Sony CPD-120AS: Ajustes
Ajustes: Sony CPD-120AS
Ajustes
Al introducirse una de las señales de tipo predefinido, no será necesario
realizar ningún ajuste de imagen.
No obstante, es posible ajustar la imagen según sus preferencias
siguiendo el procedimiento que se describe más adelante.
Para ajustar el monitor, encienda éste y el ordenador.
Seleccione el elemento de ajuste. Puede ajustar todos los elementos
mediante la indicación en pantalla (OSD).
Los ajustes se almacenan automáticamente en la memoria del monitor.
Panel de control
Ajuste del volumen
1. Pulse el botón . + o –.
Aparece la indicación VOLUME/CONTRAST.
Aparecen las frecuencias horizontal y vertical para cada señal de
entrada recibida.
Frecuencia horizontal
Frecuencia vertical
2. Pulse los botones . +/– para ajustar el volumen.
+ para aumentar el volumen
– para disminuir el volumen
ES
16
Ajustes
La indicación VOLUME/CONTRAST desaparece 3 segundos después
de soltar los botones.
✎ Consejos
• El ajuste por omisión del nivel de volumen es del 30 %.
• Ajuste el volumen mientras escucha el sonido.
• Un nivel de volumen excesivamente alto puede producir aullidos.
p Para desactivar el sonido
Pulse el botón ¤. El indicador ¤ se ilumina. La luz indica que la función
de desactivación del sonido se encuentra en el modo activo.
Vuelva a pulsarlo para recuperar el sonido.
También es posible recuperar el sonido pulsando el botón . +.
✎ Consejo
Mientras el sonido se encuentra desactivado, aparecerá ¤ en lugar de . en la indicación
VOLUME/CONTRAST.
Ajuste del contraste de la imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste común para todas las
señales de entrada.
1. Pulse el botón > + o –.
Aparece la indicación VOLUME/CONTRAST.
Aparecen las frecuencias horizontal y vertical para cada señal de
entrada recibida.
Continúa en la página siguiente ➔
ES
Ajustes
17
2. Pulse los botones > +/– para ajustar el contraste de la imagen.
+ para más contraste
– para menos contraste
La indicación VOLUME/CONTRAST desaparece 3 segundos después
de soltar los botones.
Ajuste del brillo de la imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste común para todas las
señales de entrada.
1. Pulse el botón .
Aparece la indicación BRIGHTNESS/GPE.
2. Pulse los botones . +/– para ajustar el brillo de la imagen.
+ para más brillo
– para menos brillo
Para salir de la indicación en pantalla
Vuelva a pulsar el botón .
✎ Consejo
Si no pulsa ningún botón, la indicación desaparecerá automáticamente transcurridos 10
segundos.
Si desea ajustar otro elemento, pulse el botón de éste. Aparecerá la indicación del elemento
seleccionado.
ES
18
Ajustes
Ajuste del centrado de la imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste individual para cada señal
de entrada recibida.
1. Pulse el botón S.
Aparece la indicación CENTER.
2. Para realizar el ajuste
Para realizar el ajuste
vertical
horizontal
Pulse los botones . +/–.
Pulse los botones > +/–.
+ para desplazar la imagen
+ para desplazar la imagen hacia
hacia arriba
la derecha
– para desplazar la imagen
– para desplazar la imagen hacia
hacia abajo
la izquierda
Para salir de la indicación en pantalla
Vuelva a pulsar el botón S.
✎ Consejo
Si no pulsa ningún botón, la indicación desaparecerá automáticamente transcurridos 10
segundos.
Si desea ajustar otro elemento, pulse el botón de éste. Aparecerá la indicación en pantalla del
elemento seleccionado.
ES
Ajustes
19
Ajuste del tamaño de la imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste individual para cada señal
de entrada recibida.
1. Pulse el botón Å.
Aparece la indicación SIZE.
2. Para realizar el ajuste vertical Para realizar el ajuste horizontal
Pulse los botones . +/–. Pulse los botones > +/–.
+ para aumentar + para aumentar
– para disminuir – para disminuir
Para salir de la indicación en pantalla
Vuelva a pulsar el botón Å.
✎ Consejo
Si no pulsa ningún botón, la indicación desaparecerá automáticamente transcurridos 10
segundos.
Si desea ajustar otro elemento, pulse el botón de éste. Aparecerá la indicación del elemento
seleccionado.
ES
20
Ajustes
Ajuste de la rotación de la imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste común para todas las
señales de entrada.
