Sony DCR-HC33E: PICT.APPLI.-menyn

PICT.APPLI.-menyn: Sony DCR-HC33E

PICT.APPLI.-menyn

Specialeffekter฀för฀bildbehandling฀och฀

ytterligare฀funktioner฀för฀inspelning/

uppspelning฀(PICT.฀EFFECT/SLIDE฀SHOW/

INT.REC-STL฀osv.)

De฀ursprungliga฀inställningarna฀฀

(standardinställningarna)฀är฀markerade฀

med฀

.

Indikatorerna฀inom฀parentes฀visas฀när฀du฀

valt฀alternativen.

Mer฀information฀om฀hur฀du฀väljer฀

menyalternativ฀finns฀på฀sid.฀34.

FADER

Du฀kan฀använda฀följande฀effekter฀på฀det฀du฀

spelar฀in.

Välj฀önskad฀effekt฀och฀peka฀sedan฀på฀

.

Om฀du฀väljer฀[OVERLAP],฀[WIPE]฀eller฀

[DOT฀FADER]฀sparas฀bilden฀på฀bandet฀

som฀en฀stillbild.฀(Skärmen฀blir฀blå฀medan฀

bilden฀lagras.)

Tryck฀på฀REC฀START/STOP.

Toningsindikatorn฀slutar฀blinka฀och฀

slocknar฀när฀toningen฀är฀utförd.

Om฀du฀vill฀avbryta฀pekar฀du฀på฀[OFF]฀i฀

steg฀

.

46

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

 

OVERLAP฀(endast฀intoning)

WIPE฀(endast฀intoning)

DOT฀FADER฀(endast฀intoning)

Använda฀sökaren

Du฀kan฀justera฀[EXPOSURE]฀och฀

[FADER]฀när฀du฀använder฀sökaren฀genom฀

att฀rotera฀LCD-panelen฀180฀grader฀(ett฀

halvt฀varv)฀och฀sedan฀stänga฀den฀med฀

skärmen฀riktad฀utåt.

Se฀till฀att฀CAMERA-TAPE-฀eller฀

CAMERA-MEMORY-lampan฀tänds.

Stäng฀LCD-panelen฀med฀skärmen฀riktad฀

utåt.

฀visas.

Peka฀på฀

.

[Set฀LCD฀off?]฀visas฀på฀skärmen.

Peka฀på฀[YES].

LCD-skärmen฀stängs฀av.

Uttoning Intoning

Peka฀på฀LCD-skärmen฀samtidigt฀som฀du฀

granskar฀bilden฀i฀sökaren.

WHITE฀FADER

[EXPOSURE]฀osv.฀visas.

Peka฀på฀knappen฀för฀det฀du฀vill฀ställa฀in.

[EXPOSURE]฀:฀Justera฀med฀

/ ฀och฀

peka฀sedan฀på฀ .

BLACK฀FADER

[FADER]฀:Välj฀önskad฀effekt฀genom฀

att฀peka฀på฀den฀flera฀gånger฀(bara฀när฀

CAMERA-TAPE-lampan฀är฀tänd).

฀:฀LCD-skärmen฀tänds.

MOSAIC฀FADER

Du฀döljer฀knapparna฀genom฀att฀peka฀på฀

.

SLIDE฀SHOW

MONOTONE

Vid฀intoning฀växlar฀bilden฀gradvis฀över฀

Med฀den฀här฀funktionen฀(bildspel)฀kan฀

från฀svartvitt฀till฀färg.฀Vid฀uttoning฀växlar฀

du฀spela฀upp฀bilder฀som฀du฀lagrat฀på฀ett฀

bilden฀gradvis฀över฀från฀färg฀till฀svartvitt.

”Memory฀Stick฀Duo”,฀eller฀i฀en฀mapp,฀i฀en฀

följd฀efter฀varandra.

Peka฀på฀ [PB฀FOLDER].

