Sony CMD-J5 – страница 2

Ââîä òåêñòà

Èìåþòñÿ ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè ââîäà òåêñòà: ñòàí

-

äàðòíûé ââîä òåêñòà ñ êëàâèàòóðû, ñòàíäàðòíûé ââîä

òåêñòà ñ ïîìîùüþ Jog Dial è ðàñøèðåííàÿ ñèñòåìà

ââîäà òåêñòà Ò9.

Ñòàíäàðòíûé ââîä òåêñòà

Ввод текста с помощью Jog Dial

Èñïîëüçîâàíèå Jog Dial — ýòî õîðîøàÿ àëüòåðíàòèâà

ñòàíäàðòíîìó ââîäó ñèìâîëîâ. Ïðîñòî íàæìèòå êëàâè

-

øó îäèí ðàç è çàòåì âðàùàéòå Jog Dial, ÷òîáû ïåðåäâè-

íóòü êóðñîð ê íóæíîìó ñèìâîëó â îêíå ïðåäâàðèòåëüíî-

ãî ïðîñìîòðà. Íàæìèòå Jog Dial èëè ïîäîæäèòå íåìíî-

ãî äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

Ввод текста с клавиатуры

Êðîìå òîãî, âîçìîæåí è ñòàíäàðòíûé ââîä ñèìâîëîâ,

åñëè Âàì ýòî áîëüøå íðàâèòñÿ: íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþ-

ùóþ êëàâèøó íåñêîëüêî ðàç äî ïîÿâëåíèÿ íóæíîãî

ñèìâîëà.

Пример:

×òîáû ââåñòè «s» ïðè ñîçäàíèè ñîîáùåíèÿ:

1. Íà÷íèòå ñî âõîäà â ïîäìåíþ Create, êàê îïèñàíî íà

ñòð. 31.

2. Íàæìèòå .

Ïîÿâèòñÿ öèôðà èëè ñèìâîë.

3. Âðàùàéòå Jog Dial äëÿ óñòàíîâêè êóðñîðà íà «s» (èëè

íàæìèòå åùå òðè ðàçà).

4. Íàæìèòå Jog Dial (èëè íåìíîãî ïîäîæäèòå).

Sony CMD-J5 21

Советы

•

Íàæèìàéòå , ÷òîáû ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ñëåäóþ

-

ùèìè ðåæèìàìè:

abc Ñèìâîëû íèæíåãî ðåãèñòðà ïîñòîÿííî.

Ñèìâîëû âåðõíåãî ðåãèñòðà äëÿ ïåðâîãî çíàêà, çàòåì

Abc

âîçâðàò ê íèæíåìó ðåãèñòðó.

ABC Ñèìâîëû âåðõíåãî ðåãèñòðà ïîñòîÿííî.

123 Öèôðû.

•

Íàæìèòå , ÷òîáû ñòåðåòü ñèìâîë èëè öèôðó ïåðåä

êóðñîðîì. ×òîáû ñòåðåòü âåñü òåêñò, óäåðæèâàéòå

íàæàòîé .

Ââîä òåêñòà Ò9

Пример создания строки в Текстовом редакторе Т9

×òîáû âñòàâèòü ñëîâî «Sony» ïðè ñîçäàíèè ñîîáùåíèÿ.

1. Íà÷íèòå ñî âõîäà â ïîäìåíþ Create, êàê îïèñàíî íà

ñòð. 31.

2. Óäåðæèâàéòå íàæàòîé äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì Ò9,

åñëè ñèìâîë îòñóòñòâóåò íà ýêðàíå (èëè íàæìèòå

ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó è âûáåðèòå Ò9).

3. Íàæìèòå , ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â

ðåæèì Abc.

4. ×òîáû íàïå÷àòàòü ñëîâî «Sony», ïî

-

ñëåäîâàòåëüíî íàæìèòå ñëåäóþùèå

êëàâèøè:,,,.