1. Pulse el botón d.
Aparece la indicación GEOMETRY.
2. Pulse los botones . +/–.
+ para que la imagen gire en el sentido de las agujas del reloj
– para que la imagen gire en el sentido contrario a las agujas del reloj
Para salir de la indicación en pantalla
Vuelva a pulsar el botón d.
✎ Consejo
Si no pulsa ningún botón, la indicación desaparecerá automáticamente transcurridos 10
segundos.
Si desea ajustar otro elemento, pulse el botón de éste. Aparecerá la indicación del elemento
seleccionado.
ES
Ajustes
21
Ajuste de la distorsión de imagen
Los datos de ajuste se convierten en el ajuste individual para cada señal
de entrada recibida.
1. Pulse el botón d.
Aparece la indicación GEOMETRY.
2. Pulse los botones > +/–.
+ para ampliar los lados de la imagen
– para disminuir los lados de la imagen
Para salir de la indicación en pantalla
Vuelva a pulsar el botón d.
✎ Consejo
Si no pulsa ningún botón, la indicación desaparecerá automáticamente transcurridos 10
segundos.
Si desea ajustar otro elemento, pulse el botón de éste. Aparecerá la indicación del elemento
seleccionado.
ES
22
Ajustes
Ajuste de la temperatura del color
La temperatura del color seleccionada se convierte en el ajuste común
para todas las señales de entrada.
1. Pulse el botón .
Aparece la indicación COLOR TEMPERATURE.
2. Realice el ajuste con los botones . +/– y > +/–.
Para seleccionar 5000K o 9300K
Pulse los botones > +/–.
Aparece indicada la temperatura del color seleccionada.
+ para seleccionar 9300K
– para seleccionar 5000K
Para obtener la temperatura del color deseada entre 5000K y
9300K
Pulse los botones . +/–.
+ para temperaturas superiores
– para temperaturas inferiores
✎ Consejo
La primera pulsación del botón . + o – recupera la temperatura del color obtenida en el
último ajuste.
Para salir de la indicación en pantalla
Vuelva a pulsar el botón .
✎ Consejo
Si no pulsa ningún botón, la indicación desaparecerá automáticamente transcurridos 10
segundos.
Si desea ajustar otro elemento, pulse el botón de éste. Aparecerá la indicación del elemento
seleccionado.
ES
Ajustes
23
Restauración
p Para recuperar los ajustes de fábrica de
elementos de ajuste individuales
Pulse el botón del elemento de ajuste cuyos ajustes de fábrica desee
recuperar y, a continuación, pulse el botón ? inmediatamente antes de
que desaparezca la indicación en pantalla.
p Para recuperar los ajustes de fábrica para el
modo actual
Pulse inmediatamente el botón ? cuando no haya ninguna indicación
en pantalla.
p Para recuperar los ajustes de fábrica para todos
los modos
Pulse y mantenga pulsado el botón ? durante 2 segundos.
Todos los ajustes recuperan los valores ajustados de fábrica.
ES
24
Ajustes
Оглавление
- CPD-120AS CPD-220AS
- Table of Contents
- Introduction
- Precautions
- Functions of Controls
- Getting Started
- Using Your Display
- Adjustments
- Available Features
- Power Saving Function
- Specifications
- Troubleshooting
- Table des matières
- Introduction
- Précautions
- Fonctions des commandes
- Préambule
- Utilisation de l’écran
- Réglages
- Fonctions disponibles
- Fonction d’économie d’énergie
- Spécifications
- Dépannage
- Inhalt
- Einführung
- Sicherheitsmaßnahmen
- Vorbereitungen
- Arbeiten mit dem Monitor
- Einstellen des Monitors
- Sonderfunktionen
- Energiesparfunktion
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Índice
- Introducción
- Precauciones
- Funciones de los controles
- Procedimientos iniciales
- Uso del monitor
- Ajustes
- Funciones disponibles
- Función de ahorro de energía
- Especificaciones
- Solución de problemas
- Indice
- Introduzione
- Precauzioni
- Funzioni dei controlli
- Operazioni preliminari
- Utilizzo del display
- Regolazioni
- Funzioni disponibili
- Funzione di risparmio energetico
- Caratteristiche tecniche
- Soluzione dei problemi
- Содержание
- Введение
- Меры предосторожности
- Функции органов управления
- Подготовка к пользованию
- Как пользоваться монитором
- Настройка
- Другие возможности монитора
- Функция экономии электроэнергии
- Tехнические данные
- Устранение неполадок