Effekt Justeringsmöjligheter

Välj฀[ALL฀FILES฀(

)]฀eller฀[CURRENT฀

LUMI.฀KEY

Färgschemat฀för฀det฀

FOLDER฀( )].฀Peka฀sedan฀på฀ .

område฀i฀stillbilden฀

Om฀du฀väljer฀[CURRENT฀FOLDER฀

som฀ska฀ersättas฀med฀

(

)],฀spelas฀alla฀bilderna฀i฀den฀mapp,฀som฀

filmen.

du฀valt฀som฀aktuell฀mapp฀för฀uppspelning฀

TRAIL

Uttoningstiden฀för฀den฀

under฀[PB฀FOLDER]฀(sid.฀45),฀upp฀i฀en฀

identiska฀bilden.

följd฀efter฀varandra.฀

SLOW฀

Slutarhastighet฀(1฀is฀

Peka฀på฀[REPEAT].

SHUTTR*

1/25,฀2฀is฀1/12,฀3฀is฀1/6,฀

Välj฀[ON]฀eller฀[OFF]฀och฀välj฀sedan฀

.

4฀is฀1/3).

Om฀du฀vill฀upprepa฀bildspelet฀väljer฀du฀

OLD฀MOVIE*

Du฀behöver฀inte฀göra฀

[ON฀

].

några฀inställningar.

Om฀du฀bara฀vill฀spela฀upp฀bildspelet฀en฀

gång฀väljer฀du฀[OFF].

*฀Bara฀tillgänglig฀under฀inspelning.

Peka฀på฀[END][START].

Peka฀på฀

.

Om฀du฀vill฀avbryta฀[SLIDE฀SHOW]฀pekar฀

฀visas.

Använda฀menyerna

du฀på฀[END].฀Om฀du฀vill฀göra฀paus฀pekar฀

du฀på฀[PAUSE].

Om฀du฀vill฀avbryta฀[D.฀EFFECT]฀pekar฀du฀

på฀[OFF]฀i฀steg฀

.

•฀Du฀kan฀bestämma฀startbild฀för฀bildspelet฀med฀

STILL

/ ฀innan฀du฀pekar฀på฀[START].

Du฀kan฀spela฀in฀en฀film฀och฀samtidigt฀lägga฀

•฀Om฀filmer฀ingår฀i฀bildspelet฀kan฀du฀ställa฀in฀

den฀ovanpå฀en฀redan฀inspelad฀stillbild.

ljudvolymen฀med฀

/ .

D.฀EFFECT฀(digital฀effekt)

Du฀kan฀lägga฀digitala฀effekter฀till฀

FLASH฀(ryckiga฀rörelser)

inspelningarna.

Du฀kan฀filma฀så฀att฀resultatet฀blir฀som฀en฀

stillbildsserie฀(strobe-effekt).

Peka฀på฀önskad฀effekt.

LUMI.฀KEY฀(luminanskey)

Justera฀effekten฀med฀hjälp฀av฀

/ .฀

Du฀kan฀filma฀så฀att฀de฀ljusare฀områdena฀

Peka฀sedan฀på฀ .

i฀en฀tidigare฀inspelad฀stillbild฀(av฀t.ex.฀

Om฀du฀väljer฀[STILL]฀eller฀[LUMI.฀KEY]฀

en฀persons฀bakgrund)฀ersätts฀med฀det฀du฀

sparas฀den฀bild฀som฀visas฀när฀du฀trycker฀på฀

filmar.

฀som฀en฀stillbild.

Effekt Justeringsmöjligheter

STILL

Graden฀av฀

TRAIL

genomskinlighet฀för฀

Du฀kan฀filma฀så฀att฀rörelser฀lämnar฀

den฀stillbild฀som฀du฀

tillfälliga,฀eftersläpande฀spår฀efter฀sig.

tänker฀lägga฀på฀filmen.

SLOW฀SHUTTR฀(långsam฀slutare)

FLASH

Intervallet฀vid฀

Du฀kan฀filma฀med฀sänkt฀slutarhastighet.฀

uppspelning฀med฀en฀

Det฀här฀läget฀kan฀du฀använda฀när฀du฀vill฀

bildruta฀i฀taget.

spela฀in฀motiv฀så฀att฀de฀syns฀bättre฀fast฀det฀

är฀mörkt.

