Sony MEX-BT2500: RDS
RDS: Sony MEX-BT2500
TA (notiziari sul traffico)/TP (programma sul
Sintonizzazione automatica
traffico)
1 Selezionare la banda, quindi premere
Fornisce le informazioni o i programmi correnti
(SEEK) –/+ per ricercare la stazione.
relativi al traffico. Qualsiasi informazione o
La ricerca si arresta non appena l’apparecchio
programma ricevuto interrompe la riproduzione
riceve una stazione. Ripetere questa
della sorgente selezionata.
procedura fino alla ricezione della stazione
PTY (tipi di programma)
desiderata.
Consente di visualizzare il tipo di programma
Suggerimento
in fase di ricezione, nonché di ricercare il tipo
Se si conosce la frequenza della stazione che si
di programma selezionato.
desidera ascoltare, tenere premuto (SEEK) –/+ per
CT (ora)
individuare la frequenza approssimativa, quindi
premere più volte (SEEK) –/+ per sintonizzarsi
L’orologio viene regolato mediante i dati CT
esattamente sulla frequenza desiderata
della trasmissione RDS.
(sintonizzazione manuale).
Note
• È possibile che non tutte le funzioni RDS siano
disponibili, a seconda del paese o della regione.
RDS
• La funzione RDS non è disponibile quando il
segnale è troppo debole o se la stazione
sintonizzata non trasmette dati RDS.
Cenni preliminari
RDS (sistema dati radio) è un servizio che
Impostazione dei modi AF e TA
consente alle stazioni radio FM di trasmettere
informazioni digitali aggiuntive oltre al normale
1 Premere più volte (AF/TA) fino a
segnale in radiofrequenza.
visualizzare l’impostazione desiderata.
Voci del display
Selezionare Per
AF-ON attivare AF e disattivare TA.
BA
TA-ON attivare TA e disattivare AF.
AF, TA-ON attivare entrambi i modi AF e
TA.
1
A Frequenza*
(nome del servizio dei
AF, TA-OFF disattivare entrambi i modi AF
programmi), numero di preselezione,
e TA.
orologio, dati RDS
2
B TA/TP*
Memorizzazione di stazioni RDS con
*1 Durante la ricezione della stazione RDS, “ *” è
impostazione AF e TA
visualizzato a sinistra dell’indicazione della
È possibile preselezionare le stazioni RDS
frequenza.
insieme all’impostazione AF/TA. Se viene
*2 “TA” lampeggia durante la ricezione di notiziari sul
traffico. “TP” si illumina durante la ricezione di una
utilizzata la funzione BTM, vengono
stazione che fornisce programmi sul traffico.
memorizzate solo le stazioni RDS con la stessa
impostazione AF/TA.
Per cambiare le voci del display A, premere
Se si utilizza il modo di preselezione manuale, è
(DSPL).
possibile preselezionare le stazioni RDS e non
RDS con impostazioni AF/TA distinte.
Servizi RDS
1 Impostare AF/TA, quindi memorizzare la
Il presente apparecchio fornisce i servizi RDS in
stazione mediante la funzione BTM o
modo automatico come segue:
manualmente.
AF (frequenze alternative)
Consente di selezionare e sintonizzare di nuovo
continua alla pagina successiva t
la stazione con il segnale più potente.
Utilizzando questa funzione, è possibile
riprodurre in modo continuo lo stesso
programma durante un viaggio di lunga durata,
senza la necessità di sintonizzare di nuovo la
stessa stazione manualmente.
11
Preimpostazione del volume dei
Selezione del modo PTY
notiziari sul traffico
È possibile preimpostare il livello del volume dei
1 Premere (PTY) durante la ricezione
notiziari sul traffico in modo da poterli udire
FM.
chiaramente.
1 Ruotare la manopola di controllo del volume
per regolare il livello di volume.
2 Tenere premuto (AF/TA) fino a visualizzare
Se la stazione sta trasmettendo dati PTY,
“TA”.
viene visualizzato il nome del tipo di
programma corrente.
Ricezione dei notiziari di emergenza
Se è attivato il modo AF o TA, gli annunci di
2 Premere più volte (PTY) fino a quando
emergenza interrompono automaticamente la
non viene visualizzato il tipo di
riproduzione della sorgente selezionata.
programma desiderato.
3 Premere (SEEK) –/+.
Mantenimento di un programma
L’apparecchio avvia la ricerca di una stazione
regionale — REG
che trasmette il tipo di programma
Quando la funzione AF è attivata: le
selezionato.
impostazioni predefinite dell’apparecchio
limitano la ricezione a una regione specifica, in
Tipi di programma
modo che la stazione sintonizzata non venga
sostituita da una stazione regionale dal segnale
NEWS (Notiziario), AFFAIRS (Attualità),
più potente.
