Sony CMD-J5 – страница 3
Инструкция к Сотовому Телефону Sony CMD-J5
•
If abroad (Â ÷óæîé ñåòè)
Îãðàíè÷èòü âñå âõîäÿùèå âûçîâû, êîãäà Âû íàõîäè
-
òåñü âíå çîíû Âàøåãî ñåòåâîãî îïåðàòîðà, íàïðèìåð,
êîãäà Âû íàõîäèòåñü çà ãðàíèöåé.
•
Cancel all (Îòìåíèòü âñå)
Îòìåíèòü âñå íàçíà÷åíèÿ Ñëóæáû çàïðåùåíèÿ âûçî
-
âîâ.
Barring password (Пароль запретов)
Íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ â ìåíþ Security óïðàâëÿþòñÿ
ñåòüþ, íàïðèìåð Çàïðåùåíèå âûçîâà. Âàø îïåðàòîð
ïðåäîñòàâëÿåò ñåòåâîé ïàðîëü, åñëè Âû ðåãèñòðèðóå-
òåñü äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ ñåòå-
âûõ îãðàíè÷åíèé âûçîâà (Call barring).
Âûáåðèòå Barring password èç ìåíþ Security, ÷òîáû èç-
ìåíèòü Ïàðîëü çàïðåòîâ. Èñïîëüçóéòå Jog Dial, ÷òîáû
ââåñòè ñòàðûé ïàðîëü è çàòåì ââåäèòå Âàø íîâûé ïà-
ðîëü (4 öèôðû). Ââåäèòå íîâûé ïàðîëü ñíîâà è íàæìè-
òå Jog Dial.
Примечание
Åñëè ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå «Invalid», çíà÷èò ïàðîëü,
êîòîðûé Âû ââåëè, íåâåðåí. Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü ê
Âàøåìó ñåòåâîìó îïåðàòîðó.
Персональная блокировка
Áëîêèðîâêà òåëåôîíà ïðåäîòâðàùàåò íåïðàâîìî÷íîå
èñïîëüçîâàíèå Âàøåãî òåëåôîíà â ñëó÷àå êðàæè èëè
ïðè îáìåíå SIM-êàðòàìè. Êîãäà Âû ïîêóïàåòå òåëåôîí,
çàùèòíûé êîä íå óñòàíîâëåí. Âû ìîæåòå èçìåíèòü êîä
çàùèòû (0000) íà ëþáîé êîä äëèíîé îò ÷åòûðåõ äî âî
-
ñüìè öèôð.
Sony CMD-J5 41
Call time, cost (Время и стоимость вызова)
Ôóíêöèÿ Call time, cost ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü
êîíòðîëèðîâàòü äëèòåëüíîñòü Âàøèõ ðàçãîâîðîâ ïî òå
-
ëåôîíó è ñòîèìîñòü âûçîâîâ, ñäåëàííûõ Âàìè. Òàê,
Call costs (Ñòîèìîñòü âûçîâà) ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â
êà÷åñòâå çàùèòíîé ìåðû. Íàïðèìåð, åñëè Âû ïåðåäàëè
ñâîé òåëåôîí äðóãîìó ëèöó. Âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü
çàùèòíûé êîä PIN2 ïðè óñòàíîâêå èëè èçìåíåíèè ýòîé
îïöèè. Íåêîòîðûå ôóíêöèè â ìåíþ Call costs ìîãóò íå
ïîääåðæèâàòüñÿ â Âàøåé ñåòè. Îáðàòèòåñü ê ñåòåâîìó
îïåðàòîðó äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîñòåé.
Call time (Время разговора)
Ïðîâåðêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè Âàøåãî ïîñëåäíåãî ðàçãî-
âîðà è âñåõ ðàçãîâîðîâ (âõîäÿùèõ è èñõîäÿùèõ âûçîâîâ).
Âûáåðèòå Call time èç ìåíþ Call Data. Âðàùàéòå Jog
Dial, ÷òîáû âûáðàòü âðåìÿ, êîòîðîå Âû õîòèòå ïðîñìîò-
ðåòü.
Call cost (Стоимость вызова)
Äëÿ ïðîâåðêè ñòîèìîñòè Âàøåãî ïîñëåäíåãî âûçîâà,
îáùåé ñòîèìîñòè âûçîâîâ è îñòàòêà íà ñ÷åòó.
Âûáåðèòå Call cost èç ìåíþ Call Data. Èñïîëüçóéòå Jog
Dial, ÷òîáû âûáðàòü ñòîèìîñòü, êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðî-
ñìîòðåòü.
Call time reset (Сброс времени разговоров)
Âûáåðèòå Ñàll time reset è ââåäèòå çàùèòíûé êîä â îò
-
âåò íà ïðèãëàøåíèå. Çàòåì íàæìèòå Jog Dial, ÷òîáû
ñáðîñèòü âðåìÿ ðàçãîâîðîâ.
Call cost setting (Настройка стоимости вызова)
Âûáåðèòå Charge rate (Òàðèôíàÿ ñòîèìîñòü), ÷òîáû
óñòàíîâèòü âàëþòó è ñòîèìîñòü â åäèíèöó âðåìåíè, êî
-
òîðûå Âàø òåëåôîí áóäåò èñïîëüçîâàòü äëÿ âû÷èñëå
-
íèÿ ñòîèìîñòè âûçîâà.
•
Charge rate (Òàðèôíàÿ ñòîèìîñòü)
42 Sony CMD-J5
Âûáåðèòå Charge rate è ââåäèòå Âàø êîä PIN2. Ââåäèòå
íàèìåíîâàíèå âàëþòû è ñòîèìîñòü åäèíèöû âðåìåíè,
èñïîëüçóÿ êëàâèàòóðó. (×òîáû ââåñòè äåñÿòè÷íóþ òî÷
-
êó, íàæìèòå èëè .)
•
Charge limit (Îãðàíè÷åíèå ðàñõîäîâ)
Âûáåðèòå Charge limit, ÷òîáû óñòàíîâèòü ïðåäåë ðàñõî
-
äà ñðåäñòâ, ïî äîñòèæåíèè êîòîðîãî òåëåôîí íå ïîçâî
-
ëèò áîëüøå ïîñûëàòü âûçîâû. Åñëè Âû âûáðàëè Unit
(Çíà÷åíèå) â ìåíþ Charge rate (ñì. âûøå), ââåäèòå
ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ðàñõîäà.  ñëó÷àå âûáîðà Cur
-
rency (Âàëþòà), ââåäèòå âàëþòó.
