Sony MSAC-US30 – страница 11
Инструкция к Зарядному Устройству Sony MSAC-US30
Starten von „SonicStage“
Klicken Sie im [Start]-Menü von Windows auf [All Programs
(Alle Programme)] - [SonicStage] - [SonicStage].
„SonicStage“ startet, und das Hauptfenster erscheint.
PTipps
•Wird nicht Windows XP, sondern ein anderes Betriebssystem verwendet,
starten Sie „SonicStage“ wie folgt:
Klicken Sie im [Start]-Menü von Windows auf: [Programs (Programme)]
- [SonicStage] - [SonicStage].
•Wenn Sie „SonicStage“ zum ersten Mal auf Ihrem Computer starten,
erscheint nicht das Hauptfenster, sondern zuvor das Dialogfeld
„SonicStage playback settings“. Einzelheiten zum ersten Starten von
„SonicStage“ finden Sie unter „Launching „SonicStage“ for the first
time“ in der „SonicStage“-Hilfe.
•„SonicStage“ kann auch gestartet werden durch:
– Doppelklicken des Symbols SonicStage auf dem Desktop (falls es
angezeigt wird).
(Je nach Einstellung werden bei Windows XP möglicherweise Symbole,
die längere Zeit nicht verwendet wurden, vom Desktop gelöscht. Falls
das SonicStage-Symbol nicht mehr auf dem Desktop erscheint, starten
Sie es vom Start-Menü.)
– Doppelklicken Sie im Windows Explorer usw. eine Musikdatei, die
„SonicStage“ zugeordnet ist.
PHinweis
Wird „OpenMG Jukebox“ Version 2.2 oder eine spätere Version in einem
PC installiert, in dem bereits „SonicStage“ installiert ist, laufen
„SonicStage“ und „OpenMG Jukebox“ nicht gleichzeitig.
Einzelheiten zu den verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten von
„SonicStage“ finden Sie in der „SonicStage“-Hilfe.
40-DE
Formatieren (Initialisieren) des
„Memory Stick“
Beim Formatieren werden alle Daten auf dem „Memory Stick“ gelöscht.
Wenn Sie den „Memory Stick“ mit diesem Gerät unter Verwendung des
mitgelieferten Dienstprogramms „Memory Stick Formatter“ formatieren
wollen, verfahren Sie wie unten angegeben. Wenn der „Memory Stick“ mit
einem Computer ohne das Dienstprogramm „Memory Stick Formatter“
formatiert wird, ist möglicherweise kein Betrieb in einer Handycam oder
einem anderen „Memory Stick“-kompatiblen Gerät gewährleistet.
Einzelheiten zur Verwendung des „Memory Stick Formatter“ finden Sie in
der Bedienungsanleitung des „Memory Stick Formatter“. Der „Memory
Stick Formatter“ kann von der folgenden Web-Site heruntergeladen
werden:
http://www.sony.net/Products/mssupport/
PHinweis
Beim Formatieren des „Memory Stick“ werden alle aufgezeichneten Daten
gelöscht. Achten Sie sorgfältig darauf, nicht versehentlich wichtige Daten zu
löschen.
1 Setzen Sie den „Memory Stick“ in das Gerät ein.
2 Starten Sie den „Memory Stick Formatter“.
3 Vergewissern Sie sich, dass das richtige Laufwerk für den
„Memory Stick“ gewählt und der „Memory Stick” eingesetzt
ist, und klicken Sie auf [Start formatting (Starten)]. Das
Formatieren beginnt.
PHinweis
Entfernen Sie das Gerät niemals vom Computer, während der „Memory Stick”
formatiert wird. Ansonsten können die Daten des „Memory Stick” beschädigt
werden.
41-DE
Schreibschutz
Der „Memory Stick“ besitzt einen Schreibschutzschalter, mit dem Sie
wichtige Daten vor versehentlichem Löschen schützen können. (Einige
„Memory Stick“ („Memory Stick Duo“) besitzen jedoch keinen
Schreibschutzschalter. Achten Sie bei solchen „Memory Stick“ („Memory
Stick Duo“) darauf, nicht versehentlich Daten zu überschreiben oder zu
löschen.) Je nachdem, in welcher Position der Schalter steht, werden die
Daten im „Memory Stick“ schreibgeschützt oder nicht.
