Sony MSAC-US30 – страница 23

Инструкция к Зарядному Устройству Sony MSAC-US30

PObs!

Musikfiler i MP3-format kan inte importeras om Windows Media Player

Version 6.4 eller senare inte är installerad på datorn (Windows Media

Player kan laddas ner från ”OpenMG”:s hemsida:

http://www.openmg.com/).

Musikfiler kompatibla med WMT (Windows

Media Technologies)

WMT-kompatibla musikfiler kan importeras till ”Music Drive” genom

användning av någon av följande metoder:

Ladda ner WMT-kompatibla musikfiler från någon tjänst för

musikdistribution på Internet och därefter importera dem till ”Music

Drive”.

Spela in spår från en musik-CD genom att använda Windows Media

(WMA)-format.*

Importera WMT-kompatibla musikfiler som finns lagrade på hårddisken

i samma format.

* Ett av de WMT-kompatibla musikfilformaten.

PObs!

WMT-kompatibla musikfiler kan inte spelas upp om Windows Media

Player Version 7.0 eller senare inte är installerad på datorn (Windows

Media Player kan laddas ner från ”OpenMG”:s hemsida:

http://www.openmg.com/).

PObs!

Det finns vissa WAV-format, MP3-format och WMT-kompatibla musikfiler

som inte kan importers beroende på samplingsfrekvensen o.s.v. För

närmare information rörande musikfiler som inte kan importeras, hänvisar

vi till ”Importable Files” i hjälpavsnittet i ”SonicStage”.

35-SE

Incheckning/utcheckning

Musikfiler som importerats till datorns hårddisk (”Music Drive”) kan

överföras till en MagicGate-kompatibel ”Memory Stick” genom att

använda en operation som kallas ”check out” (utcheckning).

När spår från en musik-CD spelas in på en MagicGate-kompatibel

”Memory Stick”, sköts utcheckningsprocessen automatiskt av

”SonicStage”. Ljudspåren inspelas kontinuerligt i ”Music Drive” och

checkas sedan ut till den MagicGate-kompatibel ”Memory Stick”.

Musikfiler som checkas ut automatiskt eller genom att använda ovan

beskrivna operation kan spelas upp utanför PC-miljön genom att använda

någon slags bärbar ljudspelare som är kompatibel med en MagicGate-

kompatibel ”Memory Stick”. Dessutom kan utcheckade musikfiler

återföras till ”Music Drive” genom att använda incheckning (”check in”).

Inchecknings/utcheckningsoperationer (processer) av denna typ är till för

att skydda innehållet i upphovsrättskyddad musik. Av denna anledning

gäller följande regler och begränsningar:

Var musikfil är ”tillåten för 3 utcheckningar”

Musikfiler som importerats till ”Music Drive” från en CD-inspelning o.s.v.

kan checkas ut samtidigt till 3 olika enheter/media. Det är vidare möjligt

att spela upp originalmusikfilen som finns i ”Music Drive” även efter

utcheckning till 3 enheter/media.

Incheckning av musikfiler som har checkats ut innebär att de åter blir

tillgängliga för utcheckning.

Utcheckade musikfiler kan endast checkas in på

den dator varifrån utcheckningen gjordes.

Musikfiler som checkats ut från en annan dator kan inte checkas in.

För närmare information om ”check-in/check-out”, se hjälpavsnittet i

”SonicStage”.

PObs!

Beroende på musikfilen kan det vara så att ”check-out rights

(utcheckningsrättigheterna)” kan vara specificerade till något annat än 3

eller så kan det finnas begränsningar rörande tidsperioden eller antalet

gånger som filen kan spelas upp. Alla filer som raderats på en annan dator

läses som incheckade filer vid återkontakt med datorn som användes för

utcheckning till den MagicGate-kompatibel ”Memory Stick”. Därför

återställs automatiskt musikfilernas återstående utcheckningsantal på

datorn.