INFO (Informazioni), SPORT (Sport),
EDUCATE (Educazione), DRAMA (Teatro),
Se si intende lasciare tale area di ricezione
CULTURE (Cultura), SCIENCE (Scienza),
regionale, impostare “REG-OFF” nelle
VARIED (Vari), POP M (Musica pop),
impostazioni durante la ricezione FM
ROCK M (Musica rock), EASY M (Musica
(pagina 17).
leggera), LIGHT M (Classica leggera),
Nota
CLASSICS (Classica), OTHER M (Altri tipi di
Questa funzione non è disponibile nel Regno Unito e
musica), WEATHER (Meteo), FINANCE
in altre aree.
(Finanza), CHILDREN (Programmi per
bambini), SOCIAL A (Sociale), RELIGION
Funzione Local Link (solo per il
(Religione), PHONE IN (Chat show), TRAVEL
Regno Unito)
(Viaggi), LEISURE (Divertimento e tempo
Questa funzione consente di selezionare altre
libero), JAZZ (Musica jazz), COUNTRY
stazioni locali della stessa area, anche se non
(Musica country), NATION M (Musica
sono memorizzate in corrispondenza dei tasti
nazionale), OLDIES (Musica anni
numerici.
50/60), FOLK M (Musica folk), DOCUMENT
(Documentari)
1 Durante la ricezione FM, premere un tasto
numerico (da(1) a (6)) in corrispondenza del
Nota
quale è memorizzata una stazione locale.
Non è possibile utilizzare questa funzione in paesi/
regioni in cui non sono disponibili i dati PTY.
2 Entro 5 secondi, premere nuovamente il tasto
numerico della stazione locale.
Ripetere questa procedura fino alla ricezione
Impostazione del modo CT
della stazione locale.
1 Impostare “CT-ON” nelle impostazioni
(pagina 17).
Note
• La funzione CT potrebbe non essere disponibile
anche durante la ricezione di una stazione RDS.
• L’ora impostata mediante la funzione CT e l’ora
corrente potrebbero non corrispondere.
12
Оглавление
- Operating Instructions
- Table of Contents
- Welcome !
- Getting Started
- Setting the clock Adjusting the volume level of each device
- Location of controls and basic operations
- CD Radio Storing and receiving stations
- RDS
- Bluetooth function
- Connection
- Music streaming Deleting registration of all paired devices
- Other functions Adjusting setup items — SET Changing the sound settings
- Using optional equipment
- Additional Information
- Maintenance
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Willkommen!
- Vorbereitungen
- Einstellen der Uhr Einstellen der Lautstärke der einzelnen Geräte
- Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente
- CD Radio Speichern und Empfangen von
- RDS
- Bluetooth-Funktion
- Verbindung
- Freisprechen
- Weitere Funktionen
- Einstellen von
- Verwenden gesondert
- Weitere Informationen
- Wartung
- Ausbauen des Geräts
- Technische Daten
- Table des matières
- Félicitations !
- Préparation
- Réglage de l’horloge Réglage du volume de chaque appareil
- Emplacement des commandes et opérations de base
- CD Radio Mémorisation et réception des
- Fonction RDS
- Fonction Bluetooth
- Connexion
- Transmission en continu de
- Autres fonctions
- Réglage des paramètres de
- Utilisation d’un appareil en
- Informations complémentaires
- Entretien
- Retrait de l’appareil
- Dépannage
- Indice
- Congratulazioni!
- Operazioni preliminari
- Impostazione dell’orologio Regolazione del livello di volume di ciascun dispositivo
- Posizione dei comandi e operazioni di base
- CD Radio Memorizzazione e ricezione
- RDS
- Funzione Bluetooth
- Connessione
- Uso della funzione vivavoce Streaming musicale
- Altre funzioni
- Regolazione delle voci di
- Uso di apparecchi opzionali Informazioni aggiuntive Precauzioni
- Manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Guida alla soluzione dei
- Inhoudsopgave
- Welkom!
- Aan de slag
- De klok instellen Het volume van elk apparaat aanpassen
- Bedieningselementen en algemene handelingen
- CD Radio Zenders opslaan en ontvangen
- RDS
- Bluetooth-functie
- Verbinding
- Handsfree bellen Muziek streamen
- Overige functies
- Instelitems aanpassen — SET
- Optionele apparaten gebruiken Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen
- Onderhoud
- Technische gegevens
- Problemen oplossen
- Содержание
- Поздравляем с покупкой!
- Начало работы
- Установка часов Настройка уровня громкости каждого устройства
- Расположение органов управления и основные операции
- Компакт-диск Радиоприемник Сохранение и прием
- RDS
- Функция Bluetooth
- Соединение
- Разговор с использованием
- Музыка
- Другие функции
- Использование
- Дополнительная
- Уход за устройством
- Извлечение устройства
- Поиск и устранение
- Support site