•Nicht schreibgeschützt
Daten können geschrieben werden.
•Schreibgeschützt
Steht der Schalter in der rechten Position, können keine Daten auf den
„Memory Stick“ geschrieben werden. Ein Lesen der Daten ist jedoch
möglich.
Die Geschwindigkeit des Lesens/Schreibens
Die Schreib-/Lesegeschwindigkeit hängt vom „Memory Stick“ und dem
verwendeten Gerät ab.
42-DE
LOCK
LOCK LOCK
Rückseite des „Memory Stick“
Nicht
Schreibgeschützt
schreibgeschützt
Vorsichtsmaßnahmen zum „Memory
Stick“
A
B
Anbringen eines
Aufklebers
C
•Wenn der Schreibschutzschalter in der Position „LOCK“ steht, können
keine Daten aufgenommen, editiert oder gelöscht werden. B
•Zum Einstellen des Löschschutzschalters am „Memory Stick Duo“
verwenden Sie einen spitzen Gegenstand. (Einige „Memory Stick“
(„Memory Stick Duo“) besitzen keinen Schreibschutzschalter.)
•Während die Zugriffslampe leuchtet (d.h. während Daten geschrieben/
gelesen werden), darf der „Memory Stick“ nicht herausgenommen
werden.
•In folgenden Fällen kann es zu Beschädigungen der Daten kommen:
– Wenn bei leuchtender Zugriffslampe (d.h. während Daten gelesen/
geschrieben werden) der „Memory Stick“ herausgenommen oder das
Gerät ausgeschaltet wird.
– Wenn das Gerät statischer Aufladung oder elektrischen
Störeinstrahlungen ausgesetzt ist.
•Legen Sie von wichtigen Daten stets eine Sicherungskopie an. Sony
übernimmt keine Haftung für Datenverlust.
Sony übernimmt keine Haftung, wenn es beim Betrieb auf Grund eines
Defektes der Einheit oder aus anderen Gründen zu Beschädigungen der
Daten oder zu Datenverlust kommt.
•Wenn die Daten einen „MagicGate“-Kopierschutz besitzen, ist ein
MagicGate-kompatibler „Memory Stick“ erforderlich.
•Bringen Sie einen Aufkleber nur an der vorgesehenen Stelle des
„Memory Stick“ an. C
•Der Aufkleber darf nicht über die vorgesehene Stelle und über die Kante
des „Memory Stick“ herausragen.
•Drücken Sie nicht zu fest auf den „Memory Stick Duo“, wenn Sie auf den
Notizbereich schreiben.
•Stecken Sie den „Memory Stick“ beim Transport und bei
Nichtverwendung in den mitgelieferten Behälter.
43-DE
•Berühren Sie die Anschlusskontakte niemals mit Ihren Fingern oder
Metallgegenständen. A
•Verbiegen Sie den „Memory Stick“ nicht, lassen Sie ihn nicht fallen, und
stoßen Sie ihn nirgends an.
•Versuchen Sie nicht, den „Memory Stick“ auseinanderzubauen oder
Änderungen an ihm vorzunehmen.
•Achten Sie darauf, dass der „Memory Stick“ nicht nass wird.
•An folgenden Plätzen darf der „Memory Stick“ nicht aufbewahrt
werden:
– In einem in der Sonne geparkten Auto oder an anderen heißen
Plätzen.
– Plätze, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.
– Plätze mit hoher Luftfeuchtigkeit oder korrosionsfördernden
Dämpfen.
44-DE
Deinstallieren (Löschen) des
Programms
– Unter Windows 98SE/Windows Me –
1 Wählen Sie [Settings (Einstellungen)] im Menü [Start], und
klicken Sie dann auf [Control Panel (Systemsteuerung)].
Das Fenster „Control Panel“ (Systemsteuerung) öffnet sich.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol „Add/Remove Programs“
(Software).
Das Dialogfeld „Add/Remove Properties“ (Eigenschaften von
Software) erscheint.
3 Wählen Sie aus der Liste der Programme, die automatisch
deinstalliert werden können, das betreffende Programm aus
(„SonicStage“, Memory Stick Formatter) und klicken Sie auf
[Add/Remove (Hinzufügen/Entfernen)].
