Sony MSAC-US30 – страница 32
Инструкция к Зарядному Устройству Sony MSAC-US30
將本機與您的電腦相連
P
註
在把本機連到電腦上之前，務必安裝附帶的軟體。安裝後重新啟動電腦。
用附帶的專用 USB 電纜將本機的 USB 插孔和電腦的 USB 插孔連接起來。
USB 插孔
USB 插孔
A 連接器
小型 B 連接器
存取燈
* 序列號（本機背
面的 7 位數字）
關於專用 USB 電纜
A連接器︰與電腦上的USB插孔相連。假如電腦有多個USB插孔，可以與
其中的任何一個插孔相連。
小型 B 連接器︰與本機上的 USB 插孔相連。
1 把 USB 電纜的小型 B 連接器儘可能緊地插入本機的 USB 插孔。
2 把 USB 電纜的 A 連接器插到電腦的 USB 插孔。
•“Found New Hardware Wizard”啟動，開始安裝驅動程式。取決於作
業系統，可能可以自動安裝驅動程式。
•不同電腦的 USB 插孔的位置不同。
•當所用的電腦有多個USB插孔時，除了標準的滑鼠和鍵盤外，不要在使
用本機的同時將其他設備連到USB插孔上。當使用臺式電腦時，請使用
電腦主機上的 USB 插孔。詳細內容，請參閱第 22 頁的“連接本機的推
薦方法”。
21-CT
連接本機的推薦方法
用下面任一種方法連接電腦可確保本機的正常操作。
當本機連接到電腦主機的 USB 插孔，而沒有別的設備連接到電腦主機的
其他 USB 插孔時。
在USB鍵盤和滑鼠作為標準配置的電腦中，當USB鍵盤連到電腦主機的其
中一個USB插孔，而本機通過附帶的USB電纜與電腦主機的另一個USB插孔相
連時。
P
註
•當兩個或兩個以上非標準USB設備連接到一臺電腦上並同時使用時，取決於不同
的 USB 設備，不能保證操作正確。
•務必將提供的 USB 電纜和電腦主機上的 USB 插孔相連。如果電纜是通過鍵盤或
USB 集線器等其他設備相連，不能確保操作正確進行。
•不能確保所有運行在推薦環境下的電腦都能正確操作。
•務必用指定的 USB 電纜（附帶）連到您的電腦上。
22-CT
確認連接完成
在下列情況下，說明使用 Windows XP 界面。取決於作業系統類型和設
定，畫面可能不同。
1 打開“My Computer”資料夾。
顯示“My Computer”資料夾。
2 確認螢幕上出現新識別的 Memory Stick-MG(F:)圖示。
P
註
由於所用電腦的不同，驅動器盤符(F:)可能有所不同。
當 Memory Stick-MG(F:)圖示出現的時候，表明連接已經完成。
在 Memory Stick-MG(F:)圖示出現之前，您可能要等一會兒。
P
註
•取決於使用的作業系統類型和“Memory Stick”，顯示的圖示可能為“Removable
Disk(F:)”，而不是“Memory Stick-MG(F:)”。
•如果 Memory Stick 圖示沒有出現，則設備驅動程式可能沒有正確安裝。請按下
一頁的步驟執行。當使用另一個“Removable Disk”時，會出現多個“Removable
Disk”圖示。
23-CT
沒有顯示抽取式磁碟(Memory Stick)圖示時
可能已經安裝了另一個設備驅動程式。將本機與您的電腦相連，然後按
以下步驟操作。
– 當使用 Windows 2000/Windows XP 作業系統時 –
以“系統管理員”身份或具有管理員權限的用戶身份登錄。
1 在“Control Panel”中按兩下“System”圖示。
出現“System Properties”畫面。
2 檢查設備驅動程式是否已安裝。
1 按一下“System Properties”畫面
上的[Hardware]選項卡。
2 按一下[Device Manager]。
出現“Device Manager”畫面。
24-CT
2（續）
3 按一下[View]。
4 按一下[View devices by
type]
5 按兩下[Other devices]。
6 檢查以“？”開頭的
[? MSAC-US30]是否顯示。
3 如果已安裝驅動程式，請刪除它。
如果您按步驟 2 操作，並確認在“View devices by type”的“Other
devices”中顯示[? MSAC-US30]，那麼另外一個設備驅動程式已經被安
裝。
請使用下列步驟刪除此驅動程式。
不要刪除[? MSAC-US30]以外的其他設備。
1 右擊[? MSAC-US30]。
2 按一下[Remove]。出現“Confirm Device Removal”畫面。
3 按一下[OK]按鈕。刪除設備。
4 斷開本機與電腦的連接，然後重新啟動電腦。
請參照第 14 頁從步驟 1 開始重新安裝設備驅動程式。