Âûáåðèòå Call cost setting â ìåíþ Call Data. Ââåäèòå
Âàø êîä PIN2, çàòåì óñòàíîâèòå ïðåäåë ðàñõîäà, èñïî-
ëüçóÿ Jog Dial.
• Call cost reset (Ñáðîñ ñòîèìîñòè çâîíêà)
Âûáåðèòå Call cost reset èç Call cost setting, ââåäèòå
Âàø êîä PIN2 è çàòåì ñáðîñüòå ñòîèìîñòü âûçîâîâ.
Примечание
Ñáðîñüòå ñ÷åò÷èê ñòîèìîñòè âûçîâîâ èëè ââåäèòå áî-
ëåå âûñîêèé ïðåäåë ðàñõîäà, ÷òîáû ñíîâà ìîæíî áûëî
çâîíèòü ïî òåëåôîíó.
Call settings (Настройки вызова)
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ôóíêöèè, ñâÿçàííûå ñ âûçîâîì.
 íåêîòîðûõ ñåòÿõ ìîãóò ïîääåðæèâàòüñÿ íå âñå îïöèè.
Caller ID (Идентификатор вызывающего абонента)
Caller ID ïîçâîëÿåò Âàì âûáèðàòü, õîòèòå ëè Âû, ÷òîáû
àáîíåíò, êîòîðîìó Âû ïîñëàëè âûçîâ, âèäåë Âàø íî
-
ìåð òåëåôîíà. Ýòà ôóíêöèÿ ìîæåò íå ðàáîòàòü â íåêî
-
òîðûõ ñåòÿõ. Âûáåðèòå Caller number èç ìåíþ Call set
-
tings. Èñïîëüçóéòå Jog Dial, ÷òîáû âûáðàòü On (Âêë.),
Sony CMD-J5 43
0ff(Âûêë.) èëè Default (Çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ — çíà
-
÷åíèå, çàäàííîå ñåòüþ.)
Select line (Выбор линии)
Select line — ôóíêöèÿ, ïðåäëàãàåìàÿ íåêîòîðûìè ñåòå
-
âûìè îïåðàòîðàìè, äàþùèìè Âàì âîçìîæíîñòü âû
-
áðàòü ìåæäó äâóìÿ îòäåëüíûìè òåëåôîííûìè ëèíèÿìè
íà Âàøåé SIM-êàðòå. Ýòî ìîæåò áûòü ïîëåçíî, åñëè,
íàïðèìåð, Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü Âàøó SIM-êàðòó êàê
äëÿ áèçíåñà, òàê è äëÿ ÷àñòíûõ çâîíêîâ, íî ïëàòèòü õî
-
òèòå îòäåëüíî. Âû ìîæåòå äàæå ïåðåàäðåñîâûâàòü
Âàøó äåëîâóþ ëèíèþ íà ñâîé Ïî÷òîâûé ÿùèê â íåðàáî
-
÷åå âðåìÿ è ïðèíèìàòü òîëüêî ÷àñòíûå çâîíêè. Ýòà
ôóíêöèÿ ìîæåò íå ðàáîòàòü â íåêîòîðûõ ñåòÿõ. ×òîáû
âûáðàòü ëèíèþ â äåæóðíîì ðåæèìå, óäåðæèâàéòå
íàæàòîé è èñïîëüçóéòå Jog Dial äëÿ âûáîðà. "1" èëè "2"
ïîÿâÿòñÿ íà äèñïëåå â äåæóðíîì ðåæèìå, ÷òîáû Âû
âñåãäà çíàëè, êàêàÿ ëèíèÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò àêòèâ-
íà. Îáðàòèòåñü ê Âàøåìó ñåòåâîìó îïåðàòîðó äëÿ ïî-
ëó÷åíèÿ ïîäðîáíîñòåé.
Call waiting (Ожидающий звонок)
Óñòàíîâèòå ôóíêöèþ Call waiting äëÿ Âàøåãî òåëåôîíà,
÷òîáû îí îáúÿâëÿë (çâóêîâûì ñèãíàëîì), êîãäà èìååòñÿ
îæèäàþùèé âûçîâ, ÷òîáû Âû íå ïðîïóñòèëè íè îäíîãî
âûçîâà. Âîçìîæíî, Âû äîëæíû áóäåòå ïîäïèñàòüñÿ íà
ýòó óñëóãó. Âûáåðèòå Call waiting èç ìåíþ Call settings.
Èñïîëüçóéòå Jog Dial, ÷òîáû àêòèâèçèðîâàòü ôóíêöèþ è
ïîäîæäèòå, ïîêà ïîÿâèòñÿ îòâåò.
Any key answer (Ответ по любой клавише)
Any key answer ïîçâîëÿåò Âàì îòâåòèòü íà âûçîâ, íàæàâ
ëþáóþ êëàâèøó.
Âûáåðèòå Any key answer èç ìåíþ Call settings. Èñïîëü
-
çóéòå Jog Dial äëÿ âûáîðà On (Âêë.) èëè Îff (Âûêë).
44
Sony CMD-J5
1 minute beep (Сигнал каждую минуту)
Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ïîäà÷ó çâóêîâîãî ñèãíàëà êàæäóþ
ìèíóòó âî âðåìÿ ðàçãîâîðà äëÿ íàïîìèíàíèÿ.
Auto redial (Автодозвон)
Óñòàíîâêà àâòîäîçâîíà ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíîâèòü òå
-
ëåôîí íà àâòîìàòè÷åñêèé äîçâîí ïî çàíÿòîìó íîìåðó,
ïîêà îí íå îñâîáîäèòñÿ. Âûáåðèòå Off, åñëè Âû íå õî
-
òèòå, ÷òîáû îïöèÿ Auto redial ïîÿâëÿëàñü êàæäûé ðàç,
êîãäà àáîíåíò çàíÿò. Ýòà ôóíêöèÿ ìîæåò íå ðàáîòàòü â
íåêîòîðûõ ñåòÿõ.
Show call time (Показ времени разговора)
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü, õîòèòå ëè Âû îòîáðàæàòü âðå-
ìÿ, ïðîøåäøåå îò íà÷àëà Âàøåãî âûçîâà.