Das gewählte Programm wird deinstalliert.
– Zum Entfernen von „SonicStage“ deinstallieren Sie die Programme in
den folgenden Ordnern:
„SonicStage“
„Music Visualize Library“
„OpenMG Secure Module“
– Unter Windows 2000/Windows XP –
Melden Sie sich als Administrator an, und führen Sie dann die folgenden
Schritte aus. Zum Anmelden als Administrator siehe die Anleitung Ihres
Computers.
1 Unter Windows 2000: Wählen Sie [Settings (Einstellungen)] im
Menü [Start], und klicken Sie dann auf [Control Panel
(Systemsteuerung)].
Unter Windows XP: Klicken Sie im Menü [Start] auf [Control
Panel (Systemsteuerung)].
Das Fenster „Control Panel“ (Systemsteuerung) öffnet sich.
45-DE
2 Unter Windows 2000: Doppelklicken Sie auf das Symbol „Add/
Remove Programs“ (Software).
Unter Windows XP: Doppelklicken Sie auf das Symbol „Add/
Remove Programs“ (Software)*.
Das Dialogfeld „Add/Remove Programs“ (Software) erscheint.
3 Klicken Sie auf „Change/Remove“ (Ändern/Entfernen).
4 Wählen Sie aus der Liste der „Currently installed programs“
(Zurzeit installierten Programme) das Programm, das
deinstalliert werden soll („SonicStage“, Memory Stick
Formatter), und klicken Sie dann auf [Change/Remove
(Ändern/Entfernen)]bzw. ([Change and Remove (Ändern oder
Entfernen)] im Falle von Windows XP).
Das betreffende Programm wird deinstalliert.
* Zum Entfernen von „SonicStage“ deinstallieren Sie die Programme in
den folgenden Ordnern:
„SonicStage“
„Music Visualize Library“
„OpenMG Secure Module“
46-DE
Störungsüberprüfungen
Symptom
Ursache/Abhilfe
Das Memory Stick-
•Der Anschluss stimmt nicht.
Symbol (Removable disk
t Das Kabel richtig anschließen (Seite
(Wechselmedium))
22).
erscheint nicht.
•Außer diesem Gerät ist noch ein
weiteres Gerät an der USB-Buchse des
Computers angeschlossen.
t Das andere USB-Gerät abtrennen,
den PC einmal ausschalten und neu
hochstarten.
•Der Treiber ist nicht installiert.
t Den Treiber von der mitgelieferten
CD-ROM installieren (Seite 15).
Vom Explorer oder
•Es ist kein „Memory Stick“ eingesetzt.
Arbeitsplatz kann nicht
t Einen „Memory Stick“ einsetzen.
auf den „Memory Stick“
zugegriffen werden.
Bei eingesetztem
•Die Kontakte des „Memory Stick“ sind
„Memory Stick“ blinkt die
verschmutzt oder verstaubt.
Zugriffslampe.
t Die Kontakte des „Memory Stick“
auf Schmutz und Staub überprüfen,
gegebenenfalls säubern, dann den
„Memory Stick“ wieder einsetzen.
Die Musikdaten auf dem
•Unter Windows Me oder Windows XP
Computer lassen sich
wurde die Funktion „System Restore
nicht lesen.
(Systemwiederherstellung)“ verwendet
(Seite 10).
t Auf die Sicherungskopie
zurückgreifen. Erläuterungen zum
Erstellen einer Sicherungskopie mit
dem Sicherungsprogramm kann der
Online-Hilfe von „SonicStage“
entnommen werden.
47-DE
Einschränkungen zum Schutz des
Urheberrechts
Folgende Einschränkungen sind durch die
Urheberrechtsschutztechnologie „OpenMG“
bedingt
Die „SonicStage“-Software arbeitet mit der von Sony entwickelten
Urheberrechtsschutz-Technologie „OpenMG“, die die Urheberrechte der
Eigentümer schützt. Um urheberrechtlich geschützte Musikdaten mit dem
Personalcomputer verarbeiten zu können, verwendet „OpenMG“ ein
Verschlüsselungsverfahren nach dem SDMI-Standard. Beachten Sie, dass
die folgenden Einschränkungen bestehen:
•Musikdaten, die mit „SonicStage“ auf der Festplatte gespeichert wurden,
können nicht wiedergegeben werden, wenn sie auf einen anderen
Computer kopiert wurden.