P
註
•如果您刪除[? MSAC-US30]以外的其他設備，您的電腦可能會工作不正常。
•如果已經安裝了“SonicStage”，就不需要再次安裝“SonicStage”，驅動
程式安裝完成後，在把本機連到電腦之前，重新啟動電腦。
25-CT
– 當使用 Windows 98SE/Windows Me 作業系統時 –
1 在“Control Panel”中按兩下“System”圖示。
顯示“System Properties”畫面。
2 檢查是否已安裝了設備驅動程式。
1 按一下“System Properties”畫面中的[Device Manager]選項卡。
2 按兩下[Other devices]。
3 檢查以“?”開頭的[? MSAC-US30]是否顯示。
3 如果已安裝驅動程式，請刪除它。
如果您按步驟 2 操作，並確認在“Other devices”中顯示[? MSAC-
US30]，則表示已安裝了另外一個設備驅動程式。
請使用下列步驟刪除此驅動程式。
不要刪除[? MSAC-US30]以外的其他設備。
1 按一下[? MSAC-US30]。
2 按一下[Remove]。出現“Confirm Device Removal”畫面。
3 按一下[OK]按鈕。刪除設備。
4 斷開本機與電腦的連接，然後重新啟動電腦。
請參照第 14 頁從步驟 1 開始重新安裝設備驅動程式。
P
註
•如果您刪除[? MSAC-US30]以外的其他設備，您的電腦可能會工作不正常。
•如果已經安裝了“SonicStage”，就不需要再次安裝“SonicStage”，驅動
程式安裝完成後，在把本機連到電腦之前，重新啟動電腦。
26-CT
將記錄在“Memory Stick”上的影像資料拷貝到
您的電腦上
如果斷開連接本機和您的電腦的 USB 電纜，電腦就無法識別出本機，電
腦也無法瀏覽儲存在“Removable Disk(“Memory Stick”)”中的影像資料。
如果您將儲存在“Memory Stick”上的影像資料拷貝到您的電腦上，電腦就
可以顯示和處理影像資料，即使此時本機與您的電腦沒有相連。
當 USB 電纜斷開後， Memory Stick-MG(F:)圖示就會消失。
如何把影像資料拷貝到電腦上的詳情，請參閱電腦手冊。
27-CT
將本機從您的電腦上斷開
– 適用於使用 Windows Me/Windows 2000/Windows XP 的客戶 –
將 USB 電纜從電腦上斷開之前，先執行下列步驟。
•以下說明以 Windows XP 的畫面顯示為例。
所用作業系統的不同可能會導致螢幕顯示的輕微差異。
•使用 Windows 98SE 的客戶不必執行下列步驟。
1 按一下螢幕右下角任務欄中的“Unplug or Eject Hardware”圖
示。
按一下該圖示。
出現一條訊息。
這是任務欄。
2 按一下“Safely remove Sony Memory Stick USB Reader/Writer
(MSAC-US30)-Drive(F:)”。
按一下這個區域。
片刻後會出現一條訊息。
* 驅動器盤符“(F:)”等因所用電腦而異。
28-CT
3 顯示[“Sony Memory Stick USB Reader/Writer(MSAC-US30) can be
safely removed.”]。
此時，可以安全地斷開電腦和本機的連接。
P
註
取決於使用的作業系統，顯示可能不同。
P
註
•當您只想從本機上取出“Memory Stick”時，不需要進行上面說明的步驟。
•當存取燈閃爍時，不要從本機中取出“Memory Stick”。否則，可能損壞
“Memory Stick”上的資料。
•當您執行此項操作時，您的電腦不會識別本機。要識別本機，請從您的電腦上拔
掉 USB 電纜，並將 USB 電纜再重新連到您的電腦上。
29-CT
使用方法（使用 Macintosh 作業系統時）
您可以把附帶的驅動程式作為作業系統的標準特性使用。
操作說明如下：
通過把本機連到電腦上，可以不用安裝驅動程式而使用本機。
1 打開電腦。
2 把“Memory Stick”插入本機，使用附帶的專用 USB 電纜將本機的
USB 插孔和電腦主機的 USB 插孔連接起來。
怎樣連接本機和電腦的詳情，請參閱第 22 頁。
3 自動開始驅動程式安裝，驅動程式安裝到電腦上。
4 當驅動程式安裝完成時，本機的驅動器圖示出現在桌面上，現在可以
使用本機。
P
註
當“Memory Stick”沒有插入本機時，本機的驅動器圖示不顯示在桌面上。
從電腦上取出本機或從本機上取出“Memory Stick”。
1 關閉本機使用的軟體。
2 確認存取燈熄滅。
3 把本機的驅動器圖示拖到資源回收筒圖示內。
