Sony DCR-HC33E: Перезапись฀звука฀на฀записанную฀кассету

–฀При฀попытке฀записи฀на฀незаписанный฀

участок฀кассеты.

3฀Нажмите฀ ฀฀[MENU]฀฀

–฀Когда฀лепесток฀защиты฀от฀записи฀на฀

฀(РЕД฀И฀ВОСПР)฀฀[АУДИО฀

кассете฀установлен฀в฀положение฀SAVE.

ПРЗПС]฀฀ ฀฀[АУДИО฀

•฀Изображение฀не฀выводится฀через฀гнездо฀

ПРЗПС].

A/V฀при฀перезаписи฀аудио:

–฀ через฀гнездо฀A/V฀следующих฀моделей:฀

 

DCR-HC32E/HC33E/HC42E/HC43E.

–฀ через฀встроенный฀микрофон.

฀ Просматривайте฀изображение฀на฀экране฀

ЖКД฀или฀в฀видоискателе.

•฀Для฀моделей฀DCR-HC39E/HC42E/HC43E฀

При฀подключении฀внешнего฀микрофона฀

(приобретается฀дополнительно)฀к฀Active฀

Interface฀Shoe฀можно฀контролировать฀

изображение฀и฀звук,฀подсоединив฀

видеокамеру฀к฀телевизору฀с฀помощью฀

соединительного฀кабеля฀A/V.฀Однако฀

записываемый฀после฀этого฀звук฀не฀

будет฀выводиться฀через฀видеокамеру.฀

Проверьте฀звук฀с฀помощью฀телевизора฀

Перезапись/Монтаж

или฀другого฀устройства.

•฀Не฀подключайте฀соединительный฀кабель฀

A/V฀одновременно฀к฀видеокамере฀и฀

к฀устройству฀Handycam฀Station.฀Звук฀

может฀быть฀искажен.

Запись฀звука

Заранее฀вставьте฀кассету฀с฀записью฀в฀

видеокамеру.

1฀Переместите฀переключатель฀

POWER฀вниз,฀чтобы฀загорелся฀

индикатор฀PLAY/EDIT.

2฀Нажмите฀кнопку฀

฀

(воспроизведение/пауза)฀для฀

воспроизведения฀кассеты,฀

затем฀повторно฀нажмите฀ее฀

в฀точке,฀с฀которой฀требуется฀

начать฀запись฀звука.

71

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

4฀Нажмите฀ ฀(PLAY)฀и฀

одновременно฀запустите฀

воспроизведение฀

аудиосигнала,฀который฀

требуется฀записать.

฀-฀отображается฀во฀время฀

записи฀нового฀звукового฀сигнала฀

в฀режиме฀стерео฀2฀(ST2)฀при฀

воспроизведении฀кассеты.

5฀Нажмите฀

฀(STOP),฀когда฀

потребуется฀остановить฀

запись.

Для฀перезаписи฀звука฀в฀другие฀

эпизоды฀повторите฀действия฀

пункта฀2฀и฀выберите฀эпизоды,฀

затем฀нажмите฀[АУДИО฀ПРЗПС].

6฀Нажмите฀

฀฀ .

Продолжение฀