Sony CPD-120AS: Fonctions des commandes
Fonctions des commandes: Sony CPD-120AS

Fonctions des commandes
Avant
1
2
2
3
!º
4
!¡
5
!™
6
!£
7
!¢
8
!∞
9
Arrière
p CPD-120AS
!§
@™
!¶
@¡
!•
!ª
@£
@º
@¢
Suite à la page suivante ➔
F
Fonctions des commandes
7

p CPD-220AS
@º
!§
@¡
!¶
@™
!•
@£
!ª
@¢
1
Micro
Le micro interne est automatiquement coupé
lorsque l’on branche un micro externe.
2
Haut-parleur principal
—
3
Tube-image
Affiche le menu lorsque vous procédez à des
réglages.
4
Å Bouton de taille
Permet de régler la taille de l’image (page 20).
d’image
5
d Bouton de
Permet de régler la distorsion et la rotation
géométrie d’image
d’image (pages 21, 22).
6
Bouton de
Permet de régler la température de couleur
température de couleur
(page 23).
7
? Bouton de
Permet de revenir aux réglages d’usine (page
réinitialisation
24).
8
¤ Bouton de mise en
Permet de couper le son (page 17).
sourdine et son témoin
lumineux
9
≥ Bouton de volume/
Permet de régler le volume des haut-parleurs
accentuation des
ou de sélectionner le mode d’accentuation des
graves
graves (page 26).
!º
S Bouton de centrage
Permet de régler le centrage d’image (page 19).
!¡
Bouton de
Permet de régler la luminosité ou de
luminosité/
sélectionner le mode d’optimisation graphique
optimisation graphique
(GPE) (page 25).
F
8
Fonctions des commandes

!™
. Boutons de
Permet de régler le volume (page 16).
volume –/+
Le réglage par défaut du volume est de 30 %.
!£
> Bouton de
Permet de régler le contraste (page 17).
contraste –/+
!¢
u Interrupteur
Permet de mettre l’écran sous/hors tension.
marche/arrêt et son
témoin lumineux
!∞
Subwoofer
—
!§
Prise d’alimentation
Destiné à recevoir le cordon d’alimentation
(page 12).
!¶
2 Fiche audio (vert)
A connecter à la sortie haut-parleur de
l’ordinateur (page 11).
!•
h Fiche micro (rouge)
A connecter à l’entrée micro de l’ordinateur
(page 11).
!ª
; Câble vidéo (bleu)
A connecter à la sortie vidéo de l’ordinateur
(page 11).
@º
Prise USB aval
Permet de connecter un équipement USB (page
11).
@¡
h Prise jack micro
Sert à connecter un micro (non fourni).
@™
2 Prise jack casque
Sert à connecter un casque (non fourni). Les
haut-parleurs sont automatiquement coupés
lorsque vous branchez un casque.
@£
Socle orientable
Permet de régler l’angle de vision (page 14).
@¢
Prise USB amont
A connecter aux ports USB de l’ordinateur si
vous branchez un équipement USB (universal
serial bus) sur votre écran (page 11).
F
Fonctions des commandes
9
Оглавление
- CPD-120AS CPD-220AS
- Table of Contents
- Introduction
- Precautions
- Functions of Controls
- Getting Started
- Using Your Display
- Adjustments
- Available Features
- Power Saving Function
- Specifications
- Troubleshooting
- Table des matières
- Introduction
- Précautions
- Fonctions des commandes
- Préambule
- Utilisation de l’écran
- Réglages
- Fonctions disponibles
- Fonction d’économie d’énergie
- Spécifications
- Dépannage
- Inhalt
- Einführung
- Sicherheitsmaßnahmen
- Vorbereitungen
- Arbeiten mit dem Monitor
- Einstellen des Monitors
- Sonderfunktionen
- Energiesparfunktion
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Índice
- Introducción
- Precauciones
- Funciones de los controles
- Procedimientos iniciales
- Uso del monitor
- Ajustes
- Funciones disponibles
- Función de ahorro de energía
- Especificaciones
- Solución de problemas
- Indice
- Introduzione
- Precauzioni
- Funzioni dei controlli
- Operazioni preliminari
- Utilizzo del display
- Regolazioni
- Funzioni disponibili
- Funzione di risparmio energetico
- Caratteristiche tecniche
- Soluzione dei problemi
- Содержание
- Введение
- Меры предосторожности
- Функции органов управления
- Подготовка к пользованию
- Как пользоваться монитором
- Настройка
- Другие возможности монитора
- Функция экономии электроэнергии
- Tехнические данные
- Устранение неполадок