36-SE

Innan ”SonicStage” tas i bruk (viktig

läsning)

Innan ”SonicStage” tas i bruk, vänligen läs följande försiktighetsmått.

Försiktighetsmått rörande körning av

”SonicStage” och andra ”OpenMG”-kompatibla

program

Kör inte ”SonicStage” och andra ”OpenMG”-kompatibla program

(program som kan köra/hantera filer i ”OpenMG”-format) samtidigt. Om

det görs kan det skada musikfiler som finns lagrade på datorns hårddisk

eller på enheter/media och göra dem oanvändbara.

Försiktighetsmått rörande samtidig

användning av ”SonicStage” och andra

”OpenMG”-kompatibla program

Vänligen observera följande när ”SonicStage” och andra ”OpenMG”-

kompatibla program körs samtidigt.

Vid inspelning av spår från en CD genom att använda ”SonicStage”, får

man inte köra något annat program som kan spela upp musik-CD. Det kan

leda till att inspelningen av CD-skivan inte utförs korrekt.

När andra program körs under pågående uppspelning med ”SonicStage”,

så kan ljudet avbrytas helt kort.

Försiktighetsmått vid körning av systemverk-

tyget ”System Restore” (Systemåterställning) i

Windows XP/Windows Me

Körning av ”System Restore” (Systemåterställning), ett systemverktyg

inbyggt i Windows XP och Windows Me, kan orsaka fel i

databehandlingen och resultera i att alla inspelade eller importerade filer

blir oanvändbara.

För att undvika förlust av viktig musikdata, bör verktyget för

säkerhetskopiering i ”SonicStage” användas för att säkerhetskopiera

musikdata innan ”System Restore” (Systemåterställning) körs på ditt

system. Efter användning av ”System Restore” (Systemåterställning) kan

sparad musikdata göras uppspelningsbar genom återställning med hjälp

av verktyget för säkerhetskopiering i ”SonicStage”.

Angående hur man använder verktyget för säkerhetskopiering i

”SonicStage”, se hjälpavsnittet i ”SonicStage”.

37-SE

Försiktighetsmått vid användning av ”OpenMG

Jukebox”

”OpenMG Jukebox” Version 2.1 eller tidigare kan inte installeras på en

dator på vilken ”SonicStage” redan har installerats.

Även om det möjligt att installera ”OpenMG Jukebox” Version 2.2 eller

senare på en dator på vilken ”SonicStage” redan har installerats, går det

inte att köra ”SonicStage” och ”OpenMG Jukebox” samtidigt.

Installation av ”OpenMG Jukebox” Version 2.2 eller senare på en dator på

vilken ”SonicStage” redan har installerats, resulterar i att databasen som

hanterar musikdata (filer) att bli delad.

Skrivning till en CD-RW/CD-R-skiva

Detta program kan inte användas för att skriva musikdata till ett CD-RW/

CD-R-medium.

Sony åtar sig inget ansvar för någon som helst förlust av data som resultat

av sådant tillvägagångssätt.

38-SE

Start av ”SonicStage”

Från [Start]-knappen i Windows, klicka på [All Programs]

(Alla programs) – [SonicStage] – [SonicStage].

”SonicStage” startas och huvudfönstret visas.

PTips

När något annat operativsystem än Windows XP används, starta

”SonicStage” genom att klicka från [Start]-knappen i Windows:

[Programs] – [SonicStage] – [SonicStage].

När ”SonicStage” startas på datorn för första gången, visas dialogrutan

”SonicStage playback settings” innan huvudfönstret visas. För detaljer,

se ”Launching ”SonicStage” for the first time” i hjälpavsnittet i

”SonicStage”.

”SonicStage” kan också startas genom att:

Dubbelklicka på SonicStage-ikonen på skrivbordet om den visas.

(När Windows XP används gäller att ikoner som inte har används på

en viss tid raderas från skrivbordet beroende på gjorda inställningar.

