Sony CDX-GT430U: инструкция

4-109-735-21 (2)

FM/MW/LW

Compact Disc Player

CD-проигрыватель с встроенным

FM/MW/LW-тюнером

Инструкция по эксплуатации

RU

Інcтpyкції з eкcплyaтaції

UA

Для отмены демонстрации на дисплее (режим DEMO) см. стр. 4.

Щоб відмінити демонстраційний екран (DEMO), див. стор. 4.

CDX-GT437UE

CDX-GT434U

CDX-GT430U

©2008 Sony Corporation

CD-проигрыватель с

встроенным

FM/MW/LW-тюнером

Сделано в Китае

ZAPPIN является товарным знаком

корпорации Sony.

Внимание. Если в замке зажигания

нет положения ACC

Убедитесь, что настроена функция

автоматического выключения (стр. 16).

После выключения устройства его

питание будет автоматически

отключено через установленное время,

что предотвращает разрядку

аккумулятора.

Если функция автоматического

выключения не задана, то при каждом

выключении зажигания нажмите и

удерживайте кнопку (OFF) до тех пор,

пока дисплей не погаснет.

2

Содержание

Начало работы

Компакт-диск

Диски, воспроизводимые на этом

Индикация на дисплее. . . . . . . . . . . . . . 13

устройстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Повторное воспроизведение и

Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . 4

воспроизведение в случайной

Отмена режима DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . 4

последовательности . . . . . . . . . . . . . . . 13

Подготовка пульта дистанционного

управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Устройства USB

Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . . . 5

Воспроизведение устройства USB . . . . . 13

Установка передней панели . . . . . . . . . . 5

Индикация на дисплее. . . . . . . . . . . . . . 14

Повторное воспроизведение и

Расположение органов

воспроизведение в случайной

последовательности . . . . . . . . . . . . . . . 14

управления и основные

операции

Другие функции

Основное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Изменение настроек звука . . . . . . . . . . . . 15

Пульт дистанционного управления

Подстройка характеристик звука . . . 15

RM-X151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Настройка кривой эквалайзера

Поиск композиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

— EQ3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Поиск композиции по названию

Настройка параметров установки

— Quick-BrowZer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

— SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Поиск композиции с прослушиванием

Использование дополнительного

музыкальных фрагментов

оборудования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

— ZAPPIN™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Дополнительное

аудиооборудование . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Радиоприемник

Поворотный дистанционный

переключатель RM-X4S. . . . . . . . . . . . 18

Сохранение и прием радиостанций . . . . . 10

Автоматическое сохранение

Дополнительная информация

— BTM (Память оптимальной

настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . 19

Сохранение вручную . . . . . . . . . . . . . . . 10

Примечания относительно дисков. . . 19

Прием радиостанций, сохраненных в

Порядок воспроизведения файлов

памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MP3/WMA/AAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Автоматическая настройка . . . . . . . . . 10

Уход за устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Извлечение устройства . . . . . . . . . . . . . . . 21

Обзор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Технические характеристики. . . . . . . . . . 21

Настройка AF и TA . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Поиск и устранение неисправностей . . . 22

Выбор PTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Индикация/сообщения об ошибках . . 24

Установка CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3

3 Поворачивая дисковый регулятор,

Начало работы

выберите “DEMO-OFF”.

4 Нажмите и удерживайте кнопку

Диски, воспроизводимые

выбора.

на этом устройстве

Установка завершена, и дисплей

возвращается в обычный режим

воспроизведения/приема.

На этом устройстве могут

воспроизводиться диски CD-DA

(содержащие также информацию CD

TEXT) и CD-R/CD-RW (с файлами MP3/

Подготовка пульта

WMA/AAC (стр. 19)).

дистанционного

Тип дисков Метка на диске

управления

Удалите изоляционную пленку.

CD-DA

MP3

WMA

AAC

Совет

Подробнее о замене батарейки стр. 20.

Установка часов

Сброс параметров

Часы данного устройства имеют 24-

устройства

часовую индикацию.

Перед первым включением устройства

1 Нажмите и удерживайте кнопку

или после замены автомобильного

выбора.

аккумулятора, а также после изменения

Отобразится экран настройки.

схемы подключения следует сбросить

2 Нажимайте кнопку выбора, пока не

параметры устройства.

появится индикация “CLOCK-ADJ”.

Снимите переднюю панель (стр. 5) и

3 Нажмите кнопку (SEEK) +.

нажмите кнопку RESET (стр. 6) с

Начинает мигать индикация часа.

помощью заостренного предмета,

например, шариковой ручки.

4 Поворачивайте регулятор для

Примечание

установки значения часов и минут.

При нажатии кнопки RESET выполняется

Для перемещения индикации нажмите

стирание установки часов и некоторых других

кнопку (SEEK) +/–.

занесенных в память параметров.

5 После установки минут нажмите

кнопку выбора.

Установка завершена, и часы начинают

Отмена режима DEMO

отсчет времени.

Можно отменить появление

Чтобы отобразить часы, нажмите кнопку

демонстрационного отображения при

(DSPL). Нажмите кнопку (DSPL) еще раз,

выключении питания.

чтобы вернуться к предыдущей индикации

на дисплее.

1 Нажмите и удерживайте кнопку

выбора.

Совет

Время можно установить автоматически с

Отобразится экран настройки.

помощью функции RDS (стр. 12).

2 Нажимайте кнопку выбора

повторно, пока не появится

индикация “DEMO”.

4