•Von einem Computer auf einen MagicGate-kompatiblen „Memory Stick“
übertragene (ausgecheckte) Daten können nicht wiedergegeben werden,
wenn sie auf einen anderen Computer kopiert wurden.
•Musikdaten, die auf einen MagicGate-kompatiblen „Memory Stick“
übertragen (ausgecheckt) wurden, können anschließend nicht auf einen
anderen Computer übertragen (eingecheckt) werden.
•Die „SonicStage“-Software kann nicht auf mehreren Computern
installiert werden.
•Wenn der Urheberrechtsinhaber oder der Vertrieb für die Musikdaten
Nutzungsregeln vorgegeben hat, ist die Nutzung den Regeln
entsprechend eingeschränkt. Im Falle von Musikdaten auf einer CD, die
keine Nutzungsregeln enthält, gelten die Standardnutzungsregeln von
SDMI. Die Standardnutzungsregeln erlauben nur ein dreimaliges
Auschecken bestimmter Musikdaten.
•Entsprechend den SDMI-Richtlinien kann die „SonicStage“-Software
keine Musikdaten verarbeiten, die Kopierschutzsignale enthalten.
•Die vorliegende Version der „SonicStage“-Software basiert auf den
momentanen SDMI-Vereinbarungen. Werden diese Vereinbarungen in
Zukunft modifiziert, stehen einige Funktionen der Software
möglicherweise nicht mehr zur Verfügung. In einem solchen Fall wird
voraussichtlich ein Upgrade lieferbar sein, das jedoch möglicherweise
kostenpflichtig sein wird.
48-DE
Technische Daten
Memory Stick USB-Lese-/Schreibgerät
Schnittstelle: USB
Baudrate: Max. 480 Mbps
Allgemeines
Betriebsspannung 5 V Gleichspannung (über USB-Kabel)
Stromaufnahme Max. 500 mA (bei Betrieb)
Max. 0,5 mA (bei Bereitschaft des PC)
Außenabmessungen ca. 38 mm × 14 mm × 74,5 mm (B × H × T)
Gewicht ca. 30 g (ausschl. „Memory Stick“)
Umgebungsbedingungen Temperatur: 0 °C bis 40 °C (nicht kondensiert)
Feuchtigkeit: 20% bis 80% (nicht kondensiert)
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Bei Fragen oder Kommentaren zu diesem Gerät besuchen Sie bitte unsere
Kunden-Support-Website:
http://www.sony.net/Products/mssupport/
Bei Fragen oder Kommentaren zu „OpenMG“ besuchen Sie bitte die Website:
http://www.openmg.com/
49-DE
Sony Corporation
3-086-505-01 (1) IT
Memory Stick USB
Reader/Writer
Istruzioni per l’uso
MSAC-US30
Italiano
Prima di usare l’unità, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle
per riferimenti futuri.
Avviso
Se elettricità statica o elettromagnetismo causa un’interruzione (fallimento)
del trasferimento del dati, riavviare l’applicazione o scollegare e ricollegare
il cavo USB.
2-IT
Programma©2000-2003 Sony Corporation
Documentazione©2003 Sony Corporation
•“Memory Stick”, “OpenMG”, “SonicStage”, “MagicGate Memory Stick”,
“Memory Stick PRO”, “Memory Stick Duo”, “MagicGate Memory Stick Duo”,
“Memory Stick PRO Duo” e sono marchi di Sony Corporation.
•Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli
Stati Uniti e/o in altri paesi.
•MMX Pentium è un marchio registrato o marchio di Intel Corporation.
•Adobe, Acrobat, Acrobat Reader sono marchi registrati o marchi di Adobe
Systems, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
•Macintosh e Mac OS sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. negli Stati
Uniti e/o in altri paesi.
•Tutti gli altri marchi sono marchi o marchi registrati dei rispettivi detentori.
Inoltre, “™” e “®” non sono citati in ciascun caso in questo manuale.
