговора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ââîä òåêñòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Стандартный ввод текста . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ввод текста Т9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sony CMD-J5 3

Èñïîëüçîâàíèå Òåëåôîííîé êíèãè . . . . . . 24

Структура Телефонной книги. . . . . . . . . . . . . 24

Меню Phonebook (Телефонная книга). . . . . . . . 24

Voice Mail (Голосовая почта) . . . . . . . . . . . . . 27

Поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Редактирование Телефонной книги . . . . . . . . . 28

Ôóíêöèè ìåíþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Messages (Сообщения) . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tones (Звуковые сигналы) . . . . . . . . . . . . . . 35

Settings (Настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Call Divert (Переадресация вызова) . . . . . . . . . 46

Call History (Хронология вызовов) . . . . . . . . . . 48

Extras (Дополнения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Schedule (Планировщик) . . . . . . . . . . . . . . . 54

WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ïðèëîæåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Поиск неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Разблокирование SIM-карты . . . . . . . . . . . . . 61

Технические спецификации . . . . . . . . . . . . . 62

4

Sony CMD-J5