Sony VPL-VW1100ES: Notas sobre la instalación y el uso

5

 ES

Proiettore LCD

El proyector LCD está fabricado con 

tecnología de alta precisión. No obstante, es 

posible que se observen pequeños puntos 

negros o brillantes (rojos, azules o verdes), o 

ambos, de forma continua en el proyector. Se 

trata de un resultado normal del proceso de 

fabricación y no indica fallo de 

funcionamiento. 

Además, si utiliza varios proyectores LCD 

para proyectar en una pantalla, es posible 

que la reproducción de colores no sea igual 

en todos los proyectores, incluso si son del 

mismo modelo, ya que el balance de color 

puede estar configurado de manera distinta.

Acerca de la condensación

Si la temperatura de la habitación en la que 

se instala el proyector cambia rápidamente, 

o si el proyector se traslada súbitamente de 

un lugar muy frío a uno muy cálido, es 

posible que se produzca condensación en el 

proyector. La condensación puede provocar 

errores de funcionamiento, por lo que debe 

prestarse atención al ajustar la temperatura 

del aire acondicionado. Si se produce 

condensación, deje el proyector encendido 

durante dos horas antes de utilizarlo.

Notas sobre la  instalación y el uso

No ponga la unidad en las siguientes 

situaciones, en las que puede sufrir daños o 

averías.

Cerca de paredes

Para conservar el rendimiento y la fiabilidad 

de la unidad, deje espacio suficiente entre las 

paredes y la unidad, tal como se ilustra.

Deje un espacio de al menos 5 cm entre la 

pared y el lateral del puerto de salida de aire 

de la unidad. Tenga en cuenta que se 

calentará la pared que quede detrás de la 

unidad.

Ubicaciones escasamente ventiladas

Deje un espacio superior a 30 cm alrededor 

de la unidad.

SONY NO SE HACE RESPONSABLE 

POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO 

DEBIDOS A LA OMISIÓN DE LAS 

MEDIDAS DE SEGURIDAD 

ADECUADAS EN DISPOSITIVOS DE 

TRANSMISIÓN, FUGAS DE DATOS 

INEVITABLES DERIVADAS DE LAS 

ESPECIFICACIONES DE 

TRANSMISIÓN O PROBLEMAS DE 

SEGURIDAD DE CUALQUIER TIPO.

Instalación inadecuada

30 cm

30 cm

30 cm

5 cm

: salida

ES 

6

Lugares cálidos y húmedos

Lugares expuestos a un flujo directo 

de aire frío o caliente procedente de 

un aparato de climatización

Si instala la unidad en una ubicación de estas 

características, la unidad puede averiarse 

debido a la condensación de humedad o al 

aumento de temperatura.

Cerca de un sensor de calor o de 

humo 

Puede producirse una avería del sensor.

Lugares con mucho polvo o humo 

excesivo

No haga lo siguiente mientras usa la unidad.

Bloqueo de los orificios de 

ventilación (entrada o salida)

Inclinación adelante/atrás e 

izquierda/derecha

Evite usar la unidad inclinada con un ángulo 

de más de 15 grados.

No instale la unidad en un lugar que no sea 

una superficie horizontal o el techo. La 

instalación de la unidad en tal ubicación 

puede provocar irregularidades en la 

uniformidad del color, o reducir la fiabilidad 

de los efectos de la lámpara.

Si la unidad está inclinada hacia arriba o 

hacia abajo, pueden producirse distorsiones 

trapezoidales en la imagen visualizada en la 

pantalla.

Coloque la unidad de modo que el objetivo 

quede paralelo a la pantalla.

Condiciones inadecuadas

Orificios de ventilación 

(entrada)

Orificios de 

ventilación (salida)

15° o más

15° o 

más

7

 ES

Instalación de la unidad a grandes 

altitudes

Si utiliza la unidad a altitudes de 1.500 m o 

más, ajuste la opción “Config. refrigeración” 

del menú Configuración 

 en “Alto”. Si 

no se establece este modo cuando se utiliza 

la unidad a altitudes elevadas pueden 

producirse efectos adversos, tales como la 

reducción de la fiabilidad de determinados 

componentes.

• Nunca instale el proyector en el techo ni lo 

desplace sin ayuda. Pida siempre consejo a 

un técnico de Sony cualificado (servicio de 

pago).

• Si instala la unidad en el techo, utilice un 

cable de seguridad o un sistema similar 

para evitar que la unidad se desprenda. 

Confíe siempre la instalación a un 

proveedor o instalador experimentado.

Para los distribuidores

• Si se instala el proyector en el techo, es 

necesario utilizar un soporte Sony o un 

soporte equivalente recomendado.

• Cierre firmemente la tapa de la carcasa 

cuando lo instale en el techo.

Precauciones de seguridad 

para instalar la unidad en el 

techo

15° o más

15° o 

más

15° o más