Sony SU-FL61: 注意
注意: Sony SU-FL61

4
(CS)
请勿安装指定产品以外的任何设备。
•
本电视机座只能与指定产品配合使用。如果您安装非
指定设备,则设备可能会跌落或摔坏,并造成受伤。
•
请勿将花瓶、陶器等物品放在电视机座上。
•
请勿改装电视机座。
•
请勿将温度高的物品直接放在电视机座上。热量可能
会造成电视机座褪色或变形。
•
请勿将可能会损坏玻璃的任何物品直接放在电视机座
上。
务必固定好电视机。
用提供的固定器将电视机固定到电视机座上。如果电视
机安装不牢,则可能会跌落,或者电视机座可能会倾倒,
并造成受伤。
请勿对玻璃施加压力或者使它受到任何
撞击。
安装电视机时,请勿用手对电视机座施加压力。请勿用螺
丝刀等硬物敲击电视机座。否则玻璃可能会破碎并造成
受伤。
当搬动电视机座时
试图单独或者不按正确方法移动电视机座可能会造成受
伤。若要避免受伤,请务必遵守以下建议。
•
务必在取下电视机、所连设备和玻璃搁板后,由两人
或两人以上搬动电视机座。
•
请勿拖拉电视机座。否则电视机座的基座零件可能会
松脱并损坏地面。
•
注意不要让手或脚被底板夹伤。
•
搬动电视机座时,请勿抓住玻璃搁板。
请勿使玻璃受到强烈震动。
虽然本电视机座由钢化玻璃制
成,不过也应该小心。
如果玻璃破碎,玻璃碎片可能
会造成受伤,所以请遵守以下
注意事项。
•
请勿敲击玻璃或让尖头物
体掉落在玻璃上。避免强烈
震动。
•
请勿用尖头物体刮擦或点
戳玻璃。
•
请勿让吸尘器等硬物碰撞
玻璃边缘。
关于承重注意事项
请勿放置超过每个搁板最大
承重的设备,如图所示。
否则搁板可能会破碎。
关于安装注意事项
•
装配时,请将包装材料铺在地面上,以免损坏地面。
•
将电视机座安装到坚固平坦的地面上。请勿让电视机
座以斜角或倾斜安装。若要避免这种情况,请遵守以
下注意事项。
–
如果将电视机座安装到垫子或毯子等柔软表面上
时,请先在指定位置上放置一块板。
–
请勿将电视机座安装在会受到阳光直射或靠近加热
器的地方。
–
请勿将电视机座安装在炎热或潮湿的地方,或者室
外。
关于使用注意事项
若要保持电视机座清洁,请经常用干燥软布擦拭电视机
座。顽固污渍可以用稍稍蘸有经过稀释的清洁剂的擦布
进行清除。然后用干燥软布擦拭。请勿使用稀释剂或汽油
等化学品,因为它们会损坏电视机座的涂层。
注意
如果不遵守以下注意事项,可能会造成受伤或财产损
失。
20 kg
SU-FL61:48 kg
30 kg
Оглавление
- 安全 のために
- 2
- 1
- WARNINGOn Safety CAUTION
- WARNING
- CAUTION
- To Sony dealers
- Assemble the TV Stand
- Install the TV 1
- 4
- 2
- Safety measures to prevent toppling over
- AVERTISSEMENTÀ propos de la sécurité ATTENTION
- AVERTISSEMENT
- ATTENTION
- Pour les revendeurs Sony
- Vérification des pièces
- 2
- 3
- Fixation des étagères en verre 1
- Raccordement des câbles 1
- Spécifications
- ADVERTENCIASobre la seguridad PRECAUCIÓN
- ADVERTENCIA
- PRECAUCIÓN
- Información para los distribuidores de Sony
- Comprobación de las piezas
- 2
- 3
- Fije las repisas de vidrio 1
- Conexión de los cables 1
- Especificaciones
- AVISOSegurança ATENÇÃO
- AVISO
- ATENÇÃO
- Para os agentes da Sony
- Verifique as peças
- 2
- 3
- Fixe as prateleiras de vidro 1
- Ligue os cabos 1
- Características técnicas
- ADVARSEL!Om sikkerhed FORSIGTIG!
- ADVARSEL!
- FORSIGTIG!
