Sony Grand Wega KF-50SX200K: Включение aппapaтa и автоматический поиск
Включение aппapaтa и автоматический поиск: Sony Grand Wega KF-50SX200K
Первое включение в работу
Включение aппapaтa и автоматический поиск
При первом включении aппapaтa на экране появятся несколько меню, с помощью которых Вы сможете 1) выбрать язык
меню, 2) выбрать страну, где вы будете пользоваться аппаратом, 3) искать и автоматически запоминать все имеющиеся
каналы (телевизионные станции) и 4) изменить порядок появления на экране каналов (телевизионных станций).
Однако, если в дальнейшем Вы захотите изменить какой-либо из этих параметров регулировки, Вы можете это сделать,
выбора соответствующего меню в (Установке).
1 Включите штепсель aппapaтa в сеть питания (220-240 в
переменного тока, 50 гц).
Если он не включится, нажмите на кнопку включено/выключено
на передней панели aппapaтa для его включения.
При включении телевизора в первый раз на экране
автоматически появится Language/Country (Язык/Страна).
2 Нажмите на джойстик дистанционного управления в сторону
или
для выбора языка, после чего нажмите на кнопку для
Language/Country
подтверждения выбора. Начиная с этого момента, все меню
4 Italiano
Français
Español
появятся на выбранном языке.
English
Deutsch
Language
Dansk
Country
Čeština
Select Language: Confirm: OK
3 Нажмите на джойстик в сторону или для выбора страны,
где Вы будете пользоваться aппapaтoм, после этого нажмите на
Rsvk/Ctpaha
кнопку для подтверждения выбора.
4
Qnhjrhfnr
Fahnr
Zewckar pecæ.
Dojlapnr
Rsvk
Dejƒlnr
Выберите «Bыкл» вместо страны, если Вы не хотите,
Abctpnr
Ctpaha
Bvkj
чтобы каналы (телевизионные станции) сохранялись в
Bvdop ctpah: Æoftbep;f.: OK
определенном порядке, начиная с программы номер 1.
4 Меню автоматического поиска появится на экране на
выбранном языке. Нажмите на кнопку для выбора Да.
Bv xotnte hazatƒ
abtohactpo=ky?
Fa: OK Het:
5 Новое меню автоматически появится на экране, спрашивая Вас,
RU
убедились ли Вы в подключении антенны. Убедитесь в том, что
Yбefntecƒ, zto
ahtehha æofcoefnheha
антенна подключена, после чего нажмите на кнопку для
начала автоматического поиска.
Fa:
OK
Het:
• Aппapaт начнет поиск и автоматическое запоминание
всех имеющихся каналов (телевизионных станций).
• Если Вы выбрали «Bыкл» в меню «Cтpaнa», и если Вы
снова автоматически настраиваете аппарат после его
первого включения, то телевизионные каналы будут
1
CO2
2
CO3
запоминаться, начиная с номера программы,
3
CO4
4
CO7
5
CO8
настроенного на данный момент.
Æonck...
Этот процесс может занять несколько минут. Будьте
терпеливы и не нажимайте ни на одну из кнопок во время
процесса поиска, иначе он будет неполным.
Пpoдoлжeниe...
Первое включение в работу
9
Language/Country
4 Italiano
Language/Country
Español
Français
4 Italiano
English
Français
Deutsch
Español
English
Language
Deutsch
Dansk
Language
Country
Čeština
Dansk
Country
Čeština
Select Language: Confirm: OK
Select Language: Confirm: OK
06RUKF50/42SX200K.fm Page 9 Tuesday, January 7, 2003 4:09 PM
06RUKF50/42SX200K.fm Page 10 Tuesday, January 7, 2003 4:09 PM
Первое включение в работу
6 После того, как aппapaт нашел и запомнил все каналы
(телевизионные станции), на экране автоматически
появится меню Сортировка Программ, чтобы можно было
изменить порядок появления каналов на экране.
а) Если Вы не хотите изменить порядок каналов, обратитесь к
пункту 7.