Om SonicStage-ikonen inte visas på skrivbordet, starta då programmet

från startmenyn.)

– Dubbelklicka i Windows Utforskaren etc. på musikfiler som kan

öppnas för uppspelning på ”SonicStage”.

PObs!

När ”OpenMG Jukebox” Version 2.2 eller senare installeras på en dator på

vilken ”SonicStage” redan har installerats, går det inte att köra

”SonicStage” och ”OpenMG Jukebox” samtidigt.

Läs mer i hjälpavsnittet för ”SonicStage” för att få veta mer om olika

användningssätt av ”SonicStage”.

39-SE

Formatering (initialisering) av

”Memory Stick”

Detta raderar all data inspelad på en ”Memory Stick”. Vid formatering på

denna enhet skall det medföljande programmet ”Memory Stick Formatter”

användas och nedanstående anvisningar följas. Korrekt funktion på en

Handycam eller andra produkter som är kompatibla med ”Memory Stick”

kan inte garanteras för en ”Memory Stick” som har formaterats på en dator

som inte har programmet ”Memory Stick Formatter”.

För närmare information om hur man använder ”Memory Stick

Formatter”, se bruksanvisningen som medföljer ”Memory Stick

Formatter”. ”Memory Stick Formatter” kan laddas ner från följande

hemsida på nätet.

http://www.sony.net/Products/mssupport/

PObs!

Om du formaterar en ”Memory Stick” som innehåller inspelad data, kommer all

redan inspelad data att raderas. Var uppmärksam så att inte viktig data raderas

oavsiktligt.

1 Sätt i en ”Memory Stick” i denna enhet.

2 Starta ”Memory Stick Formatter”.

3 Efter att ha bekräftat att den enhet som har identifierats att

ha en isatt ”Memory Stick” är vald, klicka på [Start

formatting]. Formatering påbörjas.

PObs!

Ta aldrig ur denna enhet från datorn medan ”Memory Stick” formateras. Data

på ”Memory Stick” kan förstöras.

40-SE

Att skrivskydda data

En ”Memory Stick” är försedd med en skrivskyddsspärr som försäkrar att

viktig data inte raderas av misstag. (En del ”Memory Stick” (”Memory

Stick Duo”) är inte försedda med någon skrivskyddsspärr. Var noga med

att inte skriva eller radera data av misstag, om du använder en ”Memory

Stick” (”Memory Stick Duo”) utan skrivskyddsspärr.) Om spärren skjuts

till vänster eller höger, möjliggörs eller förhindras skrivning av data på

”Memory Stick”.

Skrivning möjliggjord

Data kan skrivas in.

Skrivskyddad

När spärren skjuts till höger, ställs den i ett läge där data inte kan skrivas

på ”Memory Stick”. Data kan läsas av men skrivning är förhindrad.

Läs/skrivhastighet av data

Läs/skrivhastigheten av data varierar med vilken kombination av

”Memory Stick” och produkt som används.

41-SE

LOCK

LOCK LOCK

Undersidan av ”Memory Stick”

Skrivning

Skrivskyddad

möjliggjord

Försiktighetsmått vid användning av

”Memory Stick”

A

B

Hur etiketter

klistras på

C

Inspelning, redigering och radering är förhindrad när

skrivskyddsspärren har ställts i läget ”LOCK”. B

Använd ett spetsigt föremål för att flytta skrivskyddsspärren på

”Memory Stick Duo”. (En del ”Memory Stick” (”Memory Stick Duo”) är

inte försedda med någon skrivskyddsspärr.)

Ta aldrig ur ”Memory Stick” medan åtkomstlampan lyser (medan data

läses/skrivs).

Data kan bli korrumperad i följande fall:

Om ”Memory Stick” tas ur eller om strömmen till enheten slås av

medan åtkomstlampan lyser (medan data läses/skrivs)

Vid användning på en plats som är utsatt för statisk elektricitet eller

elektriskt brus

Säkerhetskopiera alltid viktig data. Inte i något fall kan Sony göras

ansvarig för data, även om den skulle gå förlorad.

