Sony CPD-120AS: Operazioni preliminari
Operazioni preliminari: Sony CPD-120AS

Operazioni preliminari
Prima di utilizzare questo display, accertarsi che la scatola contenga i
seguenti elementi:
• Display per computer multimediale (1)
• Cavo di alimentazione (1)
• Manuale di istruzioni per l’uso (1)
• Windows 95 Monitor Information Disk e relativo manuale di
istruzioni (1)
✎ Suggerimento
1)
Questo display è compatibile con sistemi IBM o compatibili dotato di VGA
o con
caratteristiche grafiche superiori. Questo display inoltre è compatibile con altre piattaforme
2)
che utilizzano frequenze orizzontali comprese tra 30 e 70 kHz, inclusi i sistemi Macintosh
e
Power Macintosh, sebbene sia necessario un adattatore per cavo. Per informazioni sul tipo di
adattatore più adatto alle proprie esigenze, contattare il supporto tecnico della Sony.
1) VGA è un marchio registrato della IBM Corporation.
2) Macintosh è un marchio registrato della Apple Computer Inc.
Installazione
p Punto 1: Collegare il computer
A computer spento, collegare il cavo del segnale video al connettore
(VGA) del display sul computer. Se il computer di cui si è in possesso
supporta lo standard DDC ad uso immediato, questo collegamento
attiverà la comunicazione DDC tra il display ed il computer.
Il cavo del segnale video è inoltre unito ai cavi di collegamento audio e
del microfono. Se il computer di cui si è in possesso è dotato della
funzione suono, collegare le spine audio e microfono alle relative prese
presenti sul computer.
Se si utilizza un dispositivo USB (Universal Serial Bus), collegare
quest’ultimo alla presa in uscita USB e collegare il PC alla presa in
entrata USB.
I
10
Operazioni preliminari

p CPD-120AS
Computer
alla porta USB
Blu (al connettore
del display)
Verde (al connettore
dell’altoparlante)
Rosso (al connettore
del microfono)
a
p CPD-220AS
Computer
alla porta USB
Blu (al connettore
del display)
Verde (al connettore
dell’altoparlante)
Rosso (al connettore
del microfono)
a
✔Nota relativa alla manipolazione del cavo del segnale video
Non toccare i piedini del cavo del segnale video.
✔Nota relativa alle porte USB
Le porte USB sono comprese per fornire una tecnologia ultramoderna. Poiché per il
momento il supporto per USB non è ancora disponibile a livello di sistema operativo, è
necessario che l’utente si procuri i driver per poter utilizzare i dispositivi USB. Sarà quindi
possibile aggiornare il proprio sistema operativo ad una versione in grado di supportare
gli USB a livello di sistema operativo, appena sarà disponibile una versione.
Per ulteriori informazioni sull’installazione e l’utilizzo del dispositivo USB, consultare il
manuale annesso.
Continua alla pagina seguente ➔
I
Operazioni preliminari
11

p Punto 2: Collegare il cavo di alimentazione
Collegare il cavo di alimentazione al display spento, e l’altra estremità ad
una presa di corrente.
p CPD-120AS
ad una presa di corrente
Cavo di alimentazione
(in dotazione)
p CPD-220AS
ad una presa di corrente
Cavo di alimentazione
(in dotazione)
p Punto 3: Accendere il display ed il computer.
p Punto 4: Se necessario...
Regolare i controlli dell’utente a seconda delle proprie necessità.
L’installazione del display è completata. Il display è pronto per essere
utilizzato.
I
12
Operazioni preliminari
Оглавление
- CPD-120AS CPD-220AS
- Table of Contents
- Introduction
- Precautions
- Functions of Controls
- Getting Started
- Using Your Display
- Adjustments
- Available Features
- Power Saving Function
- Specifications
- Troubleshooting
- Table des matières
- Introduction
- Précautions
- Fonctions des commandes
- Préambule
- Utilisation de l’écran
- Réglages
- Fonctions disponibles
- Fonction d’économie d’énergie
- Spécifications
- Dépannage
- Inhalt
- Einführung
- Sicherheitsmaßnahmen
- Vorbereitungen
- Arbeiten mit dem Monitor
- Einstellen des Monitors
- Sonderfunktionen
- Energiesparfunktion
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Índice
- Introducción
- Precauciones
- Funciones de los controles
- Procedimientos iniciales
- Uso del monitor
- Ajustes
- Funciones disponibles
- Función de ahorro de energía
- Especificaciones
- Solución de problemas
- Indice
- Introduzione
- Precauzioni
- Funzioni dei controlli
- Operazioni preliminari
- Utilizzo del display
- Regolazioni
- Funzioni disponibili
- Funzione di risparmio energetico
- Caratteristiche tecniche
- Soluzione dei problemi
- Содержание
- Введение
- Меры предосторожности
- Функции органов управления
- Подготовка к пользованию
- Как пользоваться монитором
- Настройка
- Другие возможности монитора
- Функция экономии электроэнергии
- Tехнические данные
- Устранение неполадок