Sony DCR-HC33E: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Видеокамера
Инструкция к Видеокамере Sony DCR-HC33E
63
Bruksanvisning
SE
Руководствопоэксплуатации
RU
DCR-HC32E/HC33E/
HC39E/HC42E/HC43E
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-63(1) DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-63(1)
2584907630
Läsdethärförst
Innanduanvänderenhetenbörläsaigenom
Användbaratillbehör:”MemoryStickDuo”och
denhärbruksanvisningennoga.Förvara
fjärrkontroll
densedansåattduiframtidenkananvända
densomreferens.
Attobserveraangående
användning
VARNING!
Videokameranlevererasmedtvå
Utsättintevideokameranförregn
olikabruksanvisningar.
ochfukt,såundvikerduriskenför
brandoch/ellerelektriskastötar.
–”Bruksanvisning”(denbruksanvisningdu
läserjustnu)
–”FirstStepGuide(Förenkladguide)”
FÖRKUNDERIEUROPA
förhanteringavdenmedföljande
programvaran(medföljerpåden
TÄNKPÅATT..!
medföljandeCD-ROM-skivan)
Deelektromagnetiskafältenfördeaktuella
frekvensernakanpåverkabildochljudpå
Omdeolikatyperav
denhärdigitalavideokameran.
inspelningsmediasomdukan
användameddenhärvideokameran
Denhärproduktenhartestatsochbefunnits
•Mini-DV-kassettermedmärket
överensstämmameddekravsomEMC-
(videokameranhanterarintemini-DV-
direktivenställeruppföranvändningmed
kassettermedCassetteMemory)
kablarsomärkortareän3meter.
(sid.103).
•”MemoryStickDuo”medmärket
Obs!
,
Omstatiskelektricitetellerelektromagnetism
(sid.104).
görattinformationsöverföringenavbryts
(överföringenmisslyckas)startarduom
Attobserveraangåendeanvändning
programmetellerkopplarbortanslutningskabeln
avvideokameran
(USB-kabelellerliknande)ochsättertillbaka
denigen.
•Hållellerbärintevideokamerani
följandedelar.
Omhändertagandeavgamla
elektriskaochelektroniska
produkter(Användbariden
EuropeiskaUnionenoch
andraEuropeiskaländermed
separatainsamlingssystem)
Symbolenpåproduktenelleremballagetangeratt
produktenintefårhanterassomhushållsavfall.Denskall
iställetlämnasinpåuppsamlingsplatsföråtervinning
avel-ochelektronikkomponenter.Genomattsäkerställa
attproduktenhanteraspårättsättbidrardutillatt
förebyggaeventuelltnegativamiljö-ochhälsoeffekter
somkanuppståomproduktenkasserassomvanligtavfall.
Återvinningavmaterialhjälpertillattbibehållanaturens
resurser.Förytterligareupplysningaromåtervinningbör
dukontaktalokalamyndigheterellersophämtningstjänst
elleraffärendärduköptevaran.
2
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-63(1)
•Innanduanslutervideokamerantillandra
•TV-program,filmer,videobandochannat
enhetermedenUSB-elleri.LINK-
materialkanvaraupphovsrättsskyddat.
kabel,börduvarasäkerpåattduhar
Omdugörinspelningarsomduintehar
väntkontaktenrätt.Omdutryckerin
rättattgörakandetinnebäraattdubryter
kontaktenfelvändkanterminalenskadas
motupphovsrättslagarna.
ellersåkandetorsakafunktionsstörning
hosvideokameran.
Omdenhärbruksanvisningen
•BildernaavLCD-skärmenochsökaren
Ommenyalternativen,LCD-panelen,
somanvändsidenhärbruksanvisningen
sökarenochlinsen
somillustrationerhartagitsmeden
•Ettmenyalternativsomärnedtonatärinte
digitalkameraochkandärförskiljasig
tillgängligtunderdeaktuellainspelnings-
frånhurduserdem.
elleruppspelningsförhållandena.
•Skärmmenyernapårespektivespråk
•LCD-skärmochsökareärtillverkade
användsförattbeskrivadeolika
medmyckethögprecision;över99,99%
procedurerna.Omdetbehövsbyter
avbildpunkternaäraktiva.Trotsdetkan
duspråkförskärmmenyernainnandu
SE
detförekommasmåsvartaoch/ellerljusa
användervideokameran(sid.14).
punkter(vita,röda,blåellergröna),som
•Illustrationernaidenhär
helatidensynspåLCD-skärmenelleri
bruksanvisningenärbaseradepåmodell
sökaren.Dehärpunkternauppkommer
DCR-HC42E.
vidtillverkningenochgårinteheltatt
undvika.Depåverkarinteinspelningen
OmCarlZeiss-linsen
pånågotsätt.