Vi åtar oss inget ansvar i händelse av att data går förlorad eller skadas,

att enheten skadas, vid användning av denna enhet.

Data som är upphovsrättsskyddad av ”MagicGate” kan endast används

med en MagicGate-kompatibel ”Memory Stick”.

Sätt inte på några andra etiketter än de särskilda etiketter som är avsedda

för ”Memory Stick”. C

Vid påklistring av etiketter, skall dessa klistras på ställen avsedda för

detta. Etiketter får inte sticka ut från kanterna på ”Memory Stick”.

• Tryck inte för hårt när du skriver på platsen för anteckningar på en

”Memory Stick Duo”.

• När en ”Memory Stick” skall tas med eller förvaras, lägg den då i det

medföljande förvaringsetuiet.

42-SE

• Vidrör inte kontaktdelen med fingrarna eller metallföremål. A

• Varken böj, tappa eller utsätt ”Memory Stick” för kraftigt tryck.

• Försök inte att ta isär eller förändra ”Memory Stick”.

• Blöt inte ner den med vatten.

• Undvik att använda eller förvara produkten på följande platser:

–I en bil där temperaturen kan bli mycket hög eller på andra mycket

varma ställen

En plats som utsätts för direkt solljus

En plats med hög luftfuktighet eller där substanser som kan orsaka

korrosion finns

43-SE

Avinstallation (radering) av mjukvaran

– För Windows 98SE/Windows Me –

1 Välj [Settings] (Inställningar) från [Start]-menyn och klicka

sedan på [Control Panel] (Kontrollpanelen).

”Control Panel” (Kontrollpanelen)-skärmen visas.

2 Dubbelklicka på ”Add/Remove Programs” (Lägg till/ta bort

program)-ikonen.

Dialogrutan ”Add/Remove Programs Properties” (Egenskaper för

Lägg till/ta bort program) visas.

3 Välj den mjukvara som skall tas bort (”SonicStage”, Memory

Stick Formatter) från listan över mjukvaruprogram som kan

tas bort automatiskt. Klicka därefter på [Add/Remove] (Lägg

till/ta bort).

Det mjukvaruprogram som valts avinstalleras.

* När du önskar ta bort mjukvaran ”SonicStage”, avinstallera då

programmen i följande ordning.

”SonicStage”

”Music Visualize Library”

”OpenMG Secure Module”

– För Windows 2000/Windows XP –

Efter att ha loggat in som administratör, utför proceduren som beskrivs

här nedan. Angående hur man loggar in som administratör, se manualen

för datorn som du använder.

1 När Windows 2000 används: Välj [Settings] (Inställningar) från

[Start]-menyn och klicka sedan på [Control Panel]

(Kontrollpanelen).

När Windows XP används: Klicka på [Control Panel]

(Kontrollpanelen) från [Start]-menyn.

”Control Panel” (Kontrollpanelen)-skärmen visas.

44-SE

2 När Windows 2000 används: Dubbelklicka på ”Add/Remove

Programs” (Lägg till/ta bort program)-ikonen.

När Windows XP används: Dubbelklicka på ”Add/Remove

Programs” (Lägg till/ta bort program)-ikonen.*

Dialogrutan ”Add/Remove Programs” (Egenskaper för Lägg till/ta

bort program) visas.

3 Klicka på ”Change/Remove” (Ändra/ta bort program).

4 Välj den mjukvara som skall tas bort (”SonicStage”, Memory

Stick Formatter) från listan ”Currently installed programs”

(Installerade program). Klicka därefter på [Change/Remove]

(Ändra/ta bort) ([Change and Remove] (Ändra och ta bort

program) för Windows XP).

Det mjukvaruprogram som valts avinstalleras.