5. Çàêîí÷èâ íàáîð â îêíå ïðåäâàðèòå

-

ëüíîãî ïðîñìîòðà, Âû óâèäèòå ñïèñîê ñëîâ, âêëþ÷à

-

þùèõ íàáðàíûå Âàìè ñèìâîëû.

22

Sony CMD-J5

6. Ïðîêðóòèòå Jog Dial, ÷òîáû âûáðàòü «Sony». Åñëè

âàøå ñëîâî ñòîèò ïåðâûì â ñïèñêå, ïðîñòî íàæìèòå

Jog Dial äëÿ åãî âûáîðà.

Примечание

Åñëè ñëîâî, êîòîðîå Âû íàìåðåâàëèñü ââåñòè, íå ïîÿ

-

âèëîñü â ñïèñêå, óäåðæèâàéòå íàæàòîé äëÿ ïåðåõî

-

äà â ðåæèì ñòàíäàðòíîãî ââîäà òåêñòà (ñì. ñòð. 20) è

íàïå÷àòàéòå ñëîâî, èñïîëüçóÿ ñòàíäàðòíûé ìåòîä ââî

-

äà òåêñòà. Êàê òîëüêî Âû çàêîí÷èëè, óäåðæèâàéòå

íàæàòîé äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì Ò9. Ýòî íîâîå ñëîâî áó

-

äåò àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëåíî â ïàìÿòü Ò9, òàê ÷òî â

ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà Âû íàïå÷àòàåòå ýòî ñëîâî, îíî

ïîÿâèëñÿ â ðåæèìå Ò9. Ýòîò ïðîöåññ òàêæå ïðèìåíèì è

ê ðåäàêòèðîâàíèþ òåêñòà.

• Äëÿ «Áûñòðîé ïóíêòóàöèè» íàæìèòå òîëüêî òàì,

ãäå Âû õîòèòå äîáàâèòü òî÷êó, äåôèñ èëè àïîñòðîô, è

Ò9 àâòîìàòè÷åñêè âñòàâèò íàèáîëåå âåðîÿòíûé çíàê

ïóíêòóàöèè. Âû ïðîäîëæàåòå ïå÷àòàòü, à Ò9 ðàññòàâ-

ëÿåò çíàêè ïóíêòóàöèè çà Âàñ!

Sony CMD-J5 23

Èñïîëüçîâàíèå Òåëåôîííîé êíèãè

Ñòðóêòóðà Òåëåôîííîé êíèãè

Òåëåôîííàÿ êíèãà ñîñòîèò èç ïÿòè ðàçäåëîâ:

•

Ìåíþ Òåëåôîííîé êíèãè;

•

Mail Box — Ãîëîñîâàÿ ïî÷òà;

•

Ïîèñê;

•

Ïðèîðèòåòíûå çàïèñè (çàïèñè ñ íîìåðàìè îò 1 äî 9);

•

Òåëåôîííàÿ êíèãà, îðãàíèçîâàííàÿ â àëôàâèòíîì

ïîðÿäêå.

Сохранение записей в телефонной книге

из дежурного режима

Ñì. ñòð.16 «Êàê ñäåëàòü âûçîâ (ïîèñê çàïèñè â Òåëå-

ôîííîé êíèãå)» è ñòð. 25 «Ñîçäàíèå çàïèñåé â Òåëå-

ôîííîé êíèãå».

Посылка вызова из телефонной книги

Ñì. ñòð. 16 «Êàê ñäåëàòü âûçîâ (ïîèñê çàïèñè â Òåëå-

ôîííîé êíèãå)»

Ìåíþ Phonebook (Òåëåôîííàÿ êíèãà)

Own number (Собственный номер)

Ïåðâàÿ ñòðîêà â ìåíþ Phonebook (Òåëåôîííàÿ êíèãà)

— ýòî Âàøè ñîáñòâåííûå íîìåðà, èñïîëüçóéòå èõ â êà

-

÷åñòâå áûñòðîé ññûëêè èëè, åñëè Âû çàáûëè èõ. Âû ìî

-

æåòå ñîñòàâèòü äî òðåõ çàïèñåé â ïàìÿòè òåëåôîíà, è

äî âîñüìè — íà SIM-êàðòå â çàâèñèìîñòè îò åå åìêî

-

ñòè.