也可以把本機的驅動器圖示置為選定狀態，並從螢幕左上角的
“Special”功能表中選擇“Eject”。
4 從電腦上取出本機或從本機上取出“Memory Stick”。
P
註
•當存取燈閃爍時，不要從本機中取出“Memory Stick”，否則可能損壞“Memory
Stick”上的資料。
•不進行上述操作就取出本機或本機中的“Memory Stick”，可能引起“Memory
Stick”損壞。對於不按上述說明操作引起的損壞， Sony 公司不承擔責任。
30-CT
關於“SonicStage”
“SonicStage”是用於音樂欣賞的綜合性軟體。
使用“SonicStage”，您可以收聽音樂聲源，如音樂CD等，或把音樂輸
入到電腦的硬碟以全面管理您收集的音樂資料。 *
此外，已經輸入到電腦硬碟的音樂資料也可以傳送到 MagicGate 相容
“Memory Stick”，因此不用電腦便可欣賞。
*使用“SonicStage”時，輸入電腦硬碟的音樂資料使用稱為“Music Drive”
的專用音樂資料庫程式進行管理。
使用“SonicStage”收聽各種音樂聲源
使用“SonicStage”，通過簡單、完全的滑鼠操作，可以播放下列音樂
聲源：
•設備連到電腦 USB 端口的介質上錄製的軌跡。（這可通過使用主機和
MagicGate 相容“Memory Stick”實行。）
•音樂 CD
•電腦上的音樂檔案
•由網際網路音樂傳播服務（EMD 服務）提供的音樂檔案。
通過從各種音樂聲源輸入音樂，創建音樂資料庫(“Music
Drive”)
“SonicStage”使用音樂資料庫“Music Drive”管理儲存在電腦上的音
樂檔案。
可以使用下列方法從各種音樂聲源把音樂檔案輸入“Music Drive”：
•從音樂 CD 把軌跡錄入“Music Drive”。
•把已存在於電腦上的音樂檔案輸入“Music Drive”。
•從網際網路音樂傳播服務下載音樂檔案，並輸入到“Music Drive”。
31-CT
按需要對輸入的音樂分類（播放清單）
輸入電腦硬碟的音樂檔案(“Music Drive”)可以通過增加藝術家名字、
歌曲標題、封面圖像等資訊或使用“Play List”來進行分類。
使用各種方法搜索輸入的音樂（分類清單）
當使用“Categorized List”時，可以按“artist”、“genre”、“format”
等分類縮小“Music Drive”中音樂檔案的範圍並加以顯示，或使用關鍵字
和條件搜索。
當從大量輸入到“Music Drive”的資料中搜索一特定的藝術家或類型
時很方便。
把輸入的音樂資料傳送到另一個設備介質上，以便不用
電腦也可收聽。
輸入到電腦硬碟的音樂檔案(“Music Drive”)可以傳送到 MagicGate 相
容“Memory Stick”。
傳送到 MagicGate 相容“Memory Stick”的音樂檔案可以不用電腦，而
用便攜式音頻唱機等設備播放。
使用音響效果和均衡器收聽音樂檔案
“SonicStage”配有“Vocal Canceller”音響效果。“Vocal Canceller”
音響效果可以用於在播放音樂軌跡時關閉歌聲（降低）或改變音調。
此外，均衡器效果可以添加到音樂播放中。除了預先已存在的
“Rock”、“Jazz”等，可以根據個人喜愛儲存音質調整。
欣賞與音樂匹配的影像（觀看器）
各種類型的影像可以在“SonicStage”的觀看器螢幕上顯示，以便與正
在播放的音樂匹配。
當收聽音樂時，也可以在整個螢幕上欣賞觀看器的影像。
“SonicStage”的各種應用，請參考“SonicStage”的說明。
32-CT
和“SonicStage”相容的音樂檔案
使用“SonicStage”可以將下列格式的音樂檔案輸入到“Music Drive”
（“SonicStage”音樂資料庫）。
OpenMG 格式音樂檔案
這些音樂檔案已經使用稱為ATRAC3或ATRAC3plus的格式進行轉換，並使
用“OpenMG”格式（“OpenMG”版權保護技術獨有的一種格式（檔案擴展名︰
.omg））進行加密。“OpenMG”格式音樂檔案可以使用下列方法輸入到“Music
Drive”：
•從 EMD 服務下載“OpenMG”格式音樂檔案，並輸入“Music Drive”。
•使用“OpenMG”(ATRAC3/ATRAC3plus)格式錄製音樂 CD 的軌跡。
•把儲存在硬碟上的音樂檔案轉換成“OpenMG”(ATRAC3/ATRAC3plus)格式並輸
入。
•把從 EMD 服務等直接下載到 MagicGate 相容“Memory Stick”的音樂軌跡
傳送到“Music Drive”。
WAV 格式音樂檔案