Auto answer (Автоответчик)
Ôóíêöèÿ Auto answer ïðîãðàììèðóåò Âàø òåëåôîí äëÿ
àâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà íà âõîäÿùèé âûçîâ. Àâòîîò-
âåò÷èê ðàáîòàåò òîëüêî âìåñòå ñ àâòîìîáèëüíîé ãàðíè-
òóðîé èëè ñ äîïîëíèòåëüíûì êîìïëåêòîì äëÿ ðàçãîâî-
ðà áåç ïîìîùè ðóê.
DTMF tones (Сигналы DTMF)
Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü DTMF-ñèãíàëû, êî-
òîðûå ðàçäàþòñÿ ïðè íàæàòèè êëàâèø â îòâåò íà ïðè-
ãëàøåíèå ìåíþ, íàïðèìåð äëÿ Ãîëîñîâîé ïî÷òû èëè
äðóãèõ ñåðâèñîâ.
Data services (Сервисы данных)
Âû ìîæåòå ïîñûëàòü è ïðèíèìàòü äàííûå, êîãäà òåëå
-
ôîí ñâÿçàí ñ äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäîâàíèåì ïåðåäà
-
÷è äàííûõ (ñì. òàêæå èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ).
•
Serial speed (Ñêîðîñòü ïîñëåäîâàòåëüíîé ïåðåäà÷è)
Âûáåðèòå Data services èç Call settings è çàòåì âûáåðè
-
òå Serial speed. Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è âûáèðàåòñÿ èç ñëå
-
Sony CMD-J5 45
äóþùèõ çíà÷åíèé: Automatic, 115,2 Kbps, 57,6 Kbps,
38,6 Kbps, 19,2 Kbps, 9,6 Kbps.
Âûáåðèòå Automatic äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî îáíàðóæåíèÿ
ñêîðîñòè ïîñëåäîâàòåëüíîé ïåðåäà÷è. Äëÿ òîãî ÷òîáû òå
-
ëåôîí ìîã ïðàâèëüíî îïðåäåëèòü ñêîðîñòü ïîñëåäîâàòå
-
ëüíîé ïåðåäà÷è, ââåäèòå êîìàíäó «AT», íà êîòîðóþ òåëå
-
ôîí îòâå÷àåò «ÎÊ». Äëÿ ñïèñêà êîìàíä «AT», ïîæàëóéñòà,
îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèÿì ïî ýêñïëóàòàöèè, ïîñòàâëÿå
-
ìûì âìåñòå ñ äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäîâàíèåì.
Call Divert (Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà)
Âîçìîæíî, Âàì íàäî áóäåò ïîäïèñàòüñÿ íà ýòó óñëóãó ó
Âàøåãî ñåòåâîãî îïåðàòîðà.
Настройка переадресации
1. Âûáåðèòå ìåíþ Divert èç Ãëàâíîãî ìåíþ.
2. Âûáåðèòå îïöèþ ïåðåàäðåñàöèè, èñïîëüçóÿ Jog
Dial (íàïðèìåð, If not reachable (Åñëè íåäîñòóïåí)).
3. Âûáåðèòå Activate (Àêòèâèçèðîâàòü), ÷òîáû óñòàíî-
âèòü âûáðàííûå ïàðàìåòðû.
4. Âûáåðèòå Voice mail (Ãîëîñîâàÿ ïî÷òà), ÷òîáû ïåðå-
àäðåñîâûâàòü âûçîâû íà Âàøó Ãîëîñîâóþ ïî÷òó,
èëè Other number (Äðóãîé íîìåð), ÷òîáû âûáðàòü
íîìåð èç Òåëåôîííîé êíèãè. Âû ìîæåòå òàêæå ââåñ
-
òè íîìåð âðó÷íóþ, èñïîëüçóÿ êëàâèàòóðó.
5. Ïîäîæäèòå ïîäòâåðæäåíèÿ îò ñåòè.
Íà øàãå 3 Âàì òàêæå áóäóò ïðåäëîæåíû îïöèè îòìåíû
èëè ïðîâåðêè ñîñòîÿíèÿ. Âûáåðèòå Cancel (Îòìåíà),
÷òîáû îòìåíèòü ïåðåàäðåñàöèþ, çàòåì ïîäîæäèòå îò
-
âåòà îò ñåòè.
Âûáåðèòå îïöèþ Check status (Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ),
÷òîáû ïðîâåðèòü íàñòðîéêè ïåðåàäðåñàöèè.
46
Sony CMD-J5
Ïîäîæäèòå îòâåòà îò ñåòè, è çàòåì Âû ìîæåòå ïðî
-
ñìîòðåòü òåêóùåå ñîñòîÿíèå íà äèñïëåå.
Åñëè ïðèøåë îòâåò Failed (Ñáîé), çíà÷èò, ñåòü íå ñìîã
-
ëà óñòàíîâèòü, î÷èñòèòü èëè ïðîâåðèòü äàííóþ ïåðåàä
-
ðåñàöèþ.
Åñëè ïåðåàäðåñàöèÿ âêëþ÷åíà, òî íà äèñïëåå â äåæóð
-
íîì ðåæèìå ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îê .
Ìåíþ ïåðåàäðåñàöèè ñîäåðæèò ñëåäóþùèå îïöèè:
If not reachable (Если недоступен)
Ïåðåàäðåñîâûâàòü âõîäÿùèå âûçîâû, êîãäà Âàø òåëå
-
ôîí âûêëþ÷åí èëè íàõîäèòñÿ âíå çîíû ïîêðûòèÿ ñåòè.
If no reply (Если нет ответа)
Ïåðåàäðåñîâûâàòü âõîäÿùèå âûçîâû, åñëè Âû íå îòâå-
òèëè íà âûçîâ â òå÷åíèå íåêîòîðîãî ïåðèîäà âðåìåíè.
If busy (Если занято)
Ïåðåàäðåñîâûâàòü âõîäÿùèå âûçîâû, êîãäà Âû ðàçãî-
âàðèâàåòå ïî òåëåôîíó (ëèíèÿ çàíÿòà).
All calls (Все вызовы)
Ïåðåàäðåñîâûâàòü âñå âûçîâû áåçîãîâîðî÷íî (òåëå-
ôîí äàæå íå áóäåò çâîíèòü).