24

Sony CMD-J5

Чтобы отобразить Ваши собственные номера

1. Âðàùàéòå Jog Dial â äåæóðíîì ðåæèìå, ÷òîáû îò

-

êðûòü Òåëåôîííóþ êíèãó.

2. Âûáåðèòå ìåíþ Phonebook (Òåëåôîííàÿ êíèãà) è

íàæìèòå Jog Dial.

3. Íàæìèòå Jog Dial, ÷òîáû âûáðàòü Own number (Ñîá

-

ñòâåííûé íîìåð).

4. Âðàùàéòå Jog Dial, ÷òîáû âûáðàòü èìÿ ñîáñòâåííî

-

ãî íîìåðà.

5. Íàæìèòå Jog Dial, ÷òîáû îòîáðàçèòü íîìåð. Íàæìè

-

òå äëÿ çàâåðøåíèÿ.

Ввод Собственного номера

×òîáû ñîõðàíèòü çàïèñü ñîáñòâåííîãî íîìåðà, âûïîë-

íèòå ïðåäûäóùèå øàãè 1 - 3. Âûáåðèòå ÿ÷åéêó ïàìÿòè,

èñïîëüçóÿ Jog Dial. Íàæìèòå Jog Dial è ââåäèòå íîìåð

íà ïðèãëàøåíèå ââîäà.

Вызов, редактирование, удаление и копирование

Ваших собственных номеров

Ñì. ñòð.28 «Ðåäàêòèðîâàíèå Òåëåôîííîé êíèãè».

Создание записей в Телефонной книге

1. Âðàùàéòå Jog Dial â äåæóðíîì ðåæèìå, ÷òîáû îò

-

êðûòü Òåëåôîííóþ êíèãó.

2. Âûáåðèòå Phonebook menu (Òåëåôîííàÿ êíèãà) è

íàæìèòå Jog Dial.

3. Âûáåðèòå New entry (Íîâàÿ çàïèñü) è íàæìèòå Jog

Dial.

4. Âûáåðèòå SIM-card äëÿ ñîõðàíåíèÿ çàïèñè â ïàìÿòè

SIM-êàðòû èëè Phone memory (Ïàìÿòü òåëåôîíà),

íàæìèòå Jog Dial äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

Sony CMD-J5 25

Чтобы ответить или отредактировать сообщение

Ïîâòîðèòòå øàãè 1—3 èç ðàçäåëà «×òåíèå ñîîáùåíèé»

è âûáåðèòå Reply (Îòâåòèòü). Çàòåì âûáåðèòå ñîîáùå

-

íèå ñ ïîìîùüþ Jog Dial è îòðåäàêòèðóéòå åãî äëÿ îò

-

âåòíîãî ñîîáùåíèÿ.

Чтобы переслать сообщение

Ïîâòîðèòòå øàãè 1—3 èç ðàçäåëà «×òåíèå ñîîáùåíèé»

è âûáåðèòå Forward (Ïåðåñëàòü). Ïîñëå ââîäà íîìåðà

òåëåôîíà, ïî êîòîðîìó Âû õîòèòå ïîñëàòü ñîîáùåíèå,

îòðåäàêòèðóéòå åãî äëÿ îòïðàâêè. Âû ìîæåòå òàêæå âû

-

áðàòü íîìåð èç Òåëåôîííîé êíèãè.

Чтобы удалить сообщение

Ïîâòîðèòòå øàãè 1—4 èç ðàçäåëà «×òåíèå ñîîáùåíèé»

è âûáåðèòå Delete (Óäàëèòü). Ïîñëå âûáîðà ñîîáùå-

íèÿ, êîòîðîå Âû õîòèòå óäàëèòü, âûáåðèòå Yes.