WAV 格式音樂檔案可以使用下列方法輸入到“Music Drive”：
•使用 WAV 格式錄製音樂 CD 的軌跡。
•按同樣格式輸入儲存在硬碟上的 WAV 格式音樂檔案。
MP3 格式音樂檔案
MP3 格式音樂檔案可以使用下列方法輸入到“Music Drive”：
•按同樣格式輸入儲存在硬碟上的 MP3 格式音樂檔案。
P
註
如果電腦沒有安裝Windows Media Player 6.4 版或更高版本，則不能輸入MP3格
式音樂檔案。（Windows Media Player 可以從“OpenMG”主頁上下載：
http://www.openmg.com/）。
33-CT
WMT(Windows Media Technologies)相容音樂檔案
WMT 相容音樂檔案可以使用下列方法輸入到“Music Drive”：
•從 EMD 服務下載 WMT 相容音樂檔案，並輸入到“Music Drive”。
•使用 Windows Media(WMA)格式錄製音樂 CD 的軌跡 * 。
•按同樣格式輸入儲存在硬碟上的 WMT 相容音樂檔案。
*一種WMT 相容音樂檔案格式。
P
註
如果電腦沒有安裝Windows Media Player 7.0 版或更高版本，則不能播放WMT相
容音樂檔案。（Windows Media Player 可以從“OpenMG”主頁上下載：http://
www.openmg.com/）。
P
註
取決於採樣速率等，一些WAV格式、MP3格式和WMT相容音樂檔案不能輸入。有關
不能輸入的音樂檔案的詳情，請參考“SonicStage”說明中的“Importable
Files”。
34-CT
登入登出
使用稱為“check out（登出）”的操作，可以把輸入到電腦硬碟
(“Music Drive”)的音樂檔案傳送到 MagicGate 相容“Memory Stick”。
當從音樂 CD 錄製軌跡到 MagicGate 相容“Memory Stick”時，
“SonicStage”自動執行登出過程。音頻軌跡連續錄製在“Music Drive”
中，然後登出到 MagicGate 相容“Memory Stick”。
使用 MagicGate 相容“Memory Stick”相容的音頻唱機等設備自動登出
或使用上述操作登出的音樂檔案可以不用電腦進行播放。此外，登出的音樂
檔案可以使用“check in（登入）”操作返回到“Music Drive”。
“check-in/check-out（登入登出）”等操作（過程）用於有版權保護
的音樂內容。因此，應用下列規則和限制：
每一音樂檔案有“最多 3 次登出權限”。
從CD錄製等輸入到“Music Drive”的音樂檔案可以同時登出到 3 個不
同的設備介質。此外，即使登出到 3 個設備介質後，仍然可以播放留在
“Music Drive”的原始音樂檔案。
把已經登出的音樂檔案登入使它們可以再次登出。
登出的音樂檔案只能登入到原來登出的電腦。
從另一臺電腦登出的音樂檔案不能登入。
有關“check-in/check-out（登入登出）”的詳情，請參考
“SonicStage”說明。
P
註
取決於音樂檔案，“check-out rights（登出權限）”可能不是 3 次或檔案可以播
放的時間或次數可能有限制。當重新連到用來登出到 MagicGate 相容“Memory
Stick”的電腦上時，任何在另一臺電腦上刪除的檔案作為登入檔案讀取。所以，
音樂檔案在電腦上剩餘的登出次數自動恢復。
35-CT
在使用“SonicStage”之前（務必閱讀）
在使用“SonicStage”之前，請閱讀下列注意事項。
啟動“SonicStage”和其他“OpenMG”相容軟體的注意事
項
不要同時啟動“SonicStage”和其他“OpenMG”相容軟體（可以運行
管理“OpenMG”格式檔案的軟體）。否則，儲存在電腦硬碟或設備介質上
的音樂檔案可能損壞，並無法使用。
同時使用“SonicStage”和其他“OpenMG”軟體的注意事
項
當同時運行“SonicStage”和其他“OpenMG”軟體時，請注意下列情況。
當使用“SonicStage”從音樂CD 錄製軌跡時，不要運行其他可以播放音
樂CD的軟體。否則，可能不能正確錄製音樂 CD 。
使用“SonicStage”播放音樂檔案時，若運行其他軟體，聲音可能暫
停。
運行Windows XP/Windows Me系統工具“System Restore”
的注意事項
運行“System Restore”（Windows XP 和 Windows Me 內置的系統工具）
時，可能引起管理資料故障，導致所有錄製或輸入的檔案不可用。
為了避免損失重要的音樂資料，在運行“System Restore”之前，請使