•฀Använd฀stativ฀och฀ställ฀in฀fokus฀manuellt฀

eftersom฀det฀är฀svårt฀att฀få฀ett฀bra฀resultat฀med฀

Fortsättning฀

47

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

PICT.APPLI.-menyn฀(Fortsättning)

automatisk฀fokusinställning฀när฀du฀använder฀

฀PASTEL

[SLOW฀SHUTTR].฀([FOCUS],฀sid.฀40)

OLD฀MOVIE

Filmen฀spelas฀in฀med฀sepiabruna฀nyanser฀

vilket฀gör฀att฀den฀ser฀ut฀som฀en฀gammal฀

Bilderna฀visas฀som฀bleka฀

film.

pastellmålningar.*

•฀För฀DCR-HC39E/HC42E/HC43E:Du฀kan฀inte฀

฀MOSAIC

välja฀bildproportionerna฀16:9/4:3฀för฀[OLD฀

MOVIE].

•฀Du฀kan฀inte฀spela฀in฀bilder,฀som฀du฀har฀redigerat฀

med฀specialeffekter,฀på฀bandet฀i฀videokameran.

•฀Du฀kan฀inte฀lägga฀effekter฀på฀bilder฀från฀

Bilderna฀visas฀mosaikmönstrade.*

externa฀källor.฀Du฀kan฀inte฀heller฀sända฀digitalt฀

behandlade฀bilder฀via฀

฀DV-gränssnittet.

*฀Bara฀tillgänglig฀under฀inspelning.

•฀Du฀kan฀spara฀bilder฀som฀du฀har฀redigerat฀med฀

•฀Du฀kan฀inte฀lägga฀effekter฀på฀bilder฀från฀

specialeffekter฀på฀ett฀”Memory฀Stick฀Duo”฀฀

externa฀källor.฀Du฀kan฀inte฀heller฀sända฀bilder฀

(sid.฀61)฀eller฀spela฀in฀dem฀på฀ett฀annat฀band฀

behandlade฀med฀bildeffekter฀via฀

฀DV-

(sid.฀59).

gränssnittet.

•฀Du฀kan฀spara฀bilder฀som฀du฀har฀redigerat฀med฀

specialeffekter฀på฀ett฀”Memory฀Stick฀Duo”฀฀

PICT.฀EFFECT฀(bildeffekt)

(sid.฀61)฀eller฀spela฀in฀dem฀på฀ett฀annat฀band฀

(sid.฀59).

Du฀kan฀lägga฀specialeffekter฀till฀en฀film฀

under฀såväl฀inspelning฀som฀uppspelning.฀

฀visas.

SMTH฀INT.฀REC฀(Jämn฀

intervallinspelning)฀

OFF

(DCR-HC39E/HC42E/HC43E)฀

Inställningen฀[PICT.฀EFFECT]฀används฀

inte.

Videokameran฀spelar฀in฀1฀bildruta฀av฀bilden฀

efter฀ett฀förinställt฀intervall฀och฀lagrar฀dem฀

฀NEG.ART

i฀minnet฀tills฀några฀bildrutor฀har฀lagrats.฀

Den฀här฀funktionen฀kan฀du฀t.ex.฀använda฀

om฀du฀vill฀se฀hur฀molnen฀rör฀sig฀eller฀hur฀

dagsljuset฀ändrar฀sig.฀Rörelserna฀i฀filmen฀

Färger฀och฀ljusstyrka฀inverteras฀(byts฀ut฀

verkar฀jämna฀när฀de฀spelas฀upp.฀För฀den฀

mot฀sina฀motsatser).

här฀funktionen฀ansluter฀du฀videokameran฀

till฀vägguttaget฀med฀den฀medföljande฀

฀SEPIA

nätadaptern.

Bilderna฀visas฀sepiafärgade฀(bruntonade).

฀B&W

Bilderna฀visas฀svartvita.

฀SOLARIZE

[a]:฀Inspelning

[b]:฀Intervall

Peka฀på฀ / ฀för฀att฀välja฀

Bilderna฀visas฀som฀illustrationer฀med฀

önskad฀intervalltid฀(1฀till฀120฀sekunder)

starka฀kontraster.

.

48

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

Peka฀på฀[REC฀START].

INT.REC-STL฀

Inspelningen฀startar฀och฀฀ändras฀till฀röd.