* När du önskar ta bort mjukvaran ”SonicStage”, avinstallera då

programmen i följande ordning.

”SonicStage”

”Music Visualize Library”

”OpenMG Secure Module”

45-SE

Felsökning

Problem

Orsak/lösning

Memory Stick-ikonen

Inte korrekt ansluten.

(Flyttbar disk) visas inte.

t Anslut korrekt. (Sidan 22)

Utöver denna enhet är en annan enhet

ansluten till USB-uttaget på datorn.

t Koppla från alla andra USB-enheter

förutom denna enhet. Stäng också av

strömmen och starta om.

Drivrutinen är inte installerad.

t Installera drivrutinen från den

medföljande CD-ROM-skivan. (Sidan

15)

Åtkomst av ”Memory

Ingen ”Memory Stick” är isatt.

Stick” från Utforskaren

t Sätt i en ”Memory Stick”.

eller Den här datorn

misslyckas.

Åtkomstlampan blinkar

Främmande föremål/substans sitter på

när en ”Memory Stick”

kontaktdelen på ”Memory Stick”.

sätts i.

t Kontrollera huruvida det finns

damm eller smuts på kontaktdelen

på ”Memory Stick”.

Ta bort all slags främmande föremål/

substans och sätt i ”Memory Stick”

igen.

Musikdata kan inte längre

Funktionen Systemåterställning i

användas på datorn.

Windows Me och Windows XP har

exekverats. (Sidan 10)

t Om du har en säkerhetskopia,

återställ då säkerhetskopierad data

till datorn. Angående hur man

säkerhetskopierar, se online-

hjälpmanualen för ”SonicStage”.

46-SE

Begränsningar pålagda av

upphovsrättskydd

Begränsningar pålagda av tekniken för

upphovsrättskydd kallad ”OpenMG”

Mjukvaran ”SonicStage” använder sig en Sony-utvecklad teknik för

upphovsrättsskydd kallad ”OpenMG” för att skydda upphovsrätten av

musikinnehåll. För att upphovsrättsskyddad musik skall få hanteras på en

persondator, använder ”OpenMG” en avancerad krypteringsteknik som

överensstämmer med SDMI-överenskommelsen. Sålunda ber vi om

förståelse för att följande begränsningar gäller när mjukvaran används.

Musikdata lagrad på din dators hårddisk med hjälp av ”SonicStage” kan

inte spelas upp på en annan dator, inte ens om den kopieras till den

enheten.

Musikdata som överförts (checkats ut) från datorn till en MagicGate-

kompatibel ”Memory Stick” kan inte spelas upp på en annan dator, inte

ens om den kopieras till den enheten.

Musikdata som överförts (checkats ut) till en MagicGate-kompatibel

”Memory Stick” kan inte överföras (checkas in) till någon annan dator

förutom den dator från vilken data ursprungligen överfördes.

Ett och samma ”SonicStage”-program kan inte installeras på flera

datorer.

Om användarregler som villkor är bifogade till musikdatan som

uttrycker upphovsrättsinnehavarnas och distributörernas önskemål, är

det möjligt att utföra endast de operationer som står i överensstämmelse

med de pålagda reglerna. I fallet med musikdata, som till exempel CD-

skivor o.s.v., där inga användarregler gäller, är det möjligt att utföra

endast de operationer som definieras av de grundläggande SDMI-

reglerna (Grundläggande användarregel). Enligt den grundläggande

användarregeln ”kan en enstaka uppsättning musikdata endast checkas

ut 3 gånger”.

•I överensstämmelse med SDMI-överenskommelserna, kan inte

mjukvaran ”SonicStage” hantera musikdata med inlagda signaler för

kopieringsskydd.

Den nuvarande versionen av mjukvaran ”SonicStage” är utformad på

basis av de nuvarande SDMI-överenskommelserna. Det är möjligt att en

del av funktionerna som ingår i den nuvarande versionen kan bli

oanvändbara om SDMI-bestämmelserna ändras i framtiden. Det är

planerat att uppgraderade versioner ska släppas för att klara av framtida

ändringar. Vänligen observera att uppgraderingsversioner kommer att

erbjudas användaren till en viss kostnad.