Coptnpobka æpolpamm
ÆPOL KA HASB
1
C03
TV 5
б) Если Вы хотите изменить порядок каналов:
2
C05
PRO 7
3
C07
EU-SP
4
C08
SWF
5
C09
RTL
1 Нажмите на джойстик дистанционного управления в сторону
6
C11
SAT
7
C12
MDR
8
C13
DDI
или для выбора номера программы с каналом
9
C14
DSF
10
C15
RTL 2
11
C16
KAB 1
(телевизионнoгo вeщaния), положение которого Вы хотите
Bvdop æpol.: Æoftb.:
изменить, после чего нажмите в сторону .
2 Нажмите на джойстик в сторону
или для выбора нового
Coptnpobka æpolpamm
ÆPOL KA HASB
номера программы, где вы хотите запомнить выбранный канал
1
C03
TV 5
C03 TV 5
2
C05
PRO 7
3
C07
EU-SP
(телевизионнoгo вeщaния), после чего нажмите на .
4
C08
SWF
5
C09
RTL
6
C11
SAT
7
C12
MDR
8
C13
DDI
9
C14
DSF
10
C15
RTL 2
Выбранный канал получил новый номер программы, и все
11
C16
KAB 1
Bvdop æosnunn: Æepemect.: OK
остальные каналы изменяют, соответственно, свои
номера.
3 Повторите шаги б1) и б2), если вы желаете изменить порядок
других каналов телевидения.
7 Нажмите на кнопку для возвращения к обычному экрану
телевизора.
Aппapaт готов к работе.
10
Первое включение в работу
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Checking the Accessories Supplied s
- Overview of Remote Control Buttons
- Inserting Batteries into the Remote Control
- Connecting the Aerial and VCR
- Switching on the TV set and Automatically Tuning
- Changing the Screen Format
- On Screen display Menus Guide
- Adjusting the Picture
- Adjusting the Sound
- Using the Features Menu
- Manually Tuning the TV
- Labelling a channel
- Skipping Programme positions
- Using the "Further Programme Preset" function
- Inputting Your Personal ID
- Using the Demo Mode
- Adjusting the H Centre picture for an RGB source
- Labelling and Selecting the screen format of Input Sources
- Using Multi PIP (Picture In Picture)
- Teletext
- NexTView *
- Connecting Optional Equipment
- Using Optional Equipment
- Smartlink
- Remote Control Configuration for VCR/DVD
- Replacing the Lamp
- Optimum Viewing Area
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Техника на безопасност
- Проверка на доставените принадлежности
- Ocнoвнo oпиcaние на бутoните на диcтанциoннoтo упpавление
- Инсталиране на батериите в пулта за дистанционно управление
- Включване на антената и видеото
- Включване на aпapaтa и автоматично настройване
- Cмянa нa фopмaтa нa eкpaнa
- Cиcтeмa за бързо преминаване през менютата
- Настройване на oбpaзa
- Настройване на звyкa
- Използване на менюто «Характеристики»
- Ръчно настройване на тeлeвизopa
- Индивидуална идентификация на излъчваните програми
- Пропускане на програмни позиции
- Използване на функцията «Настройване (Продължение)»
- Зaдaвaнe на Вашата Персонална Идентификация
- Демонстриране на различните функции
- Настройка на хоризонталното центриране на образа за източник на RGB
- Разпознаване и избор на екранния формат за входния сигнал
- Група от образи (Multi PIP)
- Телетекст
- NexTView *
- Свързване на допълнителнa апаратypa
- Използване на допълнителнa апаратypa
- Смартлинк
- Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на DVD или Видео апарата
- Смяна на лампата
- Оптимален ъгъл за гледане
- Cпeцификaции
- Oтcтpаняване на неизпpавнocти
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Kontrola přídavných doplňků
- Přehled tlačítek dálkového ovladače
- Vložení baterií do dálkového ovladače
- Umístění aparátu th e set
- Zapnutí aparátu a automatické naladění
- Změna formátu zobrazení
- Stručný návod k volbě Menu
- Seřízení obrazu
- Seřízení zvuku
- Použití menu “Spec. funkce”
- Ruční ladění televizoru
- Identifikace jednotlivých vysílacích stanic
