Sony FD TRINITRON KV-32FQ70K: Включение и автоматическая настройка телевизора

06RUKV28/32FQ70K.fm Page 7 Wednesday, January 15, 2003 7:45 PM

Включение и автоматическая настройка телевизора

При первом включении телевизора на экране появится ряд меню, с помощью которых

можно: 1) выбрать язык меню, 2) выбрать страну, где Вы будете пользоваться

телевизором, 3) регулировка наклона изображения, 4) искать и автоматически

запоминать все имеющиеся каналы (телевизионные станции) и 5) изменять порядок

появления каналов (телевизионных станций) на экране телевизора.

Однако, если в дальнейшем Вы захотите изменить какой-либо из этих параметров

регулировки, Вы можете это сделать, выбрав соответствующий пункт в (меню

Установка), или нажав кнопку aвтoмaтичecкoй нaчaльнoй нacтpoйки нa пepeднeй

пaнeли телевизора.

1 Включите штепсель телевизора в розетку сети

переменного тока (220-240 В, 50 Гц). При первом

включении телевизора, включение происходит

автоматически. Если он не включится, нажмите на

кнопку включение/выключение на передней части

телевизора для его включения.

При включении телевизора в первый раз, на экране

автоматически появится меню Language (Язык).

2 Нажмите на кнопку или пульта

Language

дистанционного управления для выбора языка, а

English

Norge

затем нажмите на кнопку ОК для подтверждения

Français

Italiano

выбора. Начиная с этого момента все меню появятся

Nederlands

на экране на выбранном Вами языке.

Select Language: Confirm: OK

3 На экране автоматически появится меню Страна.

Cтранa

Нажмите на кнопку или для выбора страны,

Sverige

где Вы будете пользоваться телевизором, а затем

Norge

-

нажмите на кнопку ОК для подтверждения выбора.

Italia

Schweiz/Suisse/Svizzera

• Если в списке нет той страны, где Вы будете

Bыбepитe cтpaну Пoдтвеpждениe

пользоваться телевизором, выберите «-»

RU

вместо страны.

• Чтобы избeжaть нeпpaвильнoгo oтoбpaжeния

cимволoв тeлeтeкcтa пpи иcпoльзoвaнии

языкoв c кириллицeй, в cлyчae, ecли Baшeй

cтpaны нeт в cпиcкe cтpaн, peкoмeндyeтcя

выбpaть Poccию.

4 Воздействие магнитного поля Земли может привести

к наклонy изображения. В этом случае Вы можете

Еcли изобpaжeниe пepeкошенo,

наcтpoйтe ПОВОРОТ ИЗОБРАЖ.

отрегулировать его, используя пункт меню èè

èè

oo

oo

ÇÇ

ÇÇ

oo

oo

pp

pp

oo

oo

ÚÚ

ÚÚ

Heт нeoбxoдимости

Oтpeгулиpoвaть

ËË

ËË

ÁÁ

ÁÁ

oo

oo

ÄÄ

ÄÄ

pp

pp

aa

aa

ÊÊ

ÊÊ

.

Bыбpaть

Пoдтвеpждениe

a) Если это не требуется, нажмите

OK

для выбора

HH

HH

ee

ee

ÚÚ

ÚÚ

ÌÌ

ÌÌ

ee

ee

oo

oo

ÄÄ

ÄÄ

xx

xx

oo

oo

ÀÀ

ÀÀ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

oo

oo

cc

cc

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

.

б) Если это требуется, нажмите или для

выбора OO

OO

ÚÚ

ÚÚ

pp

pp

ee

ee

ÖÖ

ÖÖ

yy

yy

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

pp

pp

oo

oo

ÇÇ

ÇÇ

aa

aa

ÚÚ

ÚÚ

ëë

ëë

и нажмите OK. После этого

отрегулируйте наклон изображения от -5 до +5,

нажав или . После этого нажмите на OK для

запоминания

.

продолжeниe

Первое включение телевизора в работу

7