47-SE

Tekniska data

USB Läsare/skrivare för Memory Stick

Gränssnitt: USB-gränssnitt

Överföringshastighet: maximalt 480 Mbps

Allmänt

Strömförsörjning 5 V likström (via USB-kabeln)

Strömförbrukning Maximalt 500 mA (aktivt läge)

Maximalt 0,5 mA (i viloläge)

Yttre mått Cirka 38 × 14 × 74,5 mm (bredd × höjd × djup)

Vikt Cirka 30 g (exklusive ”Memory Stick”)

Driftsförhållande Temperatur 0°C till 40°C (tål inte fukt)

Fuktighet 20 % till 80 % (tål inte fukt)

Rätten att ändra utförande och tekniska data utan föregående meddelande

förbehålls.

Om du har några frågor/kommentarer rörande denna produkt, vänligen besök

vår hemsida för kundservice på adressen

http://www.sony.net/Products/mssupport/

Om du har några frågor/kommentarer rörande ”OpenMG”, vänligen besök vår

hemsida på adressen

http://www.openmg.com/

48-SE

Sony Corporation

3-086-505-01 (1) DK

Memory Stick USB

Reader/Writer

Brugsanvisning

MSAC-US30

Dansk

Læs denne brugsanvisning grundigt, inden du tager denne enhed i

anvendelse, og gem brugsanvisningen til brug i fremtiden.

Bemærk!

Genstart programmet, eller afbryd forbindelsen, og tilslut USB-kablet igen,

hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisme bevirker, at

dataoverførslen afbrydes midt på båndet (fejl).

2-DK

Program©2000-2003 Sony Corporation

Dokumentation©2003 Sony Corporation

"Memory Stick", "OpenMG", "SonicStage", "MagicGate Memory Stick",

"Memory Stick PRO", "Memory Stick Duo", "MagicGate Memory Stick Duo",

"Memory Stick PRO Duo" og er varemærker tilhørende Sony

Corporation.

Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft

Corporation i USA og/eller andre lande.

MMX Pentium er et registreret varemærke eller varemærke tilhørende Intel

Corporation.

Adobe, Acrobat, Acrobat Reader er registrerede varemærker eller varemærker

tilhørende Adobe Systems, Inc. i USA og/eller andre lande.

Macintosh og Mac OS er registrerede varemærker tilhørende Apple

Computer, Inc. i USA og/eller andre lande.

Alle andre varemærker eller registrerede varemærker er varemærker

tilhørende de respektive indehavere.

Desuden er "™" og "®" ikke angivet alle steder i denne manual.

Vær opmærksom på følgende punkter i forbindelse med brug af

denne enhed.

Hvis kabinettet bliver snavset, tørres det af med en blød klud. Anvend

aldrig rensebenzin, alkohol, fortynder eller andre opløsningsmidler.

Enheden kan blive deformeret, eller der kan ske fejlfunktioner.

Der kan ikke kompenseres for dataindholdet, hvis optagelse eller

afspilning ikke kan lade sig gøre som følge af fejlfunktioner, såsom fejl i

en "Memory Stick".

For at forhindre optagelse eller sletning af data på en "Memory Stick"

skal skrivespærren på den pågældende "Memory Stick" sættes til

"LOCK" position.

zTip

Se indholdet på den medfølgende cd-rom for detaljeret brugsanvisning (PDF-

fil).

Sørg for at læse denne, inden enheden tages i brug.

PBemærk

Access-lampen lyser, mens der læses fra eller skrives til en "Memory Stick".

Tag aldrig en "Memory Stick" ud, sluk aldrig for computeren, og tag ikke

USB-kablet ud osv., mens access-lampen lyser. Dataene på den pågældende

"Memory Stick" kan blive ødelagt.