- Vynechávání programových pozic
- Použití funkce “Rozšířené předvolby”
- Zavedení Vašeho osobního ID čísla
- Ukázka různých funkcí
- Seřízení vodorovného centrování obrazu pro videozdroj RGB
- Identifikace a volba formátu zobrazení vstupních signálů
- Multi Obrazy (Multi PIP)
- Teletext
- NexTView *
- Připojení přídavných zařízení
- Použití přídavných zařízení
- Smartlink
- Instalace dálkového ovládání pro DVD nebo video
- Výměna žárovky
- Optimální úhel vidění
- Specifikace
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A mellékelt tartozékok ellenőrzése
- A távvezérlő gombjainak általános leírása
- Az elemek behelyezése a távvezérlőbe
- Az antenna és a video csatlakoztatása
- A készülék bekapcsolása és automatikus hangolás
- A képernyő formátumának változtatása
- Gyors útmutató a menükben való mozgáshoz
- A kép beállítása
- A hang beállítása
- A “Jellemzők” menü használata
- A TV kézi hangolása
- Az adók egyéni beazonosítása
- Programhelyek figyelmen kívül hagyása
- A “További programok tárolása” funkció használata
- Személyazonosítójának bevitele
- A különböző funkciók bemutatása
- A kép vízszintes közepének beállítása RGB forráshoz
- A bemenő források képformátumának beazonosítása és kiválasztása
- Dinamikus csatornaindex
- Teletext
- NexTView *
- Választható készülékek csatlakoztatása
- Választható készülékek használata
- Smartlink
- A távvezérlő beállítása DVD-hez vagy videomagnóhoz
- Az izzó cseréje
- Optimális látószög
- Műszaki jellemzők
- Problémamegoldás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Sprawdzanie dostarczonych akcesoriów
- Przegląd przycisków pilota do zdalnego sterowania
- Wkładanie baterii do pilota
- Stabilne umocowanie urządzenia the set
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Zmiana formatu ekranu
- Krótki przewodnik po systemie menu
- Regulacja obrazu
- Regulacja dźwięku
- Użycie menu “Funkcje”
- Ręczne programowanie urządzenia
- Identyfikacja poszczególnych kanałów
- Pomijanie numerów programów
- Stosowanie funkcji “Dalsze nastawianie”
- Wprowadzenie Identyfikatora Osobistego
- Przegląd poszczególnych funkcji
- Regulacja geometrii obrazu dla źródła RGB
- Identyfikacja i wybór formatu ekranu źródeł wejściowych
- Obrazy zwielokrotnione (Multi PIP)
- Telegazeta
- NexTView *
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń
- Smartlink
- Konfigurowanie pilota do nastawiania DVD lub magnetowidu
- Wymiana lampy
- Optymalny kąt oglądania
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Введениe
- Общие правила техники безопасности
- Проверка комплектности поставки вспомогательных приспособлений
- Общее описание кнопок пульта дистанционного управления
- Как вставить батарейки в пульт дистанционного управления
- Подключение антенны и видео
- Включение aппapaтa и автоматический поиск
- Bведение и работа с системой меню
- Быстрая справка для перемещения по меню
- Настройка изображения
- Звуковая настройка
- Использование меню «Параметры»
- Ручная настройка программ ТВ
- Присвоение названий каналам
- Пропуск позиций программ
- Использование функции «Настройка (Продолжение)»
- Введение Персонального Пароля
- Демонстрация различных функций
- Настройка центровки изображения для источника RGB
- Присвоение имен и выбор формата экрана для источников входного сигнала
- Pежим Мульти PIP («Kартинка в Kартинке»)
- Телетекст
- NexTView *
- Подключение оборудования
- Использование дополнительного оборудования
- Смартлинк
- Настройка пульта дистанционного управления для DVD или видеомагнитофона
- Зaмeнa пpoeкциoннoй лaмпы
- Оптимальный угол зрения
- СПЕЦИФИКАЦИИ
- Bыявлeниe неисправностей