Чтобы позвонить отправителю сообщения

или по номеру из текста сообщения

Ïîâòîðèòòå øàãè 1—4 èç ðàçäåëà «×òåíèå ñîîáùåíèé»,

âûáåðèòå Call back (Ïîçâîíèòü). Âûáåðèòå íîìåð, ïî

êîòîðîìó Âû õîòèòå ïîçâîíèòü, èç ñïèñêà íîìåðîâ (äî

òðåõ), âñòàâëåííûõ â SMS. Âû ìîæåòå ïîçâîíèòü òàêæå

ïî íîìåðó àáîíåíòà, ïðèñëàâøåãî Âàì SMS.

Settings (Настройки)

Íàñòðîéêè ïîçâîëÿþò Âàì íàñòðàèâàòü èñõîäÿùèå ñî

-

îáùåíèÿ, âêëþ÷àÿ ôîðìàò, ïîäòâåðæäåíèå è ò.ä. Íåêî

-

òîðûå èç ýòèõ îïöèé ìîãóò çàâèñåòü îò ñåòè. Îáðàòè

-

òåñü ê Âàøåìó ñåòåâîìó îïåðàòîðó äëÿ ïîëó÷åíèÿ

ðàçúÿñíåíèé. Âûáåðèòå Settings (Íàñòðîéêè) èç ìåíþ

Messages, çàòåì âûáåðèòå îïöèþ Settings, èñïîëüçóÿ

Jog Dial.

32

Sony CMD-J5

Memory class (Классы Памяти)

Èìåþòñÿ ñëåäóþùèå îïöèè:

SIM — сохранять сообщения на SIM-карте получателя.

Phone — сохранять сообщения в памяти телефона

получателя.

Screen — показывать сообщение непосредственно

на дисплее получателя без сохранения его на

SIM-карте или в памяти телефона. Не рекомендует

-

ся посылать конфиденциальные сообщения, испо

-

льзуя режим Screen.

Validity period (Срок хранения)

Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü, êàê äîëãî ñîîáùåíèÿ õðàíÿòñÿ

â ñåðâèñ-öåíòðå, âûáðàâ: 1 ÷àñ, 6 ÷àñîâ, 24 ÷àñà, 1 íå-

äåëÿ, 4 íåäåëè. Çàäàííûé ïî óìîë÷àíèþ ñðîê — 24

÷àñà.

Reply cost (Стоимость ответа)

Âûáåðèòå Reply cost, è ïîìåòüòå On, åñëè Âû õîòèòå

îïëàòèòü îòâåò ïîëó÷àòåëÿ íà Âàøå ñîîáùåíèå.

Result report (Отчет о результатах)

Âûáåðèòå Result report è ïîìåòüòå On, åñëè Âû õîòèòå

ïðèíÿòü ïîäòâåðæäåíèå, ÷òî Âàøè ñîîáùåíèÿ óñïåøíî

äîñòàâëåíû ïîëó÷àòåëþ.

Message format (Формат сообщения)

Âûáåðèòå Message format, åñëè Âû õîòèòå îïðåäåëèòü,

êàê áóäåò ïåðåäàíî ñîîáùåíèå: SMS, ýëåêòðîííàÿ ïî÷

-

òà, ôàêñ, òåëåêñ, ãîëîñ (åñëè äîñòóïíî). Íàñòðîéêà ïî

óìîë÷àíèþ — SMS.

Sony CMD-J5 33

Service center (Сервис-центр)

Ïðåæäå ÷åì Âû ñìîæåòå ïîñûëàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ,

Âû äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòü íîìåð Âàøåãî ñåðâèñ-öåíò

-

ðà ÷åðåç îïöèþ Service center â ìåíþ Messaging. Îáðàòè

-

òåñü ê Âàøåìó ñåòåâîìó îïåðàòîðó äëÿ ðàçúÿñíåíèé.

Âû ìîæåòå îòêðûòü ìåíþ SMS è âûáðàòü íîìåð, çàðå

-

ãèñòðèðîâàííûé â Âàøåì ñåðâèñ-öåíòðå, íàæàâ Jog

Dial. Çàòåì âûáåðèòå «Set default», ÷òîáû ñäåëàòü âû

-

áðàííûé íîìåð íîìåðîì ïî óìîë÷àíèþ. Âû ìîæåòå

òàêæå ââåñòè íîìåð ñåðâèñ-öåíòðà âðó÷íóþ.