Fare attenzione ai seguenti punti nell’uso di questa unità.
•Se il corpo si sporca, pulirlo con un panno morbido. Non usare mai
benzina, alcool, diluenti per vernici o altri solventi. L’unità potrebbe
subire deformazioni o guastarsi.
•Il contenuto dei dati non può essere compensato se la registrazione o la
riproduzione non viene eseguita a causa di problemi di funzionamento
come un errore del “Memory Stick”.
•Per evitare la registrazione o la cancellazione dei dati sul “Memory
Stick”, regolare su “LOCK” l’interruttore di protezione dalla scrittura del
“Memory Stick”.
zSuggerimento
Per istruzioni dettagliate sull’utilizzo (in formato PDF), fare riferimento al
contenuto del CD-ROM fornito in dotazione.
Assicurarsi di leggerlo a fondo prima di utilizzare l’unità.
PNote
•La spia di accesso si illumina mentre l’unità accede al “Memory Stick”. Non
estrarre il “Memory Stick”, spegnere il computer o scollegare il cavo USB,
ecc. mentre la spia di accesso è illuminata. I dati sul “Memory Stick”
potrebbero essere distrutti.
•Quando si scollega il cavo USB, non tenerlo per il cavo; afferrare il
connettore.
3-IT
Indice
Riguardo i “Memory Stick” ................................................................................ 5
Requisiti di sistema .............................................................................................. 7
Controllo degli accessori in dotazione ............................................................ 10
Applicazioni in dotazione ................................................................................. 11
Uso delle istruzioni per l’uso e della guida in linea ...................................... 12
Installazione del software sul computer ......................................................... 14
Installazione del software “SonicStage” (incluso “OpenMG”)
sul computer........................................................................................................ 18
Collegamento di questa unità al computer..................................................... 21
Verifica del collegamento .................................................................................. 23
Se non è indicato il disco rimuovibile (icona di Memory Stick) .................. 24
Copia sul computer dei dati di immagine registrati
sul “Memory Stick” ............................................................................................ 27
Scollegamento dell’unità dal computer .......................................................... 28
Modo di impiego (per chi usa Macintosh)...................................................... 30
Riguardo “SonicStage” ...................................................................................... 31
File di musica compatibili con “SonicStage” .................................................. 33
Check-in/Check-out .......................................................................................... 35
Prima di usare “SonicStage” (assicurarsi di leggere) .................................... 36
Lancio di “SonicStage” ...................................................................................... 38
Formattazione (inizializzazione) di un “Memory Stick”.............................. 39
Precauzioni per l’uso dei “Memory Stick” ..................................................... 41
Disinstallazione (cancellazione) del software ................................................ 43
Soluzione di problemi........................................................................................ 45
Restrizioni imposte dalla protezione copyright............................................. 46
Caratteristiche tecniche...................................................................................... 47
4-IT
Riguardo i “Memory Stick”
Che cosa sono “Memory Stick”?
I “Memory Stick” sono una nuova generazione di supporti di
memorizzazione a circuiti integrati (IC) piccolissimi e leggeri, ma con una
capacità di memorizzazione di gran lunga maggiore rispetto ai dischetti
floppy. Questi supporti possono essere usati non solo per il trasferimento di
dati tra prodotti compatibili con “Memory Stick”, ma anche come supporto di
memorizzazione esterno rimovibile per la conservazione di dati.
I “Memory Stick” sono disponibili in formato standard e in un formato più
piccolo chiamato “Memory Stick Duo”. Quando un “Memory Stick Duo”
viene inserito in un adattatore per Memory Stick Duo, le sue dimensioni
diventano uguali a quelle di un “Memory Stick” standard ed è quindi
possibile usarlo con prodotti compatibili con “Memory Stick” di formato
standard.
Tipi di “Memory Stick” utilizzabili con questa
unità
* Sono disponibili cinque tipi di “Memory Stick” per varie esigenze.
“Memory Stick PRO”
Questo tipo di “Memory Stick” può essere usato solo con prodotti
compatibili con “Memory Stick PRO” ed è dotato di tecnologia di
protezione copyright (“MagicGate”) incorporata. (Sono necessari software
applicativi compatibili con la tecnologia di protezione copyright per
utilizzare la tecnologia di protezione copyright dei “Memory Stick PRO”
con questa unità.)