Når USB-kablet trækkes ud, skal du holde i stikdelen - ikke i ledningen.

3-DK

Indholdsfortegnelse

Om "Memory Stick".............................................................................................. 5

Systemkrav ............................................................................................................ 7

Kontrol af medfølgende tilbehør...................................................................... 10

Medfølgende programmer................................................................................ 11

Anvendelse af brugsanvisningen og online-hjælp ........................................ 12

Installation af softwaren på din computer...................................................... 14

Installation af "SonicStage" software (inklusive "OpenMG") på din

computer. ............................................................................................................. 18

Tilslutning af enheden til din computer ......................................................... 21

Bekræftelse af at tilslutninger er fuldførte ...................................................... 23

Når Ikke-permanent disk (Memory Stick icon) ikke angives ...................... 24

Kopiering af billeddata, optaget på en "Memory Stick", til din computer

............................................................................................................................... 27

Sådan afbrydes enheden fra din computer..................................................... 28

Anvendelse (For Macintosh brugere).............................................................. 30

Om "SonicStage" ................................................................................................. 31

Musikfiler, der er kompatible med "SonicStage" ........................................... 33

Check-ind/Check-ud ......................................................................................... 35

Før anvendelse af "SonicStage" (Husk at læse!) ............................................. 36

Start af "SonicStage" ........................................................................................... 38

Formatering (initialisering) af "Memory Stick".............................................. 39

Forsigtighedsregler for anvendelse af "Memory Stick" ................................ 41

Afinstallering (sletning) af softwaren.............................................................. 43

Fejlfinding............................................................................................................ 45

Restriktioner som følge af ophavsretsbeskyttelsen ....................................... 46

Specifikationer .................................................................................................... 47

4-DK

Om "Memory Stick"

Hvad er "Memory Stick"?

"Memory Stick" er en ny type IC lagermedium, der er meget lille og let, og

som har langt større lagringskapacitet end floppy disks. Dette medium kan

anvendes ikke blot til at overføre data mellem "Memory Stick" kompatible

produkter, men også som et eksternt, flytbart lagermedium til lagring af

data.

"Memory Stick" fås i standardstørrelse og en mindre størrelse, kaldet

"Memory Stick Duo". Når en "Memory Stick Duo" anbringes i en Memory

Stick Duo Adaptor, bliver størrelsen den samme som en "Memory Stick"af

standardstørrelse, således at denne lille type også kan anvendes sammen

med produkter, der er kompatible med "Memory Stick" af

standardstørrelse.

"Memory Stick"-typer, der kan anvendes med

denne enhed

* Du kan vælge mellem fem typer "Memory Stick" til at dække dit behov.

"Memory Stick PRO"

Denne type "Memory Stick" kan kun anvendes med produkter, som er

kompatible med "Memory Stick PRO" og media, som er udstyret med

indbygget copyrightbeskyttelsesteknologi ("MagicGate"). (Du skal bruge

brugerprogrammel-software, som er kompatibel med

copyrightbeskyttelsesteknologi, for at kunne anvende

copyrightbeskyttelsesteknologien i "Memory Stick PRO" med dette

apparat).

"Memory Stick"

En "Memory Stick", der tillader optagelse af alle slags data med undtagelse

af data, der kræver teknologi til beskyttelse af ophavsret ("MagicGate").

"Memory Stick Duo" (kompatibel med MagicGate/

dataoverførsel ned høj hastighed)

"Memory Stick Duo" er en "Memory Stick" med "MagicGata"

copyrightbeskyttelsesteknologi, som understøtter overførsel af data med

høj hastighed. Du kan anvende denne enhed med anordninger, som er

kompatible med en "Memory Stick" og med "Memory Stick PRO".

(Overførselshastigheden varierer, afhængigt af den anvendte anordning,

som er kompatibel med "Memery Stick").

5-DK