Sony CDX-M670: Συντονισµς του µς του

05GR02CD-EUA.fm

masterpage:Left

05GR+00COV-EUA.book Page 30 Monday, March 5, 2001 11:33 PM

Ρύθµιση της ισορροπίας ίας

Ρύθµιση των πρίµων

του ήχου αριστερά-δεξιά

(µνο στα CDX-M670,

(BAL)

MDX-M690)

Μπορείτε να ρυθµίσετε την ισορροπία

Μπορείτε να ρυθµίσετε τα πρίµα στα

του ήχου απ τα αριστερά και δεξιά

ηχεία.

ηχεία.

1 Πιέστε (SOURCE) για να επιλέξετε µια

1 Πιέστε (SOURCE) για να επιλέξετε µια

πηγή (ραδιφωνο, CD, ή MD).

πηγή (ραδιφωνο, CD, ή MD).

2 Πιέστε επανειληµµένα (SOUND) µέχρι

2 Πιέστε επανειληµµένα (SOUND) µέχρι

να εµφανιστεί η ένδειξη “TRE”.

να εµφανιστεί η ένδειξη “BAL”.

3 Πιέστε < ή , για να ρυθµίσετε την

3 Πιέστε < ή , για να ρυθµίσετε την

ισορροπία.

ισορροπία του ήχου αριστερά-δεξιά.

Μετά απ 3 δευτερλεπτα, η οθνη

Μετά απ 3 δευτερλεπτα, η οθνη

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

αναπαραγωγήσ.

αναπαραγωγήσ.

Ρύθµιση της κατανοµής

Ρύθµιση των µπάσων

εµπρς-πίσω (FAD)

(µνο στα CDX-M670,

(µνο στα CDX-M670,

MDX-M690)

MDX-M690)

Μπορείτε να ρυθµίσετε τα µπάσα απ τα

Μπορείτε να ρυθµίσετε την ισορροπία

ηχεία.

του ήχου απ τα εµπρσ και πίσω ηχεία.

1 Πιέστε (SOURCE) για να επιλέξετε µια

1 Πιέστε (SOURCE) για να επιλέξετε µια

πηγή (ραδιφωνο, CD, ή MD).

πηγή (ραδιφωνο, CD, ή MD).

2 Πιέστε επανειληµµένα (SOUND) µέχρι

2 Πιέστε επανειληµµένα (SOUND) µέχρι

να εµφανιστεί η ένδειξη “BAS”.

να εµφανιστεί η ένδειξη “FAD”.

3 Πιέστε < ή , για να ρυθµίσετε την

3 Πιέστε < ή , για να ρυθµίσετε την

ισορροπία.

Μετά απ 3 δευτερλεπτα, η οθνη

ισορροπία.

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

Μετά απ 3 δευτερλεπτα, η οθνη

αναπαραγωγήσ.

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

αναπαραγωγήσ.

30

CDX-M770/CDX-M670/MDX-M690

3-230-448-21 (1)

05GR02CD-EUA.fm masterpage:Right

05GR+00COV-EUA.book Page 31 Monday, March 5, 2001 11:33 PM

4 Πιέστε < ή , για να επιλέξετε τη

συχντητα αποκοπής.

Ρύθµιση της εµπρς και

Κάθε φορά που πιέζετε < ή ,, η

συχντητα αλλάζει ωσ ακολούθωσ:

πίσω έντασης (µνο στο

off y 78 Hz y 99 Hz y 125 Hz y

CDX-M770)

157 Hz y 198 Hz

5 Πιέστε M ή m για να ρυθµίσετε την

1 Πιέστε (SOURCE) για να επιλέξετε µια

ένταση.

πηγή (ραδιφωνο, CD, ή MD).

Η ένταση µπορεί να ρυθµιστεί µε βήµατα

του 1dB απ –12 dB έωσ +12 dB.

2 Πιέστε επανειληµµένα (SOUND) για να

επιλέξετε “F” για τα εµπρς ηχεία ή

Υπδειξη

“R” για τα πίσω ηχεία.

ταν χαµηλώσετε εντελώσ την ένταση,

εµφανίζεται η ένδειξη

“–

∞ dB” και απενεργοποιείται η συχντητα

αποκοπήσ.

6 Πιέστε το (ENTER).

Αφού ολοκληρωθεί η ρύθµιση, η οθνη

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

αναπαραγωγήσ.

3 Πιέστε < ή , για να ρυθµίσετε την

ένταση των εµπρς/πίσω ηχείων.

Μετά απ 3 δευτερλεπτα, η οθνη

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

Ρύθµιση της έντασης

αναπαραγωγήσ.

του(ων) υπογούφερ

Ρύθµιση της συχντητας αποκοπής

και της στάθµης έντασης εξδου για

1 Πιέστε(SOURCE) για να επιλέξετε µια

πηγή (ραδιφωνο, CD, ή MD).

τα εµπρς/πίσω ηχεία

Μπορείτε να ρυθµίσετε τη στάθµη

2 Πιέστε επανειληµµένα (SOUND) µέχρι

έντασησ του ήχου και να επιλέξετε τη

να εµφανιστεί η ένδειξη “SUB”.

