Sony VRD-P1: Norme di sicurezza
Norme di sicurezza: Sony VRD-P1
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di incendi o
di scosse elettriche, non esporre
l’apparecchio a pioggia o umidità.
Per evitare il rischio di incendi o
scosse elettriche, non collocare
sull’apparecchio oggetti contenenti
liquidi, ad esempio vasi o simili.
Evitare di installare l’apparecchio
in spazi limitati, ad esempio su una
libreria o luoghi simili.
AVVERTIMENTO
L’uso di strumenti ottici con il presente
prodotto può causare problemi alla
vista. Il raggio laser impiegato in
questo registratore DVD è pericoloso
per gli occhi. Non cercare di aprire
la scocca esterna dell’apparecchio.
Rivolgersi solo a personale qualificato
per l’assistenza.
Questo apparecchio è classificato
come prodotto LASER di CLASSE
1. L’etichetta di PRODOTTO LASER
di CLASSE 1 è collocata sulla parte
inferiore esterna.
2 IT
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
PRODUKT
Norme di sicurezza
Questa etichetta si trova sull’alloggiamento
di protezione dai raggi laser all’interno del
rivestimento.
Trattamento del
dispositivo elettrico od
elettronico a fine vita
(applicabile in tutti i paesi
dell’Unione Europea e in
altri paesi europei con
sistema di raccolta
differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla
confezione indica che il prodotto non
deve essere considerato come un normale
rifiuto domestico, ma deve invece essere
consegnato ad un punto di raccolta
appropriato per il riciclo di apparecchi
elettrici ed elettronici. Assicurandovi che
questo prodotto sia smaltito correttamente,
voi contribuirete a prevenire potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e per
la salute che potrebbero altrimenti essere
causate dal suo smaltimento inadeguato. Il
riciclaggio dei materiali aiuta a conservare
le risorse naturali. Per informazioni più
dettagliate circa il riciclaggio di questo
prodotto, potete contattare l’ufficio
comunale, il servizio locale di smaltimento
rifiuti oppure il negozio dove l’avete
acquistato.
Questo prodotto è stato realizzato da
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-
ku Tokyo, 108-0075 Giappone. Il
rappresentante autorizzato per le direttive
EMC e la sicurezza dei prodotti è Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
61, 70327 Stoccarda, Germania. Per
qualsiasi questione relativa all’assistenza o
alla garanzia, consultare gli indirizzi forniti
a parte nei relativi documenti.
La targhetta si trova nella parte inferiore
dell’apparecchio.
Оглавление
- Safety Regulations
- Table of contents
- Read this first
- Main features
- Parts and controls
- Recording
- Playback
- Video Lengths and Recording Time
- About HD (High Definition) disc compatibility
- Troubleshooting
- Precautions
- Specifications
- Consignes de sécurité
- Table des matières
- A lire avant utilisation
- Principales fonctions
- Eléments et commandes
- Enregistrement
- Lecture
- Durée de la vidéo et temps d’enregistrement
- À propos de la compatibilité des disques HD (haute définition)
- Dépannage
- Précautions
- Caractéristiques techniques
- Sicherheitsbestimmungen
- Inhalt
- Bitte zuerst lesen!
- Wichtigste Merkmale und Funktionen
- Teile und Bedienelemente
- Aufnahme
- Wiedergabe
- Videolänge und Aufnahmezeit
- Hinweise zur Kompatibilität von HD-Medien (High Definition)
- Störungsbehebung
- Sicherheitsmaßnahmen
- Technische Daten
- Norme di sicurezza
- Sommario
- Informazioni da leggere prima dell’uso
- Caratteristiche principali
- Componenti e comandi
- Registrazione
- Riproduzione
- Lunghezza dei video e tempi di registrazione
- Informazioni sulla compatibilità dei dischi HD (High Definition)
- Risoluzione dei problemi
- Precauzioni
- Caratteristiche tecniche
- Normas de seguridad
- Índice
- Información importante
- Características principales
- Componentes y controles
- Grabación
- Reproducción
- Tamaños de vídeo y tiempo de grabación
- Acerca de la compatibilidad de los discos HD (alta definición)
- Solución de problemas
- Precauciones
- Especificaciones
- Правила техники безопасности
- Содержание
- Прочтите перед началом работы
- Основные функции
- Детали и регуляторы
- Запись
- Воспроизведение
- Продолжительность видео и время записи
- Примечания о совместимости дисков высокой четкости
- Поиск и устранение неисправностей
- Меры предосторожности
- Технические характеристики
- Normas de segurança
- Índice
- Leia isto primeiro
- Funções principais
- Peças e controlos
- Gravação
- Reprodução
- Duração dos Vídeos e Tempo de Gravação
- Sobre a compatibilidade de discos HD (Alta Definição)
- Resolução de problemas
- Precauções
- Especificações
- Veiligheidsvoorschriften
- Inhoudsopgave
- Lees eerst dit
- Belangrijkste kenmerken
- Onderdelen en bedieningsknoppen
- Branden
- Afspelen
- Lengte van de video en opnameduur
- Opmerkingen over de compatibiliteit van HD-schijven (hoge definitie)
- Bij problemen
- Voorzorgsmaatregelen
- Technische gegevens