(intervallfotografering)

Om฀du฀vill฀avbryta฀pekar฀du฀på฀[REC฀

Du฀kan฀spela฀in฀stillbilder฀på฀ett฀”Memory฀

STOP]฀i฀steg฀.

Stick฀Duo”฀med฀ett฀angivet฀intervall.฀Den฀

Om฀du฀vill฀återuppta฀inspelningen฀pekar฀du฀

här฀funktionen฀kan฀du฀t.ex.฀använda฀om฀

på฀[REC฀START].

du฀vill฀se฀hur฀molnen฀rör฀sig฀eller฀hur฀

Om฀du฀vill฀avbryta฀helt฀och฀hållet฀pekar฀

dagsljuset฀ändrar฀sig.

du฀på฀[REC฀STOP]฀och฀pekar฀sedan฀på฀

[END].

•฀När฀ett฀visst฀antal฀bildrutor฀spelats฀in฀spelas฀de฀

över฀till฀bandet฀efter฀det฀att฀funktionen฀END฀

SEARCH฀utförts,฀beroende฀på฀intervallängden.

•฀Stäng฀inte฀av฀strömmen฀eller฀koppla฀bort฀

[a]:฀Inspelning

strömkällan฀när฀ett฀meddelande฀visas฀på฀

[b]:฀Intervall

skärmen.

Peka฀på฀

฀en฀önskad฀intervalltid฀(1,฀5฀

•฀Videokameran฀spelar฀in฀flera฀bildrutor฀för฀

eller฀10฀minuter)฀ ฀[ON]฀

de฀första฀och฀sista฀partierna฀av฀den฀mjuka฀

Använda฀menyerna

.

intervallinspelningen.

Tryck฀in฀PHOTO฀helt.

•฀Videokameran฀avbryter฀mjuk฀

intervallinspelning฀efter฀ungefär฀12฀timmar฀från฀

฀slutar฀blinka฀och฀

det฀att฀inspelningen฀startat.

intervallfotograferingen฀av฀stillbilder฀

•฀Ljudet฀spelas฀inte฀in.

startar.

•฀De฀allra฀sista฀bildrutorna฀kanske฀inte฀spelas฀in฀

Om฀du฀vill฀avbryta฀[INT.REC-STL]฀väljer฀

om฀bandet฀eller฀batteriet฀tagit฀slut.

du฀[OFF]฀i฀steg฀

.

•฀Det฀är฀möjligt฀att฀det฀förekommer฀avvikelser฀i฀

det฀inställda฀intervallet.

DEMO฀MODE

•฀Om฀du฀ställer฀in฀fokus฀manuellt฀kan฀du฀spela฀in฀

skarpa฀bilder฀även฀om฀ljusförhållandena฀ändras฀

Ursprunglig฀inställning฀är฀[ON]฀så฀att฀du฀

([FOCUS],฀sid.฀40).

kan฀se฀demonstrationen฀efter฀ungefär฀10฀

•฀Du฀kan฀stänga฀av฀ljudsignalerna฀under฀

minuter฀efter฀det฀att฀du฀har฀tagit฀ur฀både฀

inspelning.

kassetten฀och฀”Memory฀Stick฀Duo”฀från฀

videokameran฀och฀skjutit฀ned฀POWER-

omkopplaren฀så฀att฀CAMERA-TAPE-

lampan฀tänds.

•฀Demonstrationen฀avbryts฀eller฀skjuts฀upp฀i฀

nedanstående฀situationer.

–฀ Om฀du฀pekar฀på฀skärmen฀under฀

demonstrationen.฀(Demonstrationen฀startar฀

igen฀efter฀ungefär฀10฀minuter.)

–฀ Om฀du฀sätter฀i฀en฀kassett฀eller฀ett฀”Memory฀

Stick฀Duo”.

–฀ När฀POWER-omkopplaren฀är฀ställd฀på฀ett฀

annat฀läge฀än฀CAMERA-TAPE.

–฀ När฀NIGHTSHOT฀PLUS-omkopplaren฀är฀

ställd฀på฀ON.

PRINT

Se฀sid.฀66.

49

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

Оглавление