“Memory Stick”
Un “Memory Stick” che permette la registrazione di qualsiasi tipo di dati
tranne i dati che richiedono tecnologia di protezione copyright
(“MagicGate”).
“Memory Stick Duo” (compatibile con MagicGate/
trasferimento dati ad alta velocità)
I “Memory Stick Duo” sono “Memory Stick” dotati di tecnologia di
protezione copyright “MagicGate” che supportano il trasferimento di dati ad
alta velocità. Possono essere usati con dispositivi compatibili con “Memory
Stick” e dispositivi compatibili con “Memory Stick PRO”. (La velocità di
trasferimento dipende dal dispositivo compatibile con “Memory Stick”
utilizzato.)
5-IT
“Memory Stick” (con funzione di selezione della memoria)
Questo è un tipo di “Memory Stick” che contiene più memorie (128 MB).
L'interruttore di selezione memoria sul retro del “Memory Stick” permette di
selezionare la memoria da utilizzare per ciascun diverso scopo. Non è
possibile usare memorie diverse in contemporanea o in successione.
“MagicGate Memory Stick”
Questo è un “Memory Stick” dotato di tecnologia di protezione copyright
(“MagicGate”) incorporata.
Che cosa è “MagicGate”?
“MagicGate” è una tecnologia di protezione copyright che funziona quando
è presente sia sul “Memory Stick” che sul prodotto in cui si usa il
supporto. Un’autenticazione “Do you comply with “MagicGate”?” (sei
conforme a “MagicGate”?) avviene tra dispositivi dotati di “MagicGate”
(questa unità, ecc.) e il “Memory Stick”. La cifratura dei dati viene eseguita
dopo l’autenticazione. I dati protetti da copyright non possono essere
riprodotti su dispositivi non certificati a questo scopo.
La musica e altri dati che richiedono protezione del copyright possono
essere registrati e riprodotti usando una combinazione di “Memory Stick”
compatibile con MagicGate e apparecchio compatibile con “MagicGate”,
come questa unità. È possibile registrare tipi di dati diversi su un singolo
“Memory Stick”. Per esempio è possibile registrare dati di immagine sullo
spazio libero rimanente di un “Memory Stick” compatibile con MagicGate
che contiene dati di musica.
Uso del “Memory Stick” compatibile con
MagicGate
PNote
• I dati trasferiti (prestati) da “SonicStage” ad un “Memory Stick” compatibile
con MagicGate sono raccolti in una cartella chiamata “Hifi folder”.
Non modificare “Hifi folder” usando qualsiasi programma diverso da
“SonicStage”, come Explorer, ecc. I dati modificati con altri programmi non
possono essere riprodotti o restituiti. Sony non si assume alcuna responsabilità
per i dati perduti in seguito a modifiche.
•La formattazione di un “Memory Stick” compatibile con MagicGate che
contiene dati cancella tutti i dati, inclusi i dati di musica. Fare attenzione a non
cancellare dati importanti per errore. Sony non si assume alcuna
responsabilità per i dati perduti in seguito a formattazione.
•Il materiale registrato è destinato solo all’uso personale. Le leggi sul copyright
proibiscono altre forme di impiego senza l’autorizzazione dei detentori del
copyright.
•In nessun caso Sony sarà responsabile per il contenuto dei dati nel caso in cui
lo scaricamento di materiale registrato sia impedito o i dati di musica siano
corrotti o cancellati a causa di problemi di funzionamento di questa unità o del
“Memory Stick”.
•“SonicStage” Ver. 1.5 non è compatibile con “Memory Stick PRO”.
6-IT
Requisiti di sistema
Ambiente Windows consigliato
•OS: Microsoft Windows 98 Second Edition (Windows 98SE)/Windows
Millennium Edition (Windows Me)/Windows 2000 Professional
(Windows 2000)/Windows XP Home Edition/XP Professional Edition
(Windows XP)
*I sistemi operativi sopra citati devono essere installati sul computer
all’uscita dalla fabbrica.
* Il funzionamento non è garantito per sistemi operativi aggiornati anche
se sono tra quelli sopra citati.
