Sony MEX-BT2500: Congratulazioni!
Congratulazioni!: Sony MEX-BT2500
Bluetooth e i relativi loghi sono di proprietà di
Congratulazioni!
Bluetooth SIG, Inc. L’uso di tali marchi è
concesso in licenza a Sony Corporation. Tutti gli
Complimenti per l’acquisto del presente sistema
altri marchi di fabbrica o marchi di fabbrica
audio Bluetooth™ Sony. Durante la guida, è
registrati sono di proprietà delle rispettive
possibile utilizzare le funzioni riportate di
aziende.
seguito.
• Riproduzione di CD
Microsoft, Windows Media e
È possibile riprodurre CD-DA (contenenti
il loro Windows sono marchi
inoltre CD TEXT*), CD-R/CD-RW (file MP3/
di fabbrica o marchi registrati
WMA contenenti inoltre registrazioni in
di Microsoft Corporation
multisessione (pagina 19)).
negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Tipo di disco Etichetta sul disco
Attenzione
IN NESSUN CASO SONY POTRÀ ESSERE
CD-DA
RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI
ACCIDENTALI, INDIRETTI,
CONSEQUENZIALI O DI ALTRI DANNI
INCLUSI, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE,
PERDITE DI PROFITTI, PERDITE DI
GUADAGNO, PERDITE DI DATI, PERDITE
MP3
DELL’UTILIZZO DEL PRODOTTO O DI
WMA
QUALSIASI APPARECCHIO ASSOCIATO E
TEMPI DI FERMO DOVUTI ALL’USO DEL
PRESENTE PRODOTTO O DEI RELATIVI
COMPONENTI HARDWARE E/O SOFTWARE.
• Ricezione radiofonica
NOTA IMPORTANTE
– È possibile memorizzare fino a 6 stazioni per
Uso sicuro e protetto
banda (FM1, FM2, FM3, MW e LW).
Eventuali modifiche o cambiamenti al presente
– BTM (memorizzazione automatica delle
apparecchio non esplicitamente approvati da Sony
emittenti con sintonia migliore):
potrebbero invalidare l’autorizzazione all’uso
l’apparecchio seleziona le stazioni con il
dell’apparecchio.
segnale più potente e le memorizza.
Prima di utilizzare il presente prodotto, controllare
• Servizi RDS
le eccezioni dovute a requisiti o limitazioni
– È possibile utilizzare la stazione FM con RDS
nazionali relative ai dispositivi Bluetooth.
(sistema dati radio).
• Funzione Bluetooth
Guida
– Conversazioni vivavoce con il telefono
Verificare le leggi e le normative che regolano l’uso
cellulare nell’auto. Con l’apparecchio, è
dei telefoni cellulari e degli apparecchi vivavoce in
possibile rispondere alle chiamate e ripetere
vigore nelle aree in cui si guida.
la selezione dei numeri telefonici.
Se le condizioni di guida lo richiedono, prestare
– Streaming di file musicali dal telefono
sempre la totale attenzione alla guida, lasciare la
cellulare o dal dispositivo audio portatile.
strada e parcheggiare prima di effettuare o
– Supporto dei profili HFP 1.0, HSP, A2DP e
rispondere ad una chiamata.
AVRCP.
• Regolazione audio
Connessione ad altri dispositivi
– EQ lite: è possibile selezionare una delle 6
Prima di stabilire la connessione ad altri dispositivi,
curve dell’equalizzatore preimpostate.
leggere accuratamente le informazioni sulla
• Collegamento di apparecchi ausiliari
sicurezza contenute nelle relative istruzioni per
Una presa di ingresso AUX nella parte
l’uso.
anteriore dell’apparecchio consente il
collegamento di un dispositivo audio portatile.
* Un disco CD TEXT è un CD-DA che include
informazioni quali titolo del disco, nome dell’artista e
titolo del brano.
4
Оглавление
- Operating Instructions
- Table of Contents
- Welcome !
- Getting Started
- Setting the clock Adjusting the volume level of each device
- Location of controls and basic operations
- CD Radio Storing and receiving stations
- RDS
- Bluetooth function
- Connection
- Music streaming Deleting registration of all paired devices
- Other functions Adjusting setup items — SET Changing the sound settings
- Using optional equipment
- Additional Information
- Maintenance
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Willkommen!
- Vorbereitungen
- Einstellen der Uhr Einstellen der Lautstärke der einzelnen Geräte
- Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente
- CD Radio Speichern und Empfangen von
- RDS
- Bluetooth-Funktion
- Verbindung
- Freisprechen
- Weitere Funktionen
- Einstellen von
- Verwenden gesondert
- Weitere Informationen
- Wartung
- Ausbauen des Geräts
- Technische Daten
- Table des matières
- Félicitations !
- Préparation
- Réglage de l’horloge Réglage du volume de chaque appareil
- Emplacement des commandes et opérations de base
- CD Radio Mémorisation et réception des
- Fonction RDS
- Fonction Bluetooth
- Connexion
- Transmission en continu de
- Autres fonctions
- Réglage des paramètres de
- Utilisation d’un appareil en
- Informations complémentaires
- Entretien
- Retrait de l’appareil
- Dépannage
- Indice
- Congratulazioni!
- Operazioni preliminari
- Impostazione dell’orologio Regolazione del livello di volume di ciascun dispositivo
- Posizione dei comandi e operazioni di base
- CD Radio Memorizzazione e ricezione
- RDS
- Funzione Bluetooth
- Connessione
- Uso della funzione vivavoce Streaming musicale
- Altre funzioni
- Regolazione delle voci di
- Uso di apparecchi opzionali Informazioni aggiuntive Precauzioni
- Manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Guida alla soluzione dei
- Inhoudsopgave
- Welkom!
- Aan de slag
- De klok instellen Het volume van elk apparaat aanpassen
- Bedieningselementen en algemene handelingen
- CD Radio Zenders opslaan en ontvangen
- RDS
- Bluetooth-functie
- Verbinding
- Handsfree bellen Muziek streamen
- Overige functies
- Instelitems aanpassen — SET
- Optionele apparaten gebruiken Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen
- Onderhoud
- Technische gegevens
- Problemen oplossen
- Содержание
- Поздравляем с покупкой!
- Начало работы
- Установка часов Настройка уровня громкости каждого устройства
- Расположение органов управления и основные операции
- Компакт-диск Радиоприемник Сохранение и прием
- RDS
- Функция Bluetooth
- Соединение
- Разговор с использованием
- Музыка
- Другие функции
- Использование
- Дополнительная
- Уход за устройством
- Извлечение устройства
- Поиск и устранение
- Support site