All fax (Все факсы)
Ïåðåàäðåñîâûâàòü âñå ôàêñèìèëüíûå âûçîâû (òåëå
-
ôîí äàæå íå áóäåò çâîíèòü).
All data (Все данные)
Ïåðåàäðåñîâûâàòü âñå âûçîâû ïåðåäà÷è äàííûõ (òåëå
-
ôîí äàæå íå áóäåò çâîíèòü).
Cancel all (Отменить все)
Îòìåíèòü âñå àêòèâíûå ïåðåàäðåñàöèè.
Sony CMD-J5 47
Call History (Õðîíîëîãèÿ âûçîâîâ)
Õðîíîëîãèÿ âûçîâîâ ñîõðàíÿåò äî 10 ïîñëåäíèõ ïîëó
-
÷åííûõ è ïîñëàííûõ âûçîâîâ. Ê ýòèì çàïèñÿì ìîæíî
áûñòðî îáðàòèòüñÿ. (Êîëè÷åñòâî çàïèñåé ìîæåò çàâè
-
ñåòü îò îïåðàòîðà ñåòè).
1. Âûáåðèòå Call history (Õðîíîëîãèÿ âûçîâîâ) èç Ãëàâ
-
íîãî ìåíþ èëè íàæìèòå â äåæóðíîì ðåæèìå.
2. Ïðîêðó÷èâàéòå ââåðõ èëè âíèç, èñïîëüçóÿ Jog Dial,
÷òîáû âûáðàòü íóæíûé íîìåð èëè èìÿ èç ñïèñêà.
Âðåìåííàÿ ìåòêà äëÿ âûáðàííîé çàïèñè Õðîíîëî
-
ãèè âûçîâà ïîÿâëÿåòñÿ âî âñïëûâàþùåì îêíå.
3. Óäåðæèâàéòå íàæàòûì Jog Dial, åñëè Âû íàøëè íî-
ìåð, êîòîðûé èñêàëè.
Âûáåðèòå Delete all (Óäàëèòü âñå), ÷òîáû óäàëèòü âñå
çàïèñè â êîíöå ïðîñìîòðà.
Ïîääåðæêà çàïèñåé Õðîíîëîãèè âûçîâîâ òðåáóåò Caller
ID (Èäåíòèôèêàòîð âûçûâàþùåãî àáîíåíòà). Êîãäà ïà-
ìÿòü Õðîíîëîãèè âûçîâîâ ïîëíà, ñàìàÿ ñòàðàÿ çàïèñü
óäàëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, ÷òîáû îñâîáîäèòü ïðîñòðàí-
ñòâî äëÿ íîâîé.
•
Íàæìèòå Jog Dial îò ñåáÿ íà øàãå 1, ÷òîáû âûáðàòü
ìåæäó All calls list (Ñïèñîê âñåõ âûçîâîâ), Last dialled
numbers list (Ñïèñîê âñåõ íàáðàííûõ íîìåðîâ) èëè Mis
-
sed/Received calls list (Ñïèñîê ïðèíÿòûõ/ïðîïóùåííûõ
âûçîâîâ).
Символы
Èñõîäÿùèé âûçîâ.
Âõîäÿùèé âûçîâ (äëÿ âûçîâà, îñòàâøåãîñÿ áåç îò
-
âåòà, çíà÷îê òåìíî-ñåðûé).
48 Sony CMD-J5
Extras (Äîïîëíåíèÿ)
Âûáåðèòå ýòî ìåíþ äëÿ îáðàùåíèÿ ê ïîäìåíþ: Clock
(×àñû), Calculator (Êàëüêóëÿòîð), Games (Èãðû), E-mail.
Clock (Часы)
World clock (Всемирное время)
Äàííûé òåëåôîí èìååò âñòðîåííóþ ôóíêöèþ Âñåìèð
-
íîãî âðåìåíè. Âûáåðèòå World clock èç ìåíþ Clock, è
íàæìèòå Jog Dial, ÷òîáû îòîáðàçèòü êàðòó ìèðà.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ãîðîä, âðàùàÿ Jog Dial. Íàçâàíèå
ãîðîäà è åãî òåëåôîííûé êîä îòîáðàæàþòñÿ âî âñïëû
-
âàþùåì îêíå. Ëèáî Âû ìîæåòå âûçâàòü ñïèñîê ãîðî-
äîâ, íàæàâ íà Ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó.
– Set (Âûáðàòü «ñâîèì»): óñòàíîâèòü âðåìÿ äëÿ
«ñâîåãî» ãîðîäà.
– Set : óñòàíîâèòü äëÿ çàãðàíè÷íîãî ãîðîäà.
– Summer time (Ëåòíåå âðåìÿ): ÷òîáû âûñòàâèòü ëåò-
íåå âðåìÿ. Åñëè áûëî âûáðàíî ëåòíåå âðåìÿ, îíî
áóäåò àêòèâíî ñ ïîñëåäíåãî âîñêðåñåíüÿ ìàðòà äî
ïîñëåäíåãî âîñêðåñåíüÿ îêòÿáðÿ è áóäåò íà îäèí
÷àñ âïåðåä ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòàíäàðòíûì âðå-
ìåíåì.
–
Adjust outband (Íàñòðîèòü âðåìÿ çàãðàíè÷íîãî ãî
-
ðîäà).
–
Delete outband (Óäàëèòü çàãðàíè÷íûé ãîðîä).
Alarm (Будильник)
Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü áóäèëüíèê, à òàêæå
óñòàíîâèòü åãî òàê, ÷òîáû îí çâîíèë êàæäûé äåíü â
îäíî è òî æå âðåìÿ (îïöèÿ Repeat daily — Åæåäíåâíûé
ïîâòîð).
Sony CMD-J5 49
Timer (Таймер)
Âûáåðèòå Timer èç ìåíþ Clock. Èñïîëüçóéòå Jog Dial è
êëàâèàòóðó äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà. Êîãäà òàéìåð çàïó
-
ùåí, íà äèñïëåå â äåæóðíîì ðåæèìå ïîÿâëÿåòñÿ çíà
-
÷îê . Äëÿ îñòàíîâêè Âû ìîæåòå âûáðàòü îïöèþ Stop.
Time signal (Сигнал времени)
Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ñâîé òåëåôîí òàê, ÷òîáû îí çâî
-
íèë èëè âèáðèðîâàë êàæäûé ÷àñ.
Clock format (Формат часов)
Âûáåðèòå ôîðìàò îòîáðàæåíèÿ âðåìåíè, è âðåìÿ â
äàííîì ôîðìàòå áóäåò ïîêàçàíî â äåæóðíîì ðåæèìå.
Set the day/time (Установка даты/времени)
Âûáåðèòå Set èç ìåíþ Clock list. Èñïîëüçóéòå Jog
Dial è êëàâèàòóðó, ÷òîáû ââåñòè äåíü, ìåñÿö, ãîä
(DDMM20YY). Ââåäèòå ÷àñû è ìèíóòû (ÍÍÌÌ â 24-÷à-
ñîâîì ôîðìàòå ÷àñîâ) è çàòåì âûáåðèòå «OK».
Calculator (Калькулятор)
Êàëüêóëÿòîð ìîæåò âûïîëíÿòü ñëîæåíèå (+), âû÷èòà-
íèå (–), óìíîæåíèå (*) è äåëåíèå (/).
•
Íàæìèòå , ÷òîáû ïåðåìåùàòü êóðñîð ïî ìàòåìà
-
òè÷åñêèì îïåðàöèÿì +, –,*è/âóêàçàííîì ïîðÿäêå.
•
Íàæìèòå , ÷òîáû î÷èñòèòü äèñïëåé.
1. Âûáåðèòå Calculator (Êàëüêóëÿòîð) èç Ãëàâíîãî
ìåíþ. Áóäåò îòîáðàæåíî íàçíà÷åíèå êëàâèø.
2. Ââåäèòå ÷èñëî.
3. Íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü îïåðàíä è çàòåì ââå
-
äèòå äðóãîå ÷èñëî.
4. Íàæìèòå , ÷òîáû ïîÿâèëñÿ ðåçóëüòàò.
50
Sony CMD-J5
Rate Conversion (Пересчет валют)
Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êàëüêóëÿòîð êàê êàëüêó
-
ëÿòîð âàëþò äëÿ ïðîñòîãî ïåðåñ÷åòà äåíåæíîé ñóììû
èç îäíîé âàëþòû â äðóãóþ.
1. Ââåäèòå ÷èñëî â ðåæèìå êàëüêóëÿòîðà.
2. Íàæìèòå Ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó.
3. Âûáåðèòå òðåáóåìûé êóðñ âàëþòû.
4. Íàæìèòå Jog Dial.
Настройка обменного курса
1. Íàæìèòå Ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó â ðåæèìå êàëü
-
êóëÿòîðà.
2. Âûáåðèòå ôóíêöèþ Settings è íàæìèòå Jog Dial. Âû-
áåðèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ ïàðàìåòðîâ:
– Íîmå currency (Áàçîâàÿ âàëþòà) — óñòàíîâèòü
Âàøó îñíîâíóþ âàëþòó.
– Foreign currency (Èíîñòðàííàÿ âàëþòà) — óñòàíî-
âèòü èíîñòðàííóþ âàëþòó.
– Îáìåííûé êóðñ — êðîññ-êóðñ ïåðåñ÷åòà ìåæäó
èíîñòðàííîé è ìåñòíîé.
Âû ìîæåòå ïîñûëàòü è ÷èòàòü E-mails (ïèñüìà), îáðà
-
ùàÿñü ê Âàøåìó Å-ìail-ñåðâåðó ïî ïðîòîêîëó ÐÎÐ3 è
SMTP. Îáðàòèòåñü ê ñåðâèñ-ïðîâàéäåðó èëè ñåòåâîìó
îïåðàòîðó, ÷òîáû ïîëó÷èòü òî÷íûå äàííûå î íåîáõîäè
-
ìûõ íàñòðîéêàõ. Íåêîòîðûå ñåðâèñ-ïðîâàéäåðû èëè
ñåòåâûå îïåðàòîðû íå ïðåäîñòàâëÿþò ýòó óñëóãó. Óäîñ
-
òîâåðüòåñü, ÷òî Âû óñòàíîâèëè íåîáõîäèìûå íàñòðîé
-
êè äëÿ ðàáîòû ñ E-mail.
Sony CMD-J5 51
Советы
•
Ïðè ðàáîòå ñ Áðîóçåðîì è ïîñûëêå E-mail ìîæåò ïî
-
òðåáîâàòüñÿ ïàðîëü. Ââåäèòå ïàðîëü â îòâåò íà çà
-
ïðîñ. Ïîäðîáíîñòè ââîäà ïàðîëÿ ñì. íà ñòð. 41.
•
Ñîîáùåíèÿ E-mail ìîãóò èìåòü ìàêñèìàëüíûé ðàç
-
ìåð 2 êèëîáàéòà (âêëþ÷àÿ çàãîëîâîê).
Чтение E-mail
Ïîñëå òîãî êàê Âû âûáðàëè â ìåíþ Äîïîëíåíèÿ îïöèþ
E-mail, âûáåðèòå îïöèþ Read (Ïðî÷èòàòü), ÷òîáû ñâÿçà
-
òüñÿ ñ ñåðâåðîì è ïðîñìîòðåòü ñïèñîê ïîëó÷åííûõ ïè
-
ñåì. Âðàùåíèåì Jog Dial âûáåðèòå íóæíîå ïèñüìî, è
âûáåðèòå åãî íàæàòèåì Jog Dial, ÷òîáû ïðî÷èòàòü. Òàê-
æå íàæàòèåì Jog Dial ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå îï-
öèè:
– Next: ïðî÷èòàòü ñëåäóþùåå ïèñüìî.
– Prev: ïðî÷èòàòü ïðåäûäóùåå ïèñüìî.
– Reply: îòâåòèòü íà ïèñüìî. Íàæàòèåì Jogè Dial âû-
áåðèòå îòïðàâèòåëÿ.
Создание E-mail
Ïîñëå òîãî êàê Âû âûáðàëè â ìåíþ Äîïîëíåíèÿ îïöèþ
E-mail, âûáåðèòå îïöèþ Send (Ïîñëàòü). Òåïåðü Âû ìî
-
æåòå ñîçäàòü E-mail.
–
Òî: ââåäèòå àäðåñ ëèöà, êîòîðîìó Âû õîòåëè áû ïî
-
ñëàòü E-mail.
–
Subject: ââåäèòå çàãîëîâîê ïèñüìà.
–
Text: ñîñòàâüòå òåêñò ïèñüìà.
Ïîñëå ââîäà äàííûõ òåêñòà íàæìèòå Jog Dial è âûáåðè
-
òå îïöèþ Send, ÷òîáû îòïðàâèòü E-mail.
52
Sony CMD-J5
Settings (Настройки)
Äëÿ ïîñûëêè è ïîëó÷åíèÿ E-mail Âû äîëæíû óñòàíîâèòü
ñëåäóþùèå íàñòðîéêè.
Ââåäèòå Âàø E-mail-àäðåñ, ïîëó÷åííûé Âàìè ó ñåðâèñ-
ïðîâàéäåðà èëè àäìèíèñòðàòîðà Âàøåãî mail-ñåðâåðà.
•
Íàñòðîéêè ïðîâàéäåðà:
–
Íîìåð òåëåôîíà ïðîâàéäåðà: íîìåð òåëåôîíà äëÿ
äîñòóïà ê ïðîâàéäåðó.
–
Usemame: èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ ðåãèñòðàöèè ïðè
âõîäå â ñèñòåìó Âàøåãî ïðîâàéäåðà.
–
Password: ïàðîëü äëÿ ðåãèñòðàöèè ïðè âõîäå â ñèñ
-
òåìó Âàøåãî ïðîâàéäåðà.
– ÐÎÐÇ Server: àäðåñ mail-ñåðâåðà äëÿ âõîäÿùèõ ïè-
ñåì.
– SMTP Server: àäðåñ mail-ñåðâåðà äëÿ èñõîäÿùèõ
ïèñåì.
– Ïðîòîêîë ïåðåäà÷è äàííûõ: ñëåäóåò âûáðàòü, ïî
êàêîìó ïðîòîêîëó áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ äàííûå. Íà-
ñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ — ISDN.
• Íàñòðîéêè E-mail
– Username: èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ äîñòóïà íà ma-
il-ñåðâåð.
– Password: ïàðîëü äëÿ äîñòóïà íà mail-ñåðâåð.
–
E-mail Address: Âàø àäðåñ E-mail.
•
Ïîäðîáíîñòè
–
ÐÎÐÇ-Port: íîìåð ÐÎÐÇ-ïîðòà íà mail-ñåðâåðå. Åãî
íå òðåáóåòñÿ èçìåíÿòü. Ïî óìîë÷àíèþ — 110.
–
SMTP-Port: íîìåð SMTP-ïîðòà íà mail-ñåðâåðå.
Åãî íå òðåáóåòñÿ èçìåíÿòü. Ïî óìîë÷àíèþ — 25.
–
Âðåìÿ ðàáîòû: óêàæèòå ìàêñèìàëüíûé ïåðèîä âðå
-
ìåíè ðàáîòû ñ mail-ñåðâåðîì.
Sony CMD-J5 53
Schedule (Ïëàíèðîâùèê)
Ïëàíèðîâùèê èìååò ìíîãî ôóíêöèé. Âû ìîæåòå îòîáðà
-
æàòü êàëåíäàðü, ñîõðàíÿòü âàø åæåäíåâíûé ãðàôèê è
óñòàíàâëèâàòü ñîîáùåíèÿ î âàæíûõ âñòðå÷àõ èëè çàäà
-
÷àõ.
Îêíî êàëåíäàðÿ íà ìåñÿö îòîáðàæàåòñÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
7
: Íà ýòîò äåíü çàïëàíèðîâàíî ñîáûòèå.
Ввод нового события или нового задания
1. Âûáåðèòå â Ãëàâíîì ìåíþ îïöèþ Schedule (Ïëàíè
-
ðîâùèê) è çàòåì, ñ ïîìîùüþ Jog Dial, íóæíûé ìåñÿö.
Âûäåëåííûé ìåñÿö ïîìå÷àåòñÿ ñòðåëêîé. (Äëÿ èçìå-
íåíèÿ ìåñÿöà íàæìèòå ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó.)
2. Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ Jog Dial ñíà÷àëà íåäåëþ, à
çàòåì äåíü.
3. Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ Jog Dial è êëàâèàòóðû îïöèþ
New (Íîâîå) è ââåäèòå íîâîå ñîáûòèå èëè íîâîå
Task (Çàäàíèå).
Åñëè Âû âûáðàëè ñîáûòèå, òî èñïîëüçóéòå ñëåäóþùèå
îïöèè äåéñòâèé.
ОК
Âûáåðèòå ÎÊ, åñëè çàïèñü ââåäåíà ïðàâèëüíî è íèêà
-
êîé äàëüíåéøåé êîððåêòèðîâêè íå òðåáóåòñÿ.
List (Просмотреть)
Çäåñü Âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü ïîäðîáíîñòè ñîáûòèÿ.
Change Symbol (Изменить значок)
Çäåñü Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç çíà÷êîâ, êîòîðûå
ìîãóò äîáàâëÿòüñÿ ê çàïèñè ñîáûòèÿ.
Change Time (Изменить время)
Çäåñü Âû ìîæåòå èçìåíÿòü äàòó ñîáûòèÿ.
54
Sony CMD-J5
Alarm (Оповещение)
Ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå îïöèè: Alarm On/Off (Îïî
-
âåùåíèå âêëþ÷åíî/âûêëþ÷åíî), ðåãóëèðîâêà âðåìåíè
ñðàáàòûâàíèÿ äî äàòû ñîáûòèÿ (ïî 5 ìèí. íà êàæäóþ
ìåòêó) è Alarm Tone On/Off (Çâóêîâîå îïîâåùåíèå
âêëþ÷åíî/âûêëþ÷åíî).
Text Edit (Редактирование текста)
Ñ ïîìîùüþ Jog Dial è êëàâèàòóðû Âû ìîæåòå ðåäàêòè
-
ðîâàòü òåêñò ñîáûòèÿ.
Delete (Удаление)
Çäåñü Âû ìîæåòå óäàëèòü çàïèñàííîå ñîáûòèå.
Опции Задания
Åñëè Âû âûáðàëè îäíî èç ââåäåííûõ çàäàíèé, ïîÿâëÿ-
þòñÿ ñëåäóþùèå îïöèè.
List (Просмотреть)
Çäåñü Âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü ïîäðîáíîñòè çàäàíèÿ.
Âûáåðèòå “ÎÊ”, åñëè çàïèñü êîððåêòíàÿ.
Символ «Complete»
Âûáåðèòå ñèìâîë “Complete”, åñëè Âû çàâåðøèëè çà-
äàíèå. Ïîñëå ýòîãî çàäàíèå äåçàêòèâèðóåòñÿ. Çàïèñü
äàëüøå ìîæåò ðåäàêòèðîâàòüñÿ è ñíîâà ìàðêèðîâàòüñÿ
êàê íå âûïîëíåííàÿ.
Text Edit (Редактирование текста)
Çäåñü Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü òåêñò çàäàíèÿ.
Delete (Удаление)
Çäåñü Âû ìîæåòå âûáðàòü ìåæäó ñëåäóþùèìè îïöèÿìè:
–
Completed (Çàâåðøåííûå) — Óäàëÿþòñÿ âñå âû
-
ïîëíåííûå çàäàíèÿ áåç ïðàâà âîññòàíîâëåíèÿ
(îñòàþòñÿ àêòèâíûå çàïèñè).
Sony CMD-J5 55
–
All — Óäàëÿþòñÿ âñå âûïîëíåííûå è àêòèâíûå çàäà
-
֏.
WAP
Íàæìèòå â äåæóðíîì ðåæèìå Ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâè
-
øó èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ Jog-Dial â Ãëàâíîì ìåíþ
îïöèþ WAP, ÷òîáû îáðàòèòüñÿ ê Internet.
×òîáû Âû ìîãëè èñïîëüçîâàòü òåëåôîí êàê ïðîãðàììó
ïðîñìîòðà E-mail, Âû äîëæíû áûòü çàðåãèñòðèðîâàíû ó
ñåðâèñ-ïðîâàéäåðà. Èíîãäà ðåãèñòðàöèÿ âõîäèò â áà
-
çîâûé êîìïëåêñ óñëóã.
Âûÿñíèòå ó ñâîåãî ñåðâèñ-ïðîâàéäåðà, ìîæåòå ëè Âû
ðàáîòàòü ñ Internet ÷åðåç òåëåôîí. Îñâåäîìèòåñü ó
íåãî òàêæå, ìîæåòå ëè Âû èñïîëüçîâàòü åãî çà ãðàíè-
öåé.
Броузер (Программа просмотра)
Áðîóçåð ìîæåò ïðîñìàòðèâàòü ðàçëè÷íûå èíôîðìàöè-
îííûå ñòðàíèöû ìîáèëüíîãî Internet, à òàêæå èíôîðìà-
öèþ â Intranet Âàøåãî ïðåäïðèÿòèÿ. Áðîóçåð ïîëó÷àåò
äîñòóï ê ðàçíûì ñâåäåíèÿì, òàêèì êàê, ê ïðèìåðó, ñî-
îáùåíèÿ èëè ïðîãíîçû ïîãîäû ñî âñåãî ñâåòà, à òàêæå ê
ïîñòîÿííûì ñòðàíèöàì â Internet.
•
Ïðè ðàáîòå ñ Áðîóçåðàìè è ïðè ïîñûëêå/ïîëó÷åíèè
E-mail ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïàðîëü. Èñïîëüçóéòå
êîä, êîòîðûé óñòàíîâëåí â êà÷åñòâå ïàðîëÿ. Ïîäðîá
-
íîñòè ñì. íà ñòð. 41.
•
 Internet âîçìîæåí ïðîñìîòð òîëüêî ñòðàíèöû â
HTML- èëè WML-ôîðìàòå.
WML-ñàéòû èñïîëüçóþòñÿ ïðîòîêîëîì WAP (Wireless
Application Protocol) äëÿ äîñòóïà ê Internet ñ ìîáèëüíûõ
òåëåôîíîâ.
56
Sony CMD-J5
•
Âî âðåìÿ äîñòóïà ê Internet Âû íå ìîæåòå çâîíèòü ïî
òåëåôîíó.
Запуск Броузера
Íàæìèòå Jog Dial â ìåíþ WAP, ÷òîáû âûáðàòü îïöèþ
Browser. Ïîâåðíèòå Jog Dial è íàæìèòå íà íåãî, ÷òîáû
âûáðàòü îïöèþ èç ìåíþ. Óäåðæèâàéòå Jog Dial íàæà
-
òûì, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê ïðåäûäóùåìó äèñïëåþ.
•
Íîmå Page: çäåñü Âû îòêðûâàåòå Âàøó äîìàøíþþ
ñòðàíèöó.
•
Favorities: çäåñü Âû îòêðûâàåòå, ðåäàêòèðóåòå è óäà
-
ëÿåòå URLs, êîòîðûå Âû âûáðàëè â êà÷åñòâå «Èçáðàí
-
íûõ» (ñì. «Çàïóñê Áðîóçåðà èç «Èçáðàííûõ»»).
• Settings (Íàñòðîéêè): çäåñü Âû êîíôèãóðèðóåòå íà-
ñòðîéêè äëÿ äîñòóïà ê Áðîóçåðó. Ýòè íàñòðîéêè äîë-
æíû áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíû äî çàïóñêà WAP.
Советы
Íàæìèòå íà Ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó, êîãäà Âû íàõî-
äèòåñü â Áðîóçåðå, ÷òîáû îòêðûòü ìåíþ:
• Íîmå Page: çäåñü Âû íàçíà÷àåòå îäíó èç çàêëàäîê â
êà÷åñòâå Âàøåé äîìàøíåé ñòðàíèöû.
• Reload (Ïåðåçàãðóçêà): çäåñü Âû îáíîâëÿåòå ñîäåð-
æèìîå ïðîñìàòðèâàåìîé ñòðàíèöû.
• Add To Favorities (Äîáàâèòü ê èçáðàííûì): çäåñü Âû
ñîõðàíÿåòå àêòèâíûé àäðåñ.
•
Favorities (Èçáðàííûå): çäåñü Âû îòêðûâàåòå URL èç
÷èñëà èçáðàííûõ.
•
Manual URL (Ââîä URL âðó÷íóþ): çäåñü Âû ââîäèòå
URL âðó÷íóþ.
•
Exit (Âûéòè): çäåñü Âû çàêðûâàåòå Áðîóçåð è âîçâðà
-
ùàåòåñü â äåæóðíûé ðåæèì.
Запуск Броузера из «Избранных»
Íàæìèòå â ìåíþ Browser Jog Dial, ÷òîáû âûáðàòü îï
-
öèþ Favorities. Ïîÿâèòñÿ ñïèñîê ñîõðàíåííûõ URLs. Ïî
-
Sony CMD-J5 57
âåðíèòå Jog Dial, ÷òîáû âûáðàòü URL è çàòåì íàæìèòå
íà Jog Dial, ÷òîáû îòêðûòü îäíî èç ñëåäóþùèõ ìåíþ.
•
Start: çäåñü Âû âûçàâàåòå âûáðàííûé URL.
•
Move: çäåñü Âû èçìåíÿåòå ðàñïîëîæåíèå èçáðàííûõ
URLs.
•
Change: çäåñü Âû ìîæåòå îòðåäàêòèðîâàòü èçáðàí
-
íûå èìÿ è URL.
•
Remove: çäåñü Âû óäàëÿåòå îäíîãî èç èçáðàííûõ.
Settings (Настройки)
Çäåñü ìîæíî ïðîñìîòðåòü âñå íàñòðîéêè. Ñèìâîë ✔
ïðåäñòàâëÿåò ñòðàíèöó, êîòîðóþ Âû óñòàíîâèëè â êà÷å
-
ñòâå äîìàøíåé. Åñëè Âû ïîæåëàåòå èçìåíèòü ñâîþ äî
-
ìàøíþþ ñòðàíèöó, âûáåðèòå â ìåíþ îïöèþ Activate ïî-
ñëå òîãî, êàê Âû âûáðàëè íîâóþ ñòðàíèöó ñ ïîìîùüþ
Jog Dial. Âûáåðèòå Change, ÷òîáû èçìåíèòü ñëåäóþùèå
íàñòðîéêè:
Name Homepage Server Type
Timeout Provider GW Server
Security Service Center Proxy
Detail
Server Type (Тип сервера)
Ñ ïîìîùüþ Áðîóçåðà Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü ñòðà-
íèöû êàê WAP, òàê è HTML-ñåðâåðîâ.  êà÷åñòâå òèïà
ñåðâåðà Âû ìîæåòå âûáðàòü íóæíóþ ðàçíîâèäíîñòü
ñåðâåðà.
Совет
Ñâîéñòâà, êîòîðûå ìîãóò íàñòðàèâàòüñÿ, çàâèñÿò îò
òèïà ñåðâåðà.
Закрытие Броузера
Óäåðæèâàéòå íàæàòîé, ÷òîáû ðàçîðâàòü ñâÿçü
(åñëè Timeout íà äàííûå íå óñòàíîâëåí) è çàêðûòü Áðî
-
óçåð.
58
Sony CMD-J5
Ïðèëîæåíèå
Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé
Возможные
Проблема
Возможные действия
причины
Áàòàðåÿ ðàçðÿæåíà Çàðÿäèòå áàòàðåþ
Çàìåíèòå áàòàðåþ. Îáðàòèòå
Òåëåôîí íå
âíèìàíèå, ÷òî ïîñëå íåñêîëü
-
âêëþ÷àåòñÿ
Äåôåêòíàÿ áàòàðåÿ
êèõ ëåò ýêñïëóàòàöèè åå åì
-
êîñòü ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ
Ïåðåéäèòå íà îòêðûòîå ìåñòî
Ñëàáûé ñèãíàë
èëè ïîäîéäèòå ê îêíó
Âíå çîíû ïîêðûòèÿ
Ïðîâåðüòå êàðòó çîíû îïåðàòî
-
Ïîÿâèëñÿ
GSM
ðà
çíà÷îê
SIM-êàðòà íå ðàáîòà-
Âûçîâèòå Âàøåãî îïåðàòîðà
åò
Äîñòóï ê ñåòè íå ðàç-
Ïðîáóéòå íàéòè ñåòü âðó÷íóþ
ðåøåí
Èñïîëüçóéòå ïîëíûé êîä ãîðî-
äà (ñ öèôðîé âûõîäà íà ìåæãî-
Îøèáêà íàáîðà íî-
ðîä). Êîãäà íàõîäèòåñü çà ãðà-
ìåðà
íèöåé, èñïîëüçóéòå òàêæå ìåæ-
äóíàðîäíûé êîä âûçîâà, ÷òîáû
çâîíèòü äîìîé
Âûçîâ íå
-
âîçìîæåí
Âñå âûçîâû çàïðåùå
-
Ïðîâåðüòå (äëÿ ñáðîñà íåîáõî
-
íû
äèì ïàðîëü)
Âñòàâëåíà äðóãàÿ
Ïðîâåðèòå íîâûå îãðàíè÷åíèÿ
SIM-êàðòà
Óñòàíîâëåíî çàïðå
-
Ïðîâåðüòå íàñòðîéêè çàïðåòà
ùåíèå âûçîâà
èñõîäÿùåãî âûçîâ
Ïëîõî
Ñêîððåêòèðóéòå ãðîìêîñòü
ñëûøíî
-------
ãðîìêîãîâîðèòåëÿ è óìåíüøè
-
àáîíåíòà
òå øóì âîêðóã Âàñ
Sony CMD-J5 59
Возможные
Проблема
Возможные действия
причины
Ïåðåïîäêëþ÷åíèå èëè ïîäêëþ
-
÷åíèå ê äðóãîìó îïåðàòîðó àâ
-
Òåëåôîí
Ñëàáûé ñèãíàë
òîìàòè÷åñêîå. Âûêëþ÷åíèå è
òåðÿåò ñåòü
âêëþ÷åíèå òåëåôîíà ìîæåò
óñêîðèòü ïîèñê
Îøèáêà
SIM-êàðòà ïîâðåæ
-
Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü ê
SIM-êàðòû
äåíà
ñâîåìó Îïåðàòîðó
SIM-êàðòà
Ñåòü íå ðàñïîçíàåò
Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü ê
íå ðåãèñò
-
SIM-êàðòó
ñâîåìó Îïåðàòîðó
ðèðóåòñÿ
Óñòàíîâëåíî çàïðå
-
Ïðîâåðüòå íàñòðîéêè çàïðåòà
Íåâîçìîæ
-
ùåíèå íà âõîäÿùèå
âõîäÿùèõ âûçîâîâ
íî ïðèíÿòü
âûçîâû
âûçîâ
Óñòàíîâëåíà ïåðåàä-
Ïðîâåðüòå íàñòðîéêè ïåðåàä-
ðåñàöèÿ
ðåñàöèè
60 Sony CMD-J5