Denhärvideokameranärutrustadmeden
•OmLCD-skärmen,sökarenellerlinsen
CarlZeiss-lins,enlinssomutvecklatsi
utsättsfördirektsolljusunderenlängre
samarbetemedCarlZeissiTysklandoch
tidkandetledatillfunktionsstörningar.
avSonyCorporation.CarlZeiss-linsenger
•Riktaintekamerandirektmotsolen.Det
oöverträffadbildkvalitet.Denanvänder
kanledatillfunktionsstörningar.Villdu
mätsystemetMTF*förvideokameroroch
tabilderavsolenbördubaragöradetnär
harsammakvalitetsomentypiskCarl
ljusetinteärsåintensivt,t.ex.närsolen
Zeiss-lins.
hållerpåattgåned.
*MTFstårförModulationTransferFunction.
Värdetvisarhurmycketavljusetfrånmotivet
Ominspelning
somkommeringenomlinsen.
•Innandustartarinspelningenbördugöra
entestinspelningförattkontrolleraatt
bildochljudspelasinutanproblem.
•Dukaninteräknamedattfåersättning
förinnehålletieninspelningomdu
inteharkunnatgöraeninspelningeller
uppspelningpågrundavattdetvarfel
påvideokameran,lagringsmedieteller
liknande.
•Olikaländerochregioneranvänder
olikaTV-färgsystem.Omduvilltittapå
inspelningarnapåenTVbehöverduen
TVsomanvänderPAL-systemet.
3
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-63(1)
Innehållsförteckning
Kommaigång
Ändraspråkinställningen...............................................................................14
Visainformationomskärmindikatorerna(hjälpinformation)...........................14
Inspelning/uppspelning
Inspelning
Användazoomfunktionen
Inspelningimörker(NightShotplus)
Ställainexponeringenförmotivimotljus
Ställainfokusförmotivsominteliggerimittenavbilden
Låsaexponeringenfördetvaldamotivet(flexibelexponeringsmätare)
Spelainispegelläge
Användastativ
Uppspelning
Spelauppbilderienföljdeftervarandra
Användazoomningviduppspelning
Inspelning/uppspelning
Kontrollerabatterietstillstånd(batteriinformation)
Stängaavljudsignalensombekräftarolikaåtgärder
Användaspecialeffekter
Återställainställningarna
Namnpåövrigadelarochderasfunktioner
4
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-61(1)
Sökaefterdetsistaavsnittetidensenasteinspelningen(ENDSEARCH)......................... 29
Manuellsökning(EDITSEARCH)..................................................................29
Granskadesenastinspeladeavsnitten(inspelningsgranskning).................29
Snabbsökningefterönskatavsnitt(nollställningsminne)...............................30
Sökaavsnittefterinspelningsdatum(datumsökning)....................................31
Användamenyerna
Användamenyalternativen....................................................34
Inställningarförattjusteravideokameranefterinspelningsförhållandena
(EXPOSURE/WHITEBAL./STEADYSHOTosv.)
Inställningarför”MemoryStickDuo”(QUALITY/IMAGESIZE/BURST/ALL
ERASE/NEWFOLDERosv.)
Specialeffekterförbildbehandlingochytterligarefunktionerförinspelning/
uppspelning(PICT.EFFECT/SLIDESHOW/INT.REC-STLosv.)
Inställningarförredigeringelleruppspelningiolikalägen(VAR.SPDPB/END
SEARCHosv.)
Inställningarnärduspelarinpåbandochandragrundläggande
inställningar(RECMODE/MULTI-SOUND/LCD/VFSET/DISPOUTPUT/USB
osv.)
(CLOCKSET/WORLDTIME/LANGUAGE)
Kopiering/redigering
Fortsättning
5
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-61(1)
Användaendator
Felsökning
Övriginformation
6
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E2-584-907-61(1)
Оглавление
- Läsdethärförst
- Innehållsförteckning
- Steg1:Kontrollerademedföljandetillbehören
- Steg2:Laddabatteriet
- Steg3:Slåpåvideokameranochsetillattdu hållerdenstadigt
- Steg4:StällinLCD-panelenochsökaren
- Steg5:Användapekskärmen
- Steg6:Ställaindatumochtid
- Steg7:Sättinettbandellerett”MemoryStick Duo”
- Steg8:Väljbildproportionerförinspelningen (16:9eller4:3) (DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
- Förenkladinspelning/uppspelning (EasyHandycam)
- Inspelning
- Uppspelning
- Funktionerförinspelning/uppspelningm.m.