用“SonicStage”備份工具備份音樂資料。使用“System Restore”以後，
通過用“SonicStage”備份工具恢復，可以播放保存的音樂資料。
有關使用“SonicStage”備份工具的詳情，請參考“SonicStage”說明。
36-CT
使用“OpenMG Jukebox”的注意事項
“OpenMG Jukebox”2.1 版或更早版本不能在已安裝“SonicStage”的電
腦上安裝。
雖然“OpenMG Jukebox”2.2 版或更高版本可以在已安裝“SonicStage”
的電腦上安裝，但“SonicStage”和“OpenMG Jukebox”不能同時運行。
在已經安裝“SonicStage”的電腦上安裝“OpenMG Jukebox”2.2 版或
更高版本將共享管理音樂資料（檔案）的資料庫。
寫入 CD-RW/CD-R 光碟
本軟體不相容寫入音樂資料到 CD-RW/CD-R 介質。
由於此類操作導致的資料丟失， Sony 公司不承擔責任。
37-CT
啟動“SonicStage”
從 Windows 的[Start]按鈕，按一下[All Programs]-[SonicStage]-
[SonicStage]。
“SonicStage”啟動，主窗口出現。
P
備註
•當使用 Windows XP 之外的作業系統時，通過從 Windows 的[Start]按鈕按
一下[Programs]-[SonicStage]-[SonicStage]啟動“SonicStage”。
•當第一次啟動“SonicStage”時，在主窗口出現前，顯示“SonicStage
playback settings”對話方塊。詳情請參考“SonicStage”說明的
“Launching“SonicStage”for the first time”。
•“SonicStage”也可以由下述方法啟動：
– 如果桌面上顯示 SonicStage 圖示，按兩下該圖示。
（當使用 Windows XP 時，取決於設定，擱置一段時間不用的圖示從桌面
上刪除。如果桌面上不出現 SonicStage 圖示，請從開始功能表啟動。）
– 使用 Windows Explorer等，按兩下與“SonicStage”播放相關的音樂檔
案。
P
註
當在已安裝“SonicStage”的電腦上安裝“OpenMG Jukebox”2.2 版或更高版本
時，“SonicStage”和“OpenMG Jukebox”不能同時運行。
對於“SonicStage”的各種應用，請參考“SonicStage”說明。
38-CT
格式化（初始化）“Memory Stick”
這會刪除記錄在“Memory Stick”上的所有資料。要在本機上進行格式
化時，務必使用附帶的“Memory Stick Formatter”軟體程式並遵循下述步
驟。如果沒有使用“Memory Stick Formatter”軟體格式化“Memory
Stick”，不能確保 Handycam 或其他“Memory Stick”可相容產品的操作。
有關如何使用“Memory Stick Formatter”的詳情，參閱“Memory Stick
Formatter”附帶的手冊。您可以在網址 http://www.sony.net/Products/
mssupport/ 下載“Memory Stick Formatter”。
P
註
如果您對記錄有資料的“Memory Stick”進行格式化，原先記錄的資料會被刪除。
請不要輕易刪除重要的資料。
1 將“Memory Stick”插入到本機中。
2 啟動“Memory Stick Formatter”。
3 確認選擇的驅動器經識別是已安裝“Memory Stick”的驅動器，按
一下[Start formatting]。格式化開始。
P
註
當格式化“Memory Stick”時，切勿從電腦上取出本機。否則，“Memory Stick”
上的資料可能損壞。
39-CT
寫保護資料
“Memory Stick”有一個防刪除的開關，它可以保證重要資料不被誤刪。
（某些“Memory Stick”（“Memory Stick Duo”）沒有防刪除開關。如果使用
這樣的“Memory Stick”（“Memory Stick Duo”），當心不要誤寫或誤刪資
料）。將此開關向左或向右滑動能允許或阻止向“Memory Stick”寫入資料。
•允許寫
可以寫入資料。
•寫保護
將此開關向右滑動，就不能向“Memory Stick”寫入資料。資料允許被讀
出但不能被寫入。
資料讀寫速度
資料讀寫的速度同您使用的“Memory Stick”及產品有關。
40-CT
LOCK
LOCK LOCK
“Memory Stick”下方
允許寫 寫保護