Broadcast messages (Широковещательные

сообщения)

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì ïðèíèìàòü øèðîêîâåùàòå-

ëüíûå ñîîáùåíèÿ îáùåãî ïëàíà, òàêèå êàê ïðîãíîç ïîãî-

äû, ñîîáùåíèÿ îá îáñòàíîâêå íà äîðîãàõ è äðóãèå ñîîá-

ùåíèÿ äëÿ òåëåôîíîâ â íåêîòîðîé îáëàñòè. Íåêîòîðûå

èç ýòèõ îïöèé ìîãóò çàâèñåòü îò ñåòè. Îáðàòèòåñü ê Âà-

øåìó ñåòåâîìó îïåðàòîðó äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàçúÿñíåíèé.

1. Âûáåðèòå Local area info èç ìåíþ Messages.

2. Âûáåðèòå îäíó èç ñëåäóþùèõ îïöèé:

Received info — просмотреть широковещательные

сообщения.

Select channel — добавить или удалить канал вещания.

Receive — выбрать: принимать или не принимать

широковещательные сообщения.

3. Íàæìèòå Jog Dial äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà.

34

Sony CMD-J5

Tones (Çâóêîâûå ñèãíàëû)

Ñ ïîìîùüþ ìåíþ Tones Âû ïîëó÷àåòå äîñòóï êî âñåì

îïöèÿì Âàøåãî CMD-J5, ñâÿçàííûì ñî çâóêîâûìè ñèã

-

íàëàìè, íàïðèìåð ê ìåëîäèè âûçîâà, ãðîìêîñòè ñèãíà

-

ëà âûçîâà, âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ñèãíàëîâ, çàïèñè

Âàøèõ ñîáñòâåííûõ ìåëîäèé âûçîâà èëè äðóãèõ ñèãíà

-

ëîâ.

Ringer (Звонок)

Громкость звонка

Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç 4 óðîâíåé ãðîìêîñòè çâîí

-

êà èëè îòêëþ÷èòü çâîíîê.

• ïîÿâëÿåòñÿ â äåæóðíîì ðåæèìå äëÿ íàïîìèíàíèÿ

Âàì, ÷òî Âû îòêëþ÷èëè çâîíîê (óðîâåíü 0).

• Âû ìîæåòå áûñòðî âêëþ÷àòü/âûêëþ÷àòü çâîíîê èëè

ïåðåâîäèòü åãî â ðåæèì îäíîãî çâîíêà íàæàòèåì Jog

Dial, ëèáî íàñòðîèòü ãðîìêîñòü ïðè ïîñòóïëåíèè âõî-

äÿùåãî âûçîâà ïîâîðîòîì Jog Dial.

Мелодии вызова

Ìîæíî âûáèðàòü ìåæäó ðàçíûìè ìåëîäèÿìè çâóêà âû-

çîâà.

Групповой сигнал вызова

Çäåñü Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü ðàçëè÷íûå ñèãíàëû âûçîâà

ðàçíûì ãðóïïàì, ñîõðàíåííûì â Âàøåé Òåëåôîííîé êíè

-

ãå. Îòäåëüíîìó èìåíè è ñîîòâåòñòâåííî îòäåëüíîìó íî

-

ìåðó íå ìîæåò áûòü íàçíà÷åíà ìåëîäèÿ ñèãíàëà âûçîâà.

Мои сигналы вызова

Ïðè ïîìîùè âñòðîåííîãî â òåëåôîí ìèêðîôîíà ìîæíî

ñîñòàâèòü ñîáñòâåííûå ñèãíàëû âûçîâà. Âûáåðèòå ñî

-

îòâåòñòâóþùèé ñèìâîë äëÿ: Çàïèñè ('), Îñòàíîâà (;),

Ïðîèãðûâàíèÿ (a), Ñîõðàíåíèÿ (✔) è Óäàëåíèÿ () ñèã

-

íàëà âûçîâà.

