Sony DAV-IS10: 6 Выберите элемент, используя

6 Выберите элемент, используя

кнопки X/x, затем нажмите кнопку

Установка языка

.

Появятся возможные параметры

дисплея или звуковой

выбранного элемента.

дорожки

Пример: [ТИП ЭКРАНА]

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

НАСТРОЙКА ЭКРАНА

ТИП ЭКРАНА:

16:9

YC

B

C

R

/RGB (HDMI):

16:9

Параметр [НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

ЗАСТАВКА:

4:3

позволяет установить нужный язык для

ФОН:

4:3 СКАН

ВЫВОД 4:3:

ПОЛНЫЙ

экранного дисплея или звуковой

дорожки.

Параметры

Выберите на дисплее настройки пункт

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]. Для

7 Выберите установку, используя

получения дополнительной информации

кнопки X/x, затем нажмите .

см. раздел “Использование дисплея

настройки” (стр. 104).

Установка выбрана, настройка

завершена.

НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ

ЭКРАН:

АНГЛИЙСКИЙ

МЕНЮ:

АНГЛИЙСКИЙ

НАСТРОЙКА ЭКРАНА

ЗВУК:

ОРИГИНАЛ

ТИП ЭКРАНА:

4:3

СУБТИТРЫ:

КАК И ЗВУК

YCBCR/RGB (HDMI): YCBCR

ЗАСТАВКА:

ВКЛ

ФОН:

С ДИСКА

ВЫВОД 4:3:

ПОЛНЫЙ

Расширенные настройки и регулировки

Выбранный параметр

x [ЭКРАН] (Экранный дисплей)

Переключение языка дисплея на экране

телевизора.

x [МЕНЮ] (только диски DVD VIDEO)

Можно выбрать нужный язык для меню

диска.

x [ЗВУК] (только диски DVD VIDEO)

Переключение языка звуковой дорожки.

При выборе значения [ОРИГИНАЛ]

выбирается язык с учетом приоритета,

установленного на диске.

x [СУБТИТРЫ] (только диски DVD

VIDEO)

Переключение языков субтитров,

записанных на диске DVD VIDEO.

При выборе значения [КАК И ЗВУК]

язык субтитров меняется в соответствии с

языком, выбранным для звуковой

дорожки.

продолжение на следующе

105

RU

странице