- Til Sony-forhandlere
- Samling af tv-bordet
- Montering af tv'et 1
- 4
- 2
- Sikkerhedsforanstalt-ninger til at forhindre, at tv-bordet vælter
- ADVARSELOm sikkerhet FORSIKTIG
- ADVARSEL
- FORSIKTIG
- Til Sony-forhandlere
- Kontrollere delene
- 2
- 3
- Feste glasshyllene 1
- Koble til kablene 1
- Spesifikasjoner
- VARNING!Om säkerhet VAR FÖRSIKTIG
- VARNING!
- VAR FÖRSIKTIG
- För Sony-återförsäljare
- Montera TV-stativet
- Montera TV-apparaten 1
- 4
- 2
- Säkerhetsåtgärder för att förhindra att TV-stativet välter
- VAARATurvallisuus VAROITUS
- VAARA
- VAROITUS
- Sony-jälleenmyyjille
- Kokoa televisiojalusta
- Asenna televisio 1
- 4
- 2
- Varotoimet kaatumisen estämiseksi
- WAARSCHUWINGVeiligheid LET OP
- WAARSCHUWING
- LET OP
- Voor Sony-handelaars
- De onderdelen controleren
- 2
- 3
- De glasplaat bevestigen 1
- De kabels aansluiten 1
- Technische gegevens
- ACHTUNGSicherheit VORSICHT
- ACHTUNG
- VORSICHT
- Für Sony-Händler
- Überprüfen der mitgelieferten Teile
- Zusammenbauen des Fernsehständers
- Montieren des Fernsehgeräts 1
- 4
- 2
- Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern
- ATTENZIONEInformazioni sulla sicurezza AVVERTIMENTO
- ATTENZIONE
- AVVERTIMENTO
- Per gli installatori Sony
- Controllo dei componenti
- 2
- 3
- Fissaggio dei ripiani in vetro 1
- Collegamento dei cavi 1
- Caratteristiche tecniche
- ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗΑσφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ
- ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
- ΠΡΟΣΟΧΗ
- Για τους αντιπροσώπους της Sony
- Ελέγξτε τα µέρη
- Συναρµολγηση της βάσης της τηλερασης
- Εγκατάσταση της τηλερασης 1
- 4
- 2
- Μέτρα ασφαλείας για την αποφυγή ανατροπής
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕБезопасность ВНИМАНИЕ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- ВНИМАНИЕ
- Для дилepов Sony
- Проверка комплектности
- 2
- 3
- Установка стеклянных полок 1
- Подключение кабелей 1
- Технические характеристики
- OSTRZEŻENIEBezpieczeństwo PRZESTROGA
- OSTRZEŻENIE
- PRZESTROGA
- Informacja dla dystrybutorów Sony
- Sprawdzanie części
- 2
- 3
- Mocowanie szklanych półek 1
- Podłączanie przewodów 1
- Dane techniczne
- 警告安全事项 注意
- 警告
- 注意
- 致 Sony 经销商
- 装配电视机座
- 安装电视机 1
- 4
- 2
- 防止倾倒的安全措施
- 警告安全事項 注意事項
- 警告
- 注意事項
- 致 Sony 經銷商
- 組裝電視底座
- 安裝電視 1
- 4
- 2
- 請採取安全措施以避免翻覆
- คำเตือน
- ข้อควรระวัง
- สำหรับตัวแทนจำหน่ายSony
- การประกอบแท่นวางทีวี
- การติดตั้งทีวี 1
- การติดตั้งชั้นกระจก 4
- 2
- มาตรการความปลอดภัยเพื่อป้องกันแท่นวางทีวีล้ม
- 1
- 1
- 4
- 2
- يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا نﺎﻤﺿ ﻞﺋﺎﺳو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ بﻼﻘﻧا
- كﻼﺳﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 1
- 4
- نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ 1
- نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻴﻤﺠﺗ
- ﻊﻄﻘﻟا ﺺﺤﻓا
- ﻪﻴﺒﻨﺗ
- ﺮﻳﺬﺤﺗ
- زا یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یاﺮﺑ ﯽﻨﻤﻳا تﺎﻣاﺪﻗا نﺪﺷ نﻮﮔژاو
- ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ار ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ 1
- 4
- ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ 1
- ﺪﻴﻨﻛ راﻮﺳ ار نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﻳﺎﭘ
- ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳرﺮﺑ ار تﺎﻌﻄﻗ
- طﺎﻴﺘﺣا
- راﺪﺸﻫ