•CPU: MMX Pentium II da 400 MHz o processore più veloce (Pentium III
da 450 MHz o processore più veloce consigliato)
•RAM: 64 MB o più
•Spazio disponibile sul disco fisso: 100 MB o più
(Può essere necessario maggiore spazio sul disco fisso a seconda della
versione di Windows utilizzata. È inoltre necessario altro spazio per la
gestione dei dati di musica.)
•Unità CD-ROM
•Scheda sonora (è necessaria una scheda sonora per usare “SonicStage”)
•Presa USB presente di serie
(Questa unità supporta Hi-Speed USB (basato su USB 2.0).)
•Schermo: High Color (16-bit) o superiore, 800 × 480 pixel o più
(800 × 600 pixel o più consigliati)
Ambiente Macintosh consigliato
•OS: Mac OS 9.0~9.2.2/X (v10.1~10.2.6)
*I sistemi operativi sopra citati devono essere installati sul computer
all’uscita dalla fabbrica.
* Il funzionamento non è garantito per sistemi operativi aggiornati anche
se sono tra quelli sopra citati.
•RAM: 64 MB o più
•Disco fisso: 50 MB o più di spazio disponibile sul disco fisso
•Presa USB presente di serie
(Questa unità supporta Hi-Speed USB (basato su USB 2.0).)
PNote
•Il funzionamento non è garantito per tutti i computer anche se sono conformi
agli ambienti consigliati.
•“SonicStage” non supporta Macintosh.
Se si usa un computer Macintosh, non è possibile trasferire dati di musica che
richiedono protezione copyright.
7-IT
PNota
Per proteggere il copyright, l’uscita digitale ottica da apparecchi dotati di
uscita digitale ottica può essere bloccata durante la riproduzione con il
software in dotazione.
Quando si usa Windows 2000/Windows XP
Sono applicate le seguenti limitazioni quando si usa “SonicStage” in
Windows 2000/Windows XP.
•L’installazione deve avvenire dopo il log on come amministratore. Per
come eseguire il log on come amministratore, vedere il manuale allegato
al computer.
•Quando si usa il software, eseguire il log on come amministratore o
Power User.
•Non collegare o rimuovere un’unità CD-ROM collegata durante l’uso di
“SonicStage”. Dati importanti possono andare perduti.
•Si può usare solo l’edizione Professional di Windows 2000.
•Il formato NTFS può essere usato solo se è installato di serie (installato
all’uscita dalla fabbrica).
Quando si usa questa unità con un computer su
cui è installato Service Pack 3 di Windows 2000
L’esecuzione delle seguenti operazioni può causare il mancato
riconoscimento dell’unità da parte del computer quando si questa unità
con un computer su cui è installato Service Pack 3 di Windows 2000:
1. Avviamento di Windows con il computer acceso o riavviamento mentre
i prodotti in questione sono collegati alla porta USB del computer.
2. Collegamento e scollegamento del cavo USB che collega l’unità al
computer dopo l’avviamento di Windows.
t I prodotti in questione non sono più riconosciuti dal computer.
Se il cavo USB non viene scollegato, questi problemi non si presentano.
Per evitare questi problemi
Quando si avvia Windows con il computer acceso o si riavvia Windows,
scollegare il cavo USB che collega il prodotto in questione al computer.
8-IT
Su System Restore e Windows XP/Windows Me
Quando si usa Windows XP o Windows Me, l’esecuzione della voce
“System Restore” di System Tools può rendere impossibile la
riproduzione delle canzoni gestite da “SonicStage”.
Assicurarsi quindi di creare copie di riserva dei dati gestiti da
“SonicStage” prima di eseguire “System Restore”.
Dopo che è stato eseguito “System Restore”, i dati di riserva possono
essere recuperati e le canzoni gestite da “SonicStage” possono essere
riprodotte di nuovo.
Per come eseguire la copia di riserva dei dati, vedere le informazioni di
Guida di “SonicStage”.
PNota
Appare un dialogo di errore se la riproduzione dei dati di canzone è
impedita dopo l’esecuzione di “System Restore”. In questo caso, seguire le
istruzioni visualizzate sullo schermo.
9-IT