- Indikatorersomvisasunderinspelning/ uppspelning
- Sökaefterstartpunkten
- Fjärrkontroll
- VisafilmenpåenTV
- Användamenyalternativen
- Menyalternativ
- CAMERASET-menyn
- MEMORYSET-menyn
- PICT.APPLI.-menyn
- EDIT/PLAY-menyn
- STANDARDSET-menyn
- MenynTIME/LANGU. Egnainställningarför
- AnslutatillenvideobandspelareellerTV
- Kopieringtillandra inspelningsenheter
- Spelainbilderfrånen videobandspelareeller enTV
- Kopierabilderfrånbandtill ”MemoryStickDuo”
- Läggatillljudpåettinspelatband
- Raderainspeladebilder från”MemoryStickDuo”
- Märkabilderpå”Memory StickDuo”medspecifik information(bildskydd/
- Skrivautinspeladebilder
- Kontakterföranslutningavexternaenheter
- Innanduanvänder”Förenkladguide”pådatorn
- Installationav programvaranoch ”Förenkladguide(First
- Visa”Förenkladguide (FirstStepGuide)”
- SkapaenDVD-skiva
- Anslutaenanalogvideobandspelaretilldatornvia videokameran(funktionförsignalkonvertering) (DCR-HC32E/HC33E/HC42E/HC43E)
- Felsökning
- Varningsindikatorerochmeddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Användbarakassettband
- Om”MemoryStick”
- Om”InfoLITHIUM”- batterier
- Omi.LINK
- Underhålloch försiktighetsåtgärder
- Använda
- Fästaaxelremmen Tekniskadata
- Index
- Прочтитеперед началомработы
- Содержание
- Пункт1.Проверкаприлагаемыхдеталей
- Пункт2.Зарядкабатарейногоблока
- Пункт3.Включениепитанияиудерживание видеокамеры
- Пункт4.РегулировкапанелиЖКДивидоискателя
- Пункт5.Использованиесенсорнойпанели
- Пункт6.Установкадатыивремени
- Пункт7.Установкакассетыили“MemoryStickDuo”
- Пункт8.Выборформатногосоотношения(16:9или4:3) длязаписиизображения (DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
- Простаязаписьивоспроизведение (EasyHandycam)
- Запись
- Воспроизведение
- Функции,используемыедлязаписи/воспроизведения ит.д.
- Индикаторы,отображаемыевовремязаписи/ воспроизведения
- Поискначальнойточки
- Пультдистанционногоуправления
- Воспроизведениеизображениянаэкранетелевизора
- Использованиеэлементовменю
- Элементыменю
- Меню УСТКАМЕРЫ
- Меню УСТПАМЯТИ
- Меню ПРИЛ.ИЗОБР.
- Меню РЕДИВОСПР
- Меню СТАНДНАБОР
- МенюВРЕМЯ/LANGU.
- Настройкаперсонального меню
- Подключениеквидеомагнитофонуилителевизору
- Перезаписьнадругие записывающие устройства
- Записьизображенийс видеомагнитофонаили телевизора
- Перезаписьизображений
- Перезаписьзвуканазаписаннуюкассету
- Удалениезаписанных изображенийс“Memory StickDuo”
- Добавлениевизображения на“MemoryStickDuo” метоксопределенной информацией(Защита
- Печатьзаписанных изображений(принтер,
- Использованиеразъемовдляподключениявнешних устройств
- Преждечемсмотреть“Руководствопоначалуработы” накомпьютере
- Установкапрограммного обеспеченияи“Руководство
- Просмотр“Руководство поначалуработы(First StepGuide)”
- СозданиедискаDVD (Прямойдоступдля “ClicktoDVD”)
- Подключениеаналоговоговидеомагнитофонак компьютеручерезданнуювидеокамеру(функция преобразованиясигнала) (DCR-HC32E/HC33E/HC42E/HC43E)
- Устранениенеполадок
- Предупреждающиеиндикаторыисообщения
- Использование видеокамерыза границей
- Используемыекассеты
- О“MemoryStick”
- Обатарейномблоке “InfoLITHIUM”
- Остандартеi.LINK
- Уходимеры предосторожности
- Использованиеремня длязахватавкачестве
- Прикреплениеплечевого Спецификации ремня
- Указатель