συχντητα αποκοπήσ για τα ηχεία, ώστε

να ταιριάζουν µε τα χαρακτηριστικά του

συστήµατοσ των ηχείων που έχει

εγκατασταθεί.

Συχντητα αποκοπής

Στάθµη

3 Πιέστε < ή , για να ρυθµίσετε την

ένταση.

Μετά απ 3 δευτερλεπτα, η οθνη

επιστρέφει στην κανονική λειτουργία

αναπαραγωγήσ.

Υπδειξη

ταν πιέζετε επανειληµµένα < για να

Συχντητα (Hz)

ελαττώσετε τελείωσ την ένταση, εµφανίζεται η

ένδειξη “–

∞ dB” και η συχντητα αποκοπήσ του

υπογούφερ απενεργοποιείται.

1 Πιέστε το (MENU).

συνέχεια στην επµενη σελίδα t

2 Πιέστε επανειληµµένα M ή m για να

επιλέξετε “Front HPF” ή “Rear HPF”

3 Πιέστε (ENTER).

31

CDX-M770/CDX-M670/MDX-M690

3-230-448-21 (1)

05GR02CD-EUA.fm

masterpage:Left

05GR+00COV-EUA.book Page 32 Monday, March 5, 2001 11:33 PM

Ρύθµιση της συχντητας του(ων)

υπογούφερ (µνο στο CDX-M770)

Άλλες ρυθµίσεις (µνο

Για να ταιριάξετε τα χαρακτηριστικά

στα CDX-M670, MDX-

του(ων) συνδεδεµένων υπογούφερ,

µπορείτε να αποκψετε τα ανεπιθύµητα

M690)

σήµατα υψηλών και µεσαίων συχνοτήτων

προσ το(τα) υπογούφερ. Με τη ρύθµιση

Μπορούν να οριστούν οι ακλουθεσ

τησ συχντητασ αποκοπήσ (βλέπε το

ρυθµίσεισ:

διάγραµµα παρακάτω), απ το(τα)

υπογούφερ θα αναπαράγονται µνο οι

• HPF (Υψιπερατ φίλτρο) — για επιλογή

χαµηλέσ συχντητεσ και έτσι θα έχετε

τησ συχντητασ αποκοπήσ απ τισ

µια καθαρτερη ηχητική εικνα.

τιµέσ “off”, “78 Hz” ή “125 Hz”.

Συχντητα αποκοπής

• LPF (Χαµηλοπερατ φίλτρο) — για

επιλογή τησ συχντητασ αποκοπήσ απ

τισ τιµέσ “78 Hz”, “125 Hz” ή “off”.

Στάθµη

• Loud (Loudness) — για να

απολαµβάνετε µπάσα και πρίµα, ακµη

και σε χαµηλή ένταση. Τα µπάσα και τα

πρίµα ενισχύονται.

1 Πιέστε (MENU).

Για τη ρύθµιση του A.SCRL, πιέστε το

Συχντητα (Hz)

(MENU) κατά την αναπαραγωγή CD/MD.

2 Πιέστε επανειληµµένα M ή m µέχρι να

1 Πιέστε το (MENU).

εµφανιστεί το επιθυµητ στοιχείο.

2 Πιέστε επανειληµµένα M ή m µέχρι να

3 Πιέστε , για να επιλέξετε τη

εµφανιστεί η ένδειξη “Sub LPF”.

ρύθµιση που θέλετε (Παράδειγµα:

“on” ή “off”).

3 Πιέστε (ENTER).

4 Πιέστε (ENTER).

Αφού ολοκληρωθεί η ρύθµιση τησ

λειτουργίασ, η οθνη επανέρχεται σε

κανονική λειτουργία αναπαραγωγήσ.

Σηµείωση

Η εµφανιζµενη ένδειξη διαφέρει ανάλογα την

πηγή.

4 Πιέστε < ή , για να επιλέξετε την

Υπδειξη

επιθυµητή συχντητα αποκοπής.

Μπορείτε εύκολα να µετακινηθείτε ανάµεσα στισ

Κάθε φορά που πιέζετε < ή ,, η

κατηγορίεσ πιέζοντασ M ή m για 2 δευτερλεπτα.

συχντητα αλλάζει ωσ ακολούθωσ:

62 Hz y 78 Hz y 99 Hz y 125 Hz

y 157 Hz y off

5 Πιέστε M ή m για να ρυθµίσετε την

ένταση.

Η ένταση µπορεί να ρυθµιστεί µε βήµατα

του 1dB απ –12 dB έωσ +12 dB.

Υπδειξη

ταν χαµηλώσετε εντελώσ την ένταση,

εµφανίζεται η ένδειξη

“–

∞ dB” και απενεργοποιείται η συχντητα

αποκοπήσ.

6 Πιέστε το (ENTER).

Αφού έχετε ολοκληρώσει τη ρύθµιση

συχντητασ, η οθνη επιστρέφει στην

κανονική λειτουργία αναπαραγωγήσ.

32

CDX-M770/CDX-M670/MDX-M690

3-230-448-21 (1)