Sony CMD-J5 35

Настройка звука

Ïåðåéäèòå â Ãëàâíîì ìåíþ ê îïöèè Tones è çàòåì So

-

und Settings, ÷òîáû âûáèðàòü ìåæäó ñëåäóþùèìè îï

-

öèÿìè çâóêà:

Alerts (Оповещение о событии)

Çäåñü Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé

çâó÷èò ïðè ñëåäóþùèõ ñîáûòèÿõ CMD-J5:

ïîñòóïëåíèå SMS, ñðàáàòûâàíèå áóäèëüíèêà, îïîâå

-

ùåíèå Ïëàíèðîâùèêà è îòêëþ÷åíèå òåëåôîíà.

Ñèãíàëû ìîãóò áûòü ñîñòàâëåíû ïðè ïîìîùè òåëåôîí

-

íîãî ìèêðîôîíà.

Key click sound (Звук нажатия клавиши)

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü çâóêè êëàâèø íà DTMF tones

(DTMF-ñèãíàëû), Key click (Ùåë÷êè êëàâèø) èëè Silent

(Òèøèíà) â Key sound settings.

Error Sound (Звук ошибки)

Âûáåðèòå çâóê îøèáêè, ÷òîáû îïðåäåëèòü çâóêîâîé

ñèãíàë, èçäàâàåìûé òåëåôîíîì ïðè îøèáêå. Ìîæíî

âûáðàòü ìåæäó óñòàíîâëåííûìè ñèãíàëàìè è ñîáñò-

âåííûìè ñèãíàëàìè (åñëè Âû çàïèñàëè ñîáñòâåííûå

âûçîâû).

Мой сигнал

Âûáåðèòå My Tone (Ìîé ñèãíàë), ÷òîáû ñîñòàâèòü ñâîé

ñîáñòâåííûé çâóêîâîé ñèãíàë ïðè ïîìîùè âñòðîåííîãî

ìèêðîôîíà. Âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ñèìâîëû äëÿ

Çàïèñè ('), Îñòàíîâà (;), Ïðîèãðûâàíèÿ (a), Ñîõðàíå

-

íèÿ (✔) è Óäàëåíèÿ ( ) ñèãíàëà.

36

Sony CMD-J5

Settings (Íàñòðîéêè)

Preferences (Предпочтения)

Âûáåðèòå Preferences èç Main menu settings (Ãëàâíîå

ìåíþ íàñòðîåê) è ðàñïàêóéòå íàáîð îïöèé, ÷òîáû íà

-

ñòðîèòü Âàø òåëåôîí ïî ñâîåìó âêóñó. Íàïðèìåð,

ÿçûê, íà êîòîðîì Âàø òåëåôîí áóäåò âûâîäèòü èíôîð

-

ìàöèþ è ñèãíàëû, âûçûâàåìûå íàæàòèåì êëàâèø!

Òåëåôîí èìååò ñëåäóþùèå íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ:

Пункт По умолчанию Страница

Language Íàñòðîéêà SIM-êàðòû

37

Greeting message Off (Îòêëþ÷åíî)

38

Backplane Sony1

38

Backlight On (Âêëþ÷åíî)

38

LCD contrast 0

38

Select network Auto (Àâòîìàòè÷åñêè)

38

Priority list Íàñòðîéêà SIM-êàðòû

38

Memory Info ------

39

Factory reset ------

39

Language (Язык)

Óñòàíîâêà Language ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü ÿçûê, íà

êîòîðîì áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ âñÿ èíôîðìàöèÿ.

Âûáåðèòå Language èç ìåíþ Preferences è çàòåì èñïî

-

ëüçóéòå Jog Dial äëÿ âûáîðà ñîîòâåòñòâóþùåãî ÿçûêà.

Советы

•

Âû òàêæå ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê, íàæàâ *#00 (Êîä

ñòðàíû) #.

•

Âûáåðèòå ÿçûê ïî óìîë÷àíèþ, íàæàâ *#0000#.

Sony CMD-J5 37

Greeting message (Приветствие)

Ìåíþ Greeting message ïîçâîëÿåò Âàì âêëþ÷àòü/îò

-

êëþ÷àòü èëè ðåäàêòèðîâàòü òåêñò ïðèâåòñòâèÿ, êîòîðîå

ïîÿâèòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà.

Backplane (Фоновый режим)

Ýòà îïöèÿ ïîçâëèò Âàì âûáèðàòü èç äâóõ èçîáðàæåíèé,

êîòîðûå ïîêàçûâàþòñÿ â äåæóðíîì ðåæèìå â äèñïëåå

êàê ôîíîâûé ðåæèì.

Backlight (Подсветка)

Èñïîëüçóÿ ýòó íàñòðîéêó, Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü èëè âû

-

êëþ÷èòü ïîäñâåòêó êëàâèø è äèñïëåÿ. Åñëè ïîäñâåòêà

âûêëþ÷åíà, çàðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè Âàøåãî

òåëåôîíà õâàòèò íà áîëåå äëèòåëüíóþ ðàáîòó.

LCD contrast (Контрастность дисплея)

Âû ìîæåòå ñäåëàòü äèñïëåé ÿð÷å èëè òåìíåå.

Select network (Выбор сети)

Ýòî ñâîéñòâî äàåò Âàì îïöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà

ñåòè ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà èëè âûáîðà âðó÷íóþ èç

ñïèñêà äîñòóïíûõ ñåòåé.

Priority list (Приоритетный список)

Âûáåðèòå Priority list, ÷òîáû îòðåäàêòèðîâàòü ñïèñîê

ïðèîðèòåòîâ àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà ñåòè. Ýòî ñâîé-

ñòâî ïîëåçíî, íàïðèìåð, ÷òîáû ðàñïîëîæèòü ïî ïðèî

-

ðèòåòàì ïàðòíåðîâ ïî ðîóìèíãó è ò.ä.

–

Add network (Äîáàâèòü ñåòü), ÷òîáû äîáàâèòü îïå

-

ðàòîðà ñåòè â ñïèñîê.

–

Move (Ïåðåìåñòèòü), ÷òîáû ñêîððåêòèðîâàòü ïîðÿ

-

äîê, â êîòîðîì èìåíà ïîÿâëÿþòñÿ â ñïèñêå.

–

Delete (Óäàëèòü), ÷òîáû óäàëèòü îïåðàòîðà ñåòè èç

ñïèñêà.

38

Sony CMD-J5

Memory Info (Информация памяти)

Ñ ïîìîùüþ ýòîé îïöèè Âû ìîæåòå âûÿñíèòü, ñêîëüêî

ÿ÷ååê ïàìÿòè íà SIM-êàðòå è â ïàìÿòè òåëåôîíà ñâîáîä

-

íî.

Factory reset (Возврат к настройкам

изготовителя)

Factory reset ïîçâîëÿåò Âàì âûïîëíèòü ïîëíûé ñáðîñ

âñåõ íàñòðîåê Âàøåãî òåëåôîíà, êðîìå Òåëåôîííîé

êíèãè, Ïëàíèðîâùèêà è ñåòè èëè íàñòðîåê SIM-êàðòû, ê

íàñòðîéêàì ôèðìû-èçãîòîâèòåëÿ. Îáðàòèòå âíèìàíèå,

÷òî ïðîèçîéäåò ïåðåçàïóñê òåëåôîíà.

Security (Защита)

Ôóíêöèè Security ïîçâîëÿþò Âàì êîíòðîëèðîâàòü, êòî è

êàê ìîæåò èñïîëüçîâàòü Âàø òåëåôîí. Ïîñûëêà ñèãíà-

ëîâ î ïîìîùè (SOS) ñ òåëåôîíà âîçìîæíà âñåãäà, íå-

çàâèñèìî îò îãðàíè÷åíèé, êîòîðûå Âû óñòàíîâèëè.

PIN code (PIN-код)

Âàø îïåðàòîð ñåòè ïðåäîñòàâëÿåò Âàì PIN-êîä âìåñòå

ñ SIM-êàðòîé. Ìåíþ äàåò Âàì âîçìîæíîñòü èçìåíèòü

PIN-êîä, ëèáî âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü çàïðîñ PIN-êîäà.

Åñëè PIN-êîä àêòèâèçèðîâàí, òåëåôîí áóäåò ïðåäëà-

ãàòü Âàì ââåñòè åãî ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè òåëåôîíà.

Ìîæíî èçìåíèòü PIN-êîä íà ëþáîå öåëîå ÷èñëî äëèíîé

îò 4 äî 8 çíàêîâ. PIN-êîä ìîæåò áûòü èçìåíåí, òîëüêî

åñëè çàïðîñ PIN-êîäà àêòèâèçèðîâàí.

Важно

Èìååòñÿ òîëüêî 3 ïîïûòêè ââîäà PIN-êîäà. Åñëè òðåòüÿ

ïîïûòêà íåóäà÷íà, òî âàø PIN áëîêèðóåòñÿ, è Âû äîë

-

æíû ââåñòè âàø PUK (Ïåðñîíàëüíûé Êëþ÷ Ðàçáëîêè

-

ðîâêè), êîòîðûé òàêæå ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ SIM-êàð

-

òîé.

Sony CMD-J5 39

Èìååòñÿ 10 ïîïûòîê ââîäà PUK. Ïîñëå äåñÿòîãî íåâåð

-

íîãî ââîäà, âàøà SIM-êàðòà ïîëíîñòüþ áëîêèðóåòñÿ, è

Âû äîëæíû îáðàòèòüñÿ ê îïåðàòîðó ñåòè.

Код PIN2

PIN2 — ýòî êîä, ïðåäîñòàâëÿåìûé Âàøèì îïåðàòîðîì

è íåîáõîäèìûé äëÿ äîñòóïà ê íåêîòîðûì ôóíêöèÿì, íà

-

ïðèìåð FDN Phonebook èëè Call costs (ñòîèìîñòü âûçî

-

âà). Ýòè ôóíêöèè ïîääåðæèâàþòñÿ íå âñåìè ñåòÿìè.

Îáðàòèòåñü ê îïåðàòîðó çà ïîäðîáíîñòÿìè.

Barring service (Служба запретов)

Âûáåðèòå Call barring service (Ñëóæáà çàïðåòà âûçîâà),

÷òîáû çàïðåòèòü ïîñûëàòü âûçîâû ñ Âàøåãî òåëåôîíà.

Ýòà ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü îñîáåííî ïîëåçíà, íàïðèìåð,

åñëè Âû äàëè ñâîé òåëåôîí êîìó-òî åùå, íî íå õîòèòå,

÷òîáû îí äåëàë ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè. Îãðàíè÷åíèÿ â

ìåíþ Call barring service òðåáóþò ââîäà Ïàðîëÿ çàïðå-

òîâ; îáðàòèòåñü ê Âàøåìó îïåðàòîðó îåòè çà ïîäðîáíî-

ñòÿìè.

• All outgoing calls (Âñå èñõîäÿùèå âûçîâû)

Îãðàíè÷èòü âñå èñõîäÿùèå âûçîâû, êðîìå âûçîâà ýêñò-

ðåííîé ñëóæáû (112, 999 è ò.ä.).

•

International (Ìåæäóíàðîäíûé)

Îãðàíè÷èòü âñå ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè.

•

Int. except home (Ìåæäóíàðîäíûå, êðîìå çâîíêîâ äî

-

ìîé)

Îãðàíè÷èòü âñå èñõîäÿùèå ìåæäóíàðîäíûå âûçîâû

êðîìå òåõ, êîòîðûå ïîñûëàþòñÿ â Âàøó ñòðàíó.

•

All incoming calls (Âñå âõîäÿùèå âûçîâû)

Îãðàíè÷èòü âñå âõîäÿùèå âûçîâû